唐朝一書生,身陷叛軍危在旦夕,他淡定吟詩二首,順利逃出生天
導讀:古語有云「百無一用是書生」,意思是調侃讀書人整日讀書,四體不勤五穀不分,手無縛雞之力,如果不能金榜題名,光宗耀祖的話,那麼以後就會淪為沒有一技之長的人,所以才有這種說法。不過還有一句話叫做「腹有詩書氣自華」,讀書雖然不一定能夠出人頭地,但是卻可以提升自己的氣質,開闊自己的視野,豐富自己的知識儲備,日後總有用得上的一天,因此多讀點書總是不錯的。
在唐朝就有這麼一個名不見經傳的書生,因為博覽群書,而在亂軍之中保住了自己的性命。根據《舊唐書》等史料記載:唐德宗建中三年(公元782年),當時的幽州節度使、通義郡王的朱滔,自封為冀王,聯合魏博節度使田悅、成德軍先鋒兵馬使王武俊、淄青節度使李納等三大軍閥,公開起兵反對朝廷,朱滔被其餘三人推選為「四鎮盟主」,意圖推翻唐朝,自立為帝。
唐德宗自然不會坐視不管,馬上派遣名將李晟前去平叛,朱滔手下當時士兵不多,為了擴大兵源好對抗朝廷,他強行在民間拉壯丁徵兵,不服從者殺無赦。這些被強迫征來的兵來自各行各業,無論身份貴賤高低,每天都要被迫到操場上去演練殺敵技能,而朱滔則會不定時去檢閱士兵的訓練效果。
有一次朱滔來到操場檢閱新徵集來的士兵,他發現其中有一個人眉清目秀,看起來文質彬彬,舉手投足間有著一股文人的優雅,不像是普通士兵。朱滔雖然是個武將,但是卻很欣賞讀書人,他馬上讓那個士兵站出來,開始對士兵進行詢問。朱滔對士兵說:「我看你言行舉止非常文雅,不像是個粗人,你實話告訴我說,你之前是幹什麼的?」
士兵回答說:「我是讀書的秀才,平時就愛讀書寫詩。」朱滔說:「你有妻子嗎?」士兵回答說:「有!」朱濤接著說:「你既然是個秀才,我就考考你,你現在和你妻子分開了,你就給你妻子寫一首詩,把你現在的情況說給他聽聽。」士兵才思敏捷,馬上就朗吟了一首《寄內詩》(內就是內人,也就是妻子,意思是寄給妻子的詩)。
士兵的詩是這麼寫的:「握筆題詩易,荷戈征戍難。慣從鴛被暖,怯向雁門寒。瘦盡寬衣帶,啼多漬枕檀。試留青黛著,回日畫眉看。」這首詩翻譯成白話文的意思就是:我是一介書生,平日只會吟詩作詞,哪裡會征戰沙場?我和妻子非常恩愛,如今我們卻被迫分別。妻子在家一定會為思念我而哭泣消瘦,我只能希望她留著畫眉的青黛,等我回去後再為她畫眉吧。
朱滔聽了讚許的說道:「寫的挺好,你再用你妻子的口吻寫一首詩吧。」士兵只好又以自己妻子的口吻寫了一首《懷良人》,(良人就是指丈夫,意思是思念丈夫的詩):「蓬鬢荊釵世所稀,布裙猶是嫁時衣。胡麻好種無人種,合是歸時底不歸。」
這首詩中,士兵以自己妻子的角度和口吻,開始敘說妻子對自己的思念:自從良人離開我之後,我就整天蓬頭垢面,粗衣布裙,再也顧不上梳妝打扮了,為何呢?因為我愛的人不在身邊,我打扮得漂漂亮亮的給誰看呢?家裡還留著胡麻(就是芝麻)的種子,但是我卻沒有栽種,因為我在等著良人歸來和我一起種胡麻(當時的人們認為,夫妻倆一起種芝麻會豐收),良人啊良人,你為何還不回家?
朱滔聽了這兩首情深意切的詩,深深地這個士兵的才華和深情所感動,於是他下令讓人賞給士兵一匹綢緞,然後讓士兵回家和妻子團聚了。如果這個士兵不是讀書人出身,不會寫詩,朱滔就會讓他上戰場做炮灰,文弱的他很就會死在戰場上,再也無法和妻子團聚,由此看來,讀書還是有用的。
參考資料: 《全唐詩》 《又玄集》 《舊唐書》
TAG:綉夢才人 |