當前位置:
首頁 > 新聞 > 《地久天長》 內地版本刪改了敏感畫面,觀眾對此評價不一

《地久天長》 內地版本刪改了敏感畫面,觀眾對此評價不一

《地久天長》 內地版本刪改了敏感畫面,觀眾對此評價不一

自亮相柏林電影節主競賽單元,王小帥導演的《地久天長》就一直備受關注。兩位演員王景春和詠梅分別獲得最佳男主角和最佳女主角的榮譽,更是加深了人們的期待。電影即將於 3 月 22 日登陸內地院線,目前有小範圍的點映。

雖然講述的是普通人的故事,但由於時間跨度達到 30 多年的《地久天長》牽涉到了獨生子女政策以及期間的歷史背景,電影是否會刪改的問題一直都是人們關注的焦點。

根據新浪此前的報道,內地版本在時長上相比柏林的版本只刪減了一分鐘。不過,從點映的情況來看,《地久天長》內地版和柏林版的區別不只是時長,還刪去了一些相對敏感的段落。

電影博主「劉小黛」在微博上指出,相比柏林版本,刪掉了重要兩幕:下崗工人與領導之間發生的強烈衝突以及表彰會前面有一群小孩唱少先隊隊歌的場面。豆瓣上也有人列舉了他發現的修改場面。另外,影片部分聲音存在「二次處理」的情況。

圍繞關於《地久天長》刪減的討論,和此前關於《波西米亞狂想曲》刪減的討論類似,大致可以分為兩派。

反對刪減的人擔心劇情會受到影響,而審查也是妨礙藝術自由的表現。對於那些希望能夠在銀幕上看到完整故事的人而言,刪減是一個左右他們是否會去觀看電影的決定因素。有人在微博上表示,應該不會去看了,「但現在的問題是:我如果多等一年左右,到底能不能看到柏林上映版?如果可以那無所謂,如果不可以那我不去電影院的意義何在?」

另外的一派則認為,在目前的狀況下,關注現實的藝術電影能夠上映本身就是一種進步。在前文提到微博下面,有人留言,覺得國產藝術電影太難做了,不刪減就無法上映,賠錢了就無法有下一部嘗試,「刪減了唯一那一點受眾還想不開不看,乾脆別拍的了。」

《地久天長》從家庭的視角,展現了獨生子女政策對普通人生活的影響。按照王小帥上周在上海媒體見面會上的說法:《地久天長》不是受到某個具體事件或者靈感啟發,而是我們就生活在裡面。「就像魚離不開水一樣。所以我們拍這個電影就非常自發地自然地,希望把我們經歷看到的善良的中國人的這一面留在電影上。」

王小帥在此前的採訪中,沒有談到對電影場面的改動,不過談到了一場戲的刪減——在那場戲中,王景春和詠梅飾演的角色給孩子洗澡,還給孩子吹屁股,這段片段只有 30 秒,但是王小帥說對拿掉它非常後悔。他說:「現在中國的固有讓我們的創作縮手縮腳。但電影院沒法給這樣時長的電影好的排片也是現實存在的,所以電影是不是遺憾的技術?是。」

題圖來自:豆瓣電影

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 好奇心日報 的精彩文章:

《再見了,蝴蝶》
日本的星巴克烘焙工坊開業,摺紙、櫻花和木質是關鍵詞

TAG:好奇心日報 |