詳談翡翠種和水到底有什麼區別

前面寫千元以內的翡翠怎麼買那一篇的時候，有朋友留言提議再說一說翡翠的種和水到底都是什麼。所以，今天就跟朋友們一起研究研究翡翠的「種」和「水」。

先說「種」和「水」的定義：

翡翠的種之前也說過蠻多次了，就是翡翠的密度，是指構成玉質的晶體顆粒的粗細和結合的緻密程度，是指它內部的一個結構情況。

而翡翠的「水」，感官上粗暴地說，就是指翡翠的通透程度，也就是透明度。但實際狹義上的定義是指的翡翠中光線被透射範圍的大小。

光看定義，可能會覺得有點不好理解，我就給朋友們舉個例子。我們把翡翠內部的小晶體就當成是一個個小朋友，這些小朋友排列的隊形啊，小朋友本身的高矮胖瘦啊，還有排隊的稀疏密集程度這些就相當於翡翠的內部結構了。當這些小朋友排出來的隊列各方面滿足了某個等級的「種」的要求，比如冰種，那這塊翡翠就是冰種。這個就叫翡翠的種。

而翡翠的水呢，就像把這些小朋友當成足球賽里點球時的不能動的人牆，照射進翡翠的光線就是要穿破人牆的球。球能破幾層人牆，就相當於這塊翡翠有幾分水。

專業的說法就是業內常用的光暈來度量翡翠水頭的好壞，稱作「幾分水」，一般分為：

「一分水：指光暈透射3mm厚。二分水：指光暈透射6mm厚。三分水：指光暈透射9mm厚。」

所以，如果對照我上面舉的例子，一層人牆3毫米，那就是破了一層人牆就是一分水。球破了兩層人牆就是6毫米，就是兩分水，那三分水就是破三層人牆。從這兩個不同的比喻，朋友們也分得清楚了，實際上種和水確實是分開定義的兩種不同的概念。不過現實中我們常常把種和水放在一起說，為什麼呢？

還是球賽里的人牆做比喻，尤其是懂球的男同胞們，一定知道球能不能破人牆，跟發球的人有關，也跟人牆的排列有關。所以，翡翠的水跟種的關係跟這個關係也是很相似的。「翡翠結構細膩緻密程度」、「晶體大小均勻程度」，這些形成「種」的要素就像人牆的疏密等，影響著光線的投射，也就對水長還是水短，翡翠到底能到幾分水造成了影響。

所以，一般都說，種好的水一般不差，種差的一般水也不好。不過也有種好水不好的。就舉個例子，比如同樣是冰種翡翠，莫西沙的冰種就要比危料的冰種水頭要好得多，原因就是很多朋友都知道的，危料的內部結構一般而言，沒有緬甸翡翠的好。所以就造成了水頭不夠長，也就是我們感官上常看到的，同等級的前提下，危料一般都干不少。

看到這裡不知道有沒有讓朋友們更了解翡翠的「種」和「水」。為了讓朋友們再更直觀一點，我再精鍊地順一遍，種就是一群小朋友排隊，包括了他們的隊形，高矮胖瘦等。所以，同樣冰種，人家那一隊可能不僅隊形人數，疏密程度都符合冰種的要求，而且人家的小朋友的體型還都非常的統一，基本都一樣的身材。而這一邊呢，雖然也是隊形各方面都滿足了，但可能小朋友的身材沒人家統一，那整體看起來，肯定是沒有哪一隊的好看了。所以，同樣冰種，為什麼有些產地的翡翠更好，有些產地的沒那麼好，就是這個道理。

而水，不同等級的「種」的不會動的人牆擺在那裡，肯定是越整齊的，越好找角度把球射破儘可能多層的人牆，破的層數多了，自然水頭就長了。所以也就是一般情況下，種好的，水也不會太差。而，當種不好的時候，就相當於人牆亂七八糟的，你說，這個球踢過去搞不好過了第一個人就被第二個人擋回來了，球都沒過去，這時候哪來的「水長」可言，所以，就是一般說的種不好，水也不會太好了。

總的來說，其實翡翠的「種」和「水」是相輔相成的，雖然定義不同，但卻是相互影響的。所以，說到種和水都是連起來說種水，不分開說的。

以上就是我個人的一些淺見以及我盡自己能力轉化成通俗的大白話給朋友們分享，如果有紕漏和描述不夠準確的地方，請高手們指正，評論區見了。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！