日本網友都在看的「4大血型的性格特徵」，這次真的有點准！

本文轉自：今日日本

ID：JinJapan

日本學者古川竹二在1927年提出了「人因血型不同，而具有各自不同的氣質」的論斷。日本人認為，血型決定著一個人的性格、氣質和緣分，血型知識可以幫助人們妥善處理各種錯綜複雜的人際關係等。

最近，就有日本網站總結出了「4大血型的性格特徵」，很多人都說很准，那麼接下來我們就一起來看看到底準不準。

A型

內心傷ついているのが平常心を裝う

好きな人はめちゃくちゃ大切にする

やる気になるまでにが長い

人の為に無理して頑張るのが好き

実はもっと褒められたい

全然平気といっているけど全然平気じゃない

無難なところを選ぶ、変な人だと思われたくないし

涙もろい

一度きめたことは曲げない

中途半端にできない

5人は嫌い

3人も嫌い

基本なにもかもめんどくさい

些細なことに優柔不斷

責任感が強い

買い物の成功率が五分五分

実はガラスのハート

翻譯

雖然內心受傷，但會假裝若無其事

十分珍惜喜歡的人

需要很長時間才能提起幹勁

容易為了別人而勉強努力

從內心來講，其實很想要被誇讚

嘴上雖說沒事，但實際很有事

凡事都中規中矩，不想被當成奇怪的人

愛哭

一旦做了決定，就不輕易放棄

絕不半途而廢

討厭5個人一起出去玩

也討厭3個人一起出去玩

基本上什麼都覺得麻煩

對小事優柔寡斷

責任感強

買到好東西的幾率是50%

實質上很玻璃心

B型

心を開くまでが長い

近づかれすぎると逃げたくなる

興味のないことには基本スルー

波長が合わない人と長時間一緒にいるのは拷問

我慢して我慢して爆発

でも暴れない、無言で去る

やる気を出して突然なくす

こだわり始めると徹底的にこだわる

やる気がある時とない時の差が激しい

「普通」とか「常識」にくくられたくない

「とりあえず」「なんか」「まいいや」が基本

他の人にはわからない自分論がある、反対意見は嫌い

突然どうでもいい事をやってみたくなる

休みの日に外で知り合いにあうと気づかれないように逃げる

翻譯

需要很長時間才能打開心扉

別人太過靠近的話會想逃避

沒有興趣的東西基本上會忽略

長時間和頻道不對的人相處猶如刑訊

忍耐久了會爆發

但也不會大吵大鬧，只會安靜走開

鼓起的幹勁會突然消失

如果開始拘泥，就會拘泥到底

有幹勁時和沒有幹勁時，狀態差很多

不想被「平常」和「常識」這種東西束縛

口頭禪是「總之」「總覺得」「這樣就行」

有別人不明白的一套自己的理論，討厭被反對

會突然想嘗試隨便做一些事

休息的時候碰見熟人，會下意識地想逃走

AB型

分野屋に貓気質

結構変なところ真面目で幾帳面

気分の浮き沈みが大きい

本気になったら多分誰にも負けないと思っている

大人數は嫌い

好きなものに一直線

教えるのは面倒

人に話を著ているようで実は聞いていない

結構八方美人

そして割と常識人

感情表現が苦手

努力、我慢が苦手

翻譯

像貓一樣性情不定

會對奇怪的地方特別認真仔細

情緒起伏很大

一旦認真起來，就不想輸給任何人

討厭大多數人

對喜歡的東西很直接

覺得教人很麻煩

對別人說的話充耳不聞

八面玲瓏

比較有常識

不知如何表達自己的情感

不擅長努力

O型

好きになるととことん好き

アッサリしてそうで実はヤキモチ焼き

熱しやすく冷めやすい

「おなかすいた」「眠い」が口癖

一人の時間がないとダメ

寂しくてもダメ

冷たいのは親愛の証

説明するときの擬音語が多い

本當に怒ると沈黙＆無視

変なところで笑う

かまってちゃん

なんか抜けてる

必要とされていないと感じたら冷める

苦しくて辛いときは助けてが言えない

本気で嫌いになったらその人の何から何まで嫌

機嫌が悪いと想像できないくらい口が悪い

でも寢たら治る

翻譯

一旦喜歡上，就會徹頭徹尾地喜歡

表面毫不在乎，其實是個愛吃醋的檸檬精

性格易冷也易熱

口頭禪是「餓了」和「想睡覺」

不可以沒有獨處的時間

寂寞了也不行

冷漠是親近的證明

說話時會用很多擬聲詞

真的生氣時，會沉默和無視

笑點奇特

本質是個熊孩子

蠢蠢的

感到不被需要的時候會變得冷漠

再苦再累也不會尋求幫助

一旦討厭，就會徹底討厭那個人的所有

心情不好時，能說出無法想像的髒話

但是睡一覺就好了

還想看什麼？

鏡框怎麼選？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！