驚悚！菲律賓發現一死亡鯨魚，屍體內竟藏有40公斤的……！

一具鯨魚屍體這幾天「刷爆」了各大外媒，只因為它的身體里囤著80多斤的...

3月16日（當地時間），一具鯨魚屍體出現在菲律賓的某海岸線。

圖 via dailyasianage.com

這具鯨魚屍體很快引來附近居民的圍觀和調查人員的關注。

當調查人員解剖這具鯨魚屍體的時候，眾人驚呆了！

他們到底從這條鯨魚的身體里發現了什麼？請屏住你的呼吸！

Abeachedwhale found in the Philippines on Saturday died with 88 pounds of plastic trash inside its body.

上周六（當地時間），一具擱淺的鯨魚屍體出現在菲律賓。這具鯨魚體內有88磅（約40公斤）的塑料垃圾。

The 1,100-pound whale, measuring 15 feet long, was found in the town of Mabiniwith more than 80 pounds of plastic bags inside its stomach, along with a variety of other disposable plastic products.

這具1100磅重的鯨魚屍體有15英尺長。它在馬比尼鎮被發現，胃裡有80多磅的垃圾袋，以及各種各樣的一次性塑料製品。

Dead Whale Found With 88 Pounds of Plastic Inside Body in the Philippines via nytimes.com

很多主流媒體都報道了這條令人震驚的消息。

圖 via Global Times Twitter

A starving #whale with 40 kgs of #plasticwaste in its stomach has died afterbeing washed ashorein the Philippines, activists said on Monday, calling it one of the worst cases of poisoning they have seen.

環保積極人士周一稱，一具餓死的鯨魚屍體被衝到了菲律賓的海岸上；它的胃裡有40多公斤的塑料垃圾。這是他們見過最糟糕的垃圾毒害事件。

圖 via nytimes.com；一具體內有88磅塑料垃圾的鯨魚屍體出現在菲律賓

海洋生物學家Darrell Blatchley是菲律賓達沃市一博物館（ D』Bone Collector Museum）的館長。他參與了這具鯨魚屍體的解剖（necropsy）過程。

他表示從沒在鯨魚體內見過如此大規模的垃圾。

"I was not prepared for the amount of plastic," Blatchley said. "Roughly 40 kilos ofrice sacks,grocery bags, banana plantation bags and general plastic bags. Sixteen rice sacks in total."

Blatchley說：「我真沒預料到會有如此體量的塑料垃圾，一共40多公斤，有米袋、超市購物袋、香蕉種植園的袋子，以及一些普通的塑料袋。我算了下，一共有16隻米袋。

He noted that there were so many plastic bags in the animal"s stomach that some had begun to calcify.

他指出該鯨魚胃裡的塑料袋太多了，有的都已經發硬了。

Dead whale found with 40 kilograms of plastic bags in its stomach via CNN

Blatchley 補充道，鯨魚通常不會直接喝海里的水，而是會從它們攝入的食物中汲取水分。

圖 via 網路

As the whale was no longer able to consume large amounts of food due to theingestedplastic, it died of "dehydration and starvation," Blatchley said.

Blatchley解釋說，這隻鯨魚由於攝入了這些塑料，不能再多攝入其他的食物；最終它死於「脫水和飢餓。」

Dead whale found with 40 kilograms of plastic bags in its stomach via CNN

這也不是第一個從鯨魚胃裡解剖出垃圾袋的案例了。

圖 via 泰國頭條新聞；環球網

據環球網2018年6月3日消息，擱淺在泰國灣南部河道內的黑色領航鯨，解剖後發現其胃中竟有多達80個黑色塑料袋，總重達8公斤左右。

報道還稱，泰國海域每年因誤食塑料袋而死亡的海洋生物不少於300隻，包括領航鯨、海龜和海豚等。

圖 via 網路

圖 via 網路

2017年6月英國《每日郵報》報道了在英國斯凱特島擱淺的一具鯨魚屍體的胃裡驚現4公斤塑料垃圾。

圖 via Sky News； 這隻鯨魚胃裡的塑料垃圾

菲律賓這起鯨魚屍體事件對網友們的觸動很大。

有的網友甚至提出「返璞歸真」，呼籲人類社會再也不要用塑料製品了！

圖 via Twitter

我們正在摧毀地球的生態系統。我們在扼殺我們自己和無辜的小動物；我們在用塑料填滿地球。我覺得治理塑料問題的辦法就是回到50年代。那時候人類幾乎不用塑料袋。

圖 via 網路

也有網友呼籲尋找新的辦法處理廢棄的塑料製品，而不是把它們都丟進海洋。

圖 via Twitter

為什麼幾乎所有的塑料垃圾都會被排到海洋里？為什麼不能用合理的方式處理或是回收塑料垃圾？

塑料垃圾污染是人類社會最嚴重的環境污染問題之一。

據央視新聞消息，每年約有800萬噸塑料垃圾流入海洋，每年因塑料致死的海洋生物多達1500萬。

而最近的一項科學研究顯示，塑料已經布滿世界海溝最深處，地球上已經不存在還未受過塑料污染的海洋生態系統了。

Recently, a team of scientists wanted to determine the extent of plastic pollution and its effects on animals by investigating the most remote regions of the ocean, sending vehicