這本書我等了整整四年,《早產兒養育必備指南》中文版上市了
周五本來是《大事曉說》固定更新時間,今天停更一次,就是因為我想隆重地和大家介紹一本,曾經給了我們很多很多幫助的書,它終於引進中國了。
很早以前,我就聯繫過國外這家出版社,和他們說,我願意免費翻譯這本書,希望可以引進中國。當時就被告知,中國的版權已經被出版社買了。
當時並不知道是哪家出版社,我就一直在關注,始終沒消息。等啊等,終於去年年底,引進這本書的北京科學技術出版社聯繫到了我。
當時我和隊友都異常激動,和出版社說的,「樣書有了發我,上市了和我說,我一定要讓更多需要這本書的家庭知道!「
可見這本書對我們全家的意義有多重大。
需要知識
小D 早產在紐約,住院的那段期間,每天都會接到電話,每次去到醫院探望也總是很多壞消息等待著我們。
呼吸窘迫綜合症是什麼?上呼吸機會痛嗎?她需要輸血,但醫生告知會有風險怎麼辦?腦出血了,這意味著什麼?
一個接著一個的醫學名詞把我們砸暈了,嚇懵了。我當時能做的就是利用網路搜索,然後每次搜索出來的詞條都讓我雙腿發軟,每一個小D正在進行的狀況,都有非常非常可怕的後果。
記得第一次,當我和主任醫生溝通時,我提了一句,我在網上看到,她這個情況意味著。。。。話還沒被說完,就被醫生打斷了。
主任和我們說,不要上網查,網上的是信息而不是知識,只會讓你們焦慮和害怕。你們現在恰恰更需要的是知識,去看書吧。
於是,他推薦了我這本書。
左邊是中文版的樣書,右邊是已經被我們快翻爛的原書
「我的孩子上呼吸機會痛苦嗎?」
這本書後來伴隨我們度過了小D住院的115天,第一天、第一周、第一個月,書里都會把孩子在重症病房會發生什麼寫下來,把我們可能遇到的問題和心情寫出來。
小D出生時呼吸窒息,幾乎把各種各樣的呼吸器都戴了個遍。當時我每次見到那麼小的她,戴著這樣的呼吸器就會覺得心疼。
這樣的問題,這本書里都有,不僅僅詳細介紹了各種呼吸器,還介紹了早產兒肺部發育的特點以及預後。
更加貼心的是,它還列出了一個問題,「我的孩子戴呼吸器會痛苦嗎?」。
我相信這個問題每個早產父母都會在心裡默默問無數遍的,我也相信大部分人都和我當年一樣,不敢問,只是內心默默自責和內疚,恨不得讓孩子的這些痛苦全部都轉嫁到自己身上。
這本書不僅僅是工具書,它真的懂我們,它替我們問了,也替我們回答了。
隊友和小D進行拳頭撞擊,讓她加油
早產兒父母,你不孤單。
我和隊友得知這本書引入中國的激動心情就在於,這本書真的是我們的力量源泉。後來每次收到「壞消息」,我們都會翻這本書來理解,那些從醫生口中蹦出來的專業術語。
而且更加關鍵的是,書里不僅僅有專業醫生的分享,不僅僅告訴我們是什麼,還告訴我們,可以怎麼做,還有那麼多過來人父母的分享,讓我有了一份「自己不孤單」的心情,還有對不確定未來的希望。
早產兒生命最初,最磨人的就是那種「不確定」,這些不確定醫生無法告訴我們,網路都是更加可怕的結果,唯獨這本書,嚴謹專業卻又不缺乏溫度。
我第一次抱起小D,無比緊張,這張照片是我第一次分享出來,前段時間在北京時騰訊育兒採訪了我,那個專訪故事我個人很喜歡,也許也是你們第一次完整知道我們的故事吧。
我第一次抱起小D的照片
幫助更多需要的家庭
《美國兒科學會育兒百科》中文版已經是第6版了,但國內關於早產兒的養育指南卻少之又少。
出版社和我說,早產兒團體太小眾了,這本書引進校對翻譯,卻要花比普通書籍多出好幾倍的精力,從商業角度來看是不划算的,這本書肯定無法成為暢銷書。
雖然今天是我在給出版社打call,但我仍然想由衷地感謝北京科學技術出版社以及所有參與審定的國內10餘位相關專業權威專家,謝謝你們和我一樣相信,有一些事情比賺錢更有意義!
