AB 都不配上封面,那還有誰能?
Angelababy 登上了美國某宇宙級時尚大刊的封面——這消息就像一根骨頭丟到了馬路上,頓時間,我們的時尚圈、娛樂圈、飯圈、瓜圈、鍵盤圈的朋友們一涌而上。
(由於版權問題,我們不能使用封面圖片)
怎麼回事?Angelababy 什麼雜誌封面沒上過,何以偏偏上這家的封面,竟遭來這麼多的唾沫?
是這樣的。這份刊物的美國版,在時尚界和紙媒領域,一如老乾媽之於貴州、涪陵榨菜之於重慶,屬於「德高望重」、「魯殿靈光」一類,在當下被新媒體衝擊得雞飛狗跳、七零八落的傳統媒體里,它是中流之砥柱、最後之傲嬌,它是史家之絕唱、無韻之離騷。所以,一般來說,除了時尚界的名模外,要登上他們家封面,非得是德藝雙馨、擁有廣泛群眾基礎的的老藝術家不可——
總之,不太好上。
然而 Angelababy 不但登上了這個封面,並且,她還是第一個登上這個封面的中國明星。這意義就很大了。類似第一個吃螃蟹的巴解,第一個發現美洲的哥倫布,第一個在維也納金色大廳交了場地費後開個人演唱會的 ……… 此消息一出,批評聲浪四起。
總結一下,批評她的聲音,不外乎以下幾類:
一.Angelababy 能不能代表中國明星? 這一點就有點類似「到底誰站 C 位」這種廣大群眾津津樂道的話題。而 AB 在娛樂圈的排名,按很多人的說法,並不是第一啊,前面還一大堆人呢……
二.Angelababy 沒有代表性的作品!這就有點要命了。就連雜誌官網上也不知道說什麼好,只好說她的代表作品是《跑男》了。
三.綜合了以上兩點,群眾們紛紛拿出各種例子論證 XXX 才應該上封面。較有說服力的是章子怡、鞏俐和李冰冰——她們分別因為《藝伎回憶錄》和《雪花秘扇》上過雜誌的內頁——總之,怎麼也不應該是 Angelababy 啊!
四.替雜誌哭天搶地的。什麼紙媒的尊嚴和最後一道防線也失守了啊,什麼向流量妥協了啊,什麼為了銷量不要格調和藝術了啊什麼之類的,如喪考妣。
五.雜誌官網上的介紹說,Angelababy 的名頭是演員歌手和商人,履歷的亮點是婚禮比卡戴珊家的還貴 …… 說明國際大刊完全不知道Angelababy 是何方神聖,就給請上了封面。
綜上,這似乎又是一個外國團隊被本地公關忽悠的故事。
下面,作為經常暴躁的,以不隨大流為座右銘的本刊編輯,要來一一回擊這些論點,用邏輯事實論證,Angelababy 上封面,不僅合情合理,甚至是可選範圍內唯一的候選人。
雜誌雖然大牌
但不是不會向流量妥協
很多人對知名大刊的理解來自《穿 Prada 的女王》,裡面一錘定音說一不二的梅老師,原型就來自雜誌主編安娜-溫圖爾。這位著名的主編是以自己的審美和洞察力引領大眾的人。身為時尚雜誌,什麼流行它就會反應什麼,在此基礎上,才有編輯的二次加工。
所以,向流量妥協,看上去是個偽命題。
卡戴珊一家剛出道的時候,誰都不怎麼感冒,類似 MetBall 這樣的活動還不請人家。後來呢?不還是安排上了么?時尚最終要趨向觀眾品味,所以大眾化趨勢,是它所不能抗拒的。
同期上封面的,大家都差不多是流量明星
和Angelababy 一起上封面的,還有六位來自全球各地的明星。美國代表是斯嘉麗-約翰遜,法國的是蕾婭-賽杜。剩下的熟面孔還有韓國的裴斗娜。斯嘉麗-約翰遜代表作當然是漫威宇宙系列,蕾雅-賽杜為人熟知的兩個角色一個是在《碟中諜》里扮演的女殺手捧紅了 Prada 的 Saffiano 殺手包,另一個是《007》里最新的邦女郎,且沒有死於非命得到善終了。以上明星的這些作品,你總該不會說是藝術片吧?一個賽一個的大流量,大 IP ,毋庸置疑的大型商業片。說流量,她們哪一個算不上流量?
