當前位置:
首頁 > 娛樂 > 「?? ?? ?」為啥是結婚的日子你造么?

「?? ?? ?」為啥是結婚的日子你造么?

在韓國生活或者留學的小夥伴有沒有發現,結婚請柬上經常會寫著「?? ?? ?」,人們去參加誰誰誰的結婚典禮的時候,也會說「?? ??? ??」,這個吃麵條和結婚是怎麼聯繫在一起的.

一、?? ?? ?

「?? ?? ?」為啥是結婚的日子你造么?

打開今日頭條,查看更多圖片

好奇的童鞋們跟著韓語菌來了解下吧。

這個呢,還是要從「麵條」的外型來說起了呢。

??? ?? ??? ??? ?? ???. ?? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ? ??? ?? ???.

麵條是食物里長度最長的。結婚那天吃麵條就意味著希望新郎新娘的愛像這麵條一樣綿長。

「?? ?? ?」為啥是結婚的日子你造么?

???? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ??????.

麵條最初來自中國,這個食物以前在韓國是很高級的飲食呢

??? ???? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ?? ??? ?????.

所以以前只有在祭拜祖先或者宴會等有特殊事情的時候才能吃麵條。

後來呢,到了朝鮮時代以後,麵條就大眾化了,平民老百姓也可以吃到麵條了。

假如童鞋是三十好幾,還沒結婚,萬一哪天韓國朋友問你:

「?? ?? ?? ???」

"?, ?? ?? ?? ???"

這時候童鞋可別真以為人家想吃麵條,找個麵館就打發了哈哈。

韓國朋友問的真正含義是?? ??? ???(你打算什麼時候結婚啊?)

不過啊,隨著時代的發展,現在很多婚宴上麵條開始消失了,很多人用排骨湯啊,自助餐啊來招待來賓。

二、??????

「?? ?? ?」為啥是結婚的日子你造么?

大家知道么,在韓國還有個吃炒豆子的日子。

?? ???? ?? ???? ?? ???? ????.

陰曆二月初一炒豆子吃是全國的習俗。

?? ?? ??? ???? ??? ????, ??? ??? ?, ???? ?? ??, ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ???.

炒豆的目的在不同地區略有不同,但大多是為了防蟲,防鼠,防鼴鼠害,防止新發的雜草繁殖,防疾病,祈求農作物豐收。

? ??? ? ???? ???? ?? ??? ???, ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ????.

炒豆子的一個目的是為了讓穀子熟的好點,另外就是因為豆子啪啪的炸響和谷熟的聲音差不多。

除了豆子,還有一起炒五穀的,把炒過的豆子撒在屋裡,埋在地里的四角。

三、? ?? ?? ?

「?? ?? ?」為啥是結婚的日子你造么?

抓雞吃的日子在韓國還真的有,不過不是全國性的風俗,僅限於濟州地區。

每年的陰曆六月二十,是濟州地區抓雞吃的日子,具體是什麼什麼時候開始的沒有記錄,但是有這樣一個傳說:從前,村裡有個孝子侍奉著年邁的父母一起生活。但是,有一年,天氣特別熱,老父母沒胃口,飯也吃不下去,日漸消瘦。孝子看到這幅場景十分焦急,去求神仙幫忙,神仙被孝子感動,給了孝子一隻鳥(雞),告訴他好好養著,讓這鳥多生些卵然後孵化出來,等雛雞長大會打鳴的那天,打鳴的雞給母親吃,不打鳴的雞給父親吃,這樣就可以幫助二老驅走炎熱了。

後來就像故事裡那樣,濟州的很多老百姓都在家裡養雞,夏天吃雞驅走炎熱,不多到了現代,很多人都直接從市場上買雞肉來吃了。

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 滬江韓語 的精彩文章:

韓語文學廣場:深紅的花瓣睡著了—雜詩
太意外了!他竟差點成為防彈少年團成員?

TAG:滬江韓語 |