我自己出了四本書了,我從來沒有替自己的書說過一句「一定要買」這樣的滿話。但對於這本書,我真的想和所有孩子正在住院的早產兒父母們說,請一定買這本書!
當年關注我公號的不少早產兒父母朋友,如今孩子也都像小D一樣長大了,我們其實都不再需要這本書了。但我由衷地懇請你們,和我一起讓更多人知道這本書。
你們的一個點「好看」,你們的一次轉發,也許就能讓這本書走的更遠,幫助到更多需要的家庭!
「養育聖經」
在美國,這本《早產兒養育必備指南》是亞馬遜排名第一的早產兒主題圖書,是早產兒父母心中的「養育聖經」。
這本書不同於專業的醫學書,雖然內容科學系統,但是可讀性很強。
除了科學的知識,這本書還有過來人父母的經驗分享,你可以在早產兒家長的共同的經歷中找到情感共鳴,獲得情感支持。
每個問題的開篇,都從家長第一視角引入,深入淺出地解釋了對父母來說生澀難懂的醫學知識,並給出合理的應對建議,沒有醫學基礎的家長也能毫無障礙地閱讀。
這本書的詳細內容介紹
最後,和需要的早產兒父母朋友們,來介紹一下這本書的詳細內容。
這本書包含預防早產、早產兒出生第一天、出生第一周、做手術、出院回家、學齡前等階段與早產兒密切相關的問題與解答,尤其重點介紹了寶寶在NICU中的經歷、各種治療的近期和遠期影響。
·Part 1 出生之前
早產為什麼會發生,如何阻止早產等;
·Part 2 住院
早產寶寶的第一天和接下來的幾天會發生什麼;
呼吸窘迫綜合征、腦出血、壞死性小腸結腸炎……這些問題嚴重嗎?
·Part 3 生活在一起
該做哪些特別的準備迎接早產寶寶回家;在家裡如何處理胃食管反流等餵養問題?
早產寶寶的身高和體重比同齡兒低,動作也有些笨拙,這也是發育遲緩嗎?
·Part 4 其他要考慮的事情
長期餵養問題;早產兒與學習障礙;為什麼需要早期干預?
其中還包括早產兒父母資源,例如家庭健康護理、按摩、學習障礙、視力障礙、早產兒生長曲線圖等。
你最擔心的情況、你最想問醫生的問題、都能通過目錄檢索快速找到答案。
目錄
希望這本《早產兒養育必備指南》可以幫助更多早產兒父母了解更多「真相」,勇敢面對一切,相信愛和希望的力量。
《早產兒養育必備指南》這本書總共562頁,特別厚的一本,原價128元,現在噹噹網7.5折,價格是96元。
今天前800名購買這本書的朋友們,還能額外獲贈一本小冊子《早產兒父母指導手冊》。
這本小冊子里有我的故事,也有我作為早產兒父母過來人的心得和反思。希望這些可以給你們一點力量,也希望你們可以感受到我和小D在紐約帶給你們的祝福。
小冊子數量有限,只在前800名購買的讀者才有,800本小冊子送完後就不會再有額外贈送了。
小冊子會塑封在新書裡面,收到的朋友們一定記得拆開看有沒有哦。
※孩子是有可能越管越壞的
※大事曉說 |在孩子心裡留下種子,看不到的根須總會成長
TAG:大J小D |