實際上這期的主題正是 14 個國家的超級明星,不一定是最棒的演員或者藝術家,以超級明星來論,Angelababy 的影響力,總不至於不夠格吧?
代表中國,就是要代表當下中國
至於很多人在批評里提到的關於章子怡、鞏俐和李冰冰等「更能代表中國」的明星,也很好解釋。
不知道大家注意到了沒有,章子怡,鞏俐,李冰冰,登上雜誌內頁,主要是因為她們正值宣傳期,而且她們的作品還有個共同特點 —— 西方視角下的東方。
《藝伎回憶錄》三個主演都是中國人,但她們卻在扮演日本人。《雪花秘扇》講的是清末的事,然而主演之一的全智賢是韓國人。
在西方主導的亞洲電影里,東方女演員優先要做到的似乎是滿足西方對東方的想像,這種趨勢發展到現在,甚至連膚色的問題都不再重要了。這兩年的電影,比如《攻殼機動隊》和《阿麗塔》,原著雖都來自日本,但主演乾脆都直接換成白皮膚的歐美演員了。
因而,被大家津津樂道的內頁的所謂時裝大片,理所應當地由她們身著和服或旗袍出鏡。這種照片,哪有一絲毫反應了當下中國的樣子?
正因如此,Angelababy 上封面更值得肯定。她或許演技平凡,但長相甜美,廣受歡迎,擁有上億微博粉絲,有很強的「帶貨能力」,是在中國有廣泛影響力的公眾人物。容貌姣好的 Angelababy ,不再身穿和服或者旗袍,不是以任何作品,而是以自己本身的身份登上封面,這正是當代中國形象進一步向海外拓展輻射的表示。
你可以把這當作一度矜持的西方開始試著理解中國的嘗試:不是刻板印象里的中國,不是馬可波羅筆下遍地黃金的中國,不是《圖蘭朵》里狡猾的滿大人,而是當下正如火如荼地發生著的鮮活中國形象。哪怕在理解上不那麼恰切,有一些偏差,你也必須承認,這無論如何都是一件好事。
和品牌的關係決定了
Angelababy 是最適合的人選
當代中國影響力與日俱增。人民有錢了,市場擴大了,中國人民買掉了全世界 40%的奢侈品,在這種情況下,雜誌主題是各國明星代表,沒有中國明星,無論如何也說不過去。
這本大刊當然也不能免俗。Angelababy 之所以是合格的上封面候選人,一方面也因為她是品牌官方欽定的中國區代言人。
換成你是雜誌編輯,這一期的命題就是各國明星代表,你會怎麼想?中國人一年買這麼多奢侈品,不放一個上去合適嗎?就算你自己壓根不認識 TA,背後的品牌們會答應嗎?
就是她了。
所以說,Angelababy 能上封面那是經過多番考量之後審慎作出的選擇,而且考慮到品牌的因素,她甚至是唯一的選擇。
刻板印象的改變要一步一步來
說了這麼多誇的話,大家不要誤會我在洗地。該批評的咱們還得客觀批評。比方說,對中國的刻板印象仍然存在。文章在介紹 Angelababy 的時候,專門說到她的微博粉絲數,但又補充了一句,這個 app 不能在中國以外地區使用。
這顯然錯了,可見美國編輯可能不太熟悉微博生態(@來去之間老師加點油啊!)。至於恐怖的關注數,對婚禮的炫富式標題黨解讀等,也可以看出,美國對當代中國的理解,總還貫穿著一股「人傻錢多速來」的刻板印象。
但總的來說,以 Angelababy 作為代表當代中國形象的人登上封面,雖有可議指出,但總體看來是在朝著正確方向前進的,這就夠了。
至於德藝雙馨的中國演員代表——不如大家努把力,把葛優老師推上國際大刊的封面吧?
編輯:胖版黃軒 + 無齒之魷 / 撰文:Neil
製圖:時尚大廈劉歡
部分圖片來自 @angelababy 微博
※井柏然、楊超越、宋茜……豬最不喜歡誰?這些冷知識你應該知道
TAG:時尚先生 |