日本夫婦改編《竹取物語》，打造全新的《輝夜姬別傳》

為了了解《輝夜姬別傳》，我還特意去粗略的看了一遍《竹取物語》，因為《竹取物語》另一個名字就叫《輝夜姬物語》，這也百科上也都可以看得到。這本日本十世紀的民間故事，其實和中國很多民間傳說也都有異曲同工之妙，就比如嫦娥奔月，當然現在無法收尾的時候，就需要加上一點點的幻想。

當然上面說的這些都和遊戲沒有太大的關聯，《輝夜姬別傳》可以看作是保留《竹取物語》原著主枝幹的前提下，進行了二次潤色和創作的作品。遊戲由Lady Wizard開發，在該廠的主界面可以看到這樣一句話：日本で細々やってる個人デベロッパーです。我利用翻譯軟體翻譯了一下，大意是「我是在日本精心打造的個人開發商」。

請忽略這個生硬無比的翻譯，我們取關鍵詞：個人開發商，要知道Lady Wizard旗下的作品不是三兩款，而是足足十多款，很難相信這居然是一家獨立廠商。更令人震撼的是，這家廠商其實就是一對夫婦，不得不說十一區在某些東西的執著上，還真的讓人很驚訝。順帶提一下遊戲在國內的發行商：識君，就是那個和開羅打得火熱的識君。

老實說《輝夜姬別傳》這款遊戲也沒有什麼特別的地方，雖然取材自《竹取物語》，但是玩遊戲又不是做閱讀理解，不用牽強附會是去管什麼深層次的含義和韻味。遊戲存在的首要目的應該是讓玩家玩的舒服和開心，在這個基礎上，再去考慮哪些有的沒的。對於《輝夜姬別傳》，我覺得大家的評價有些盲目了。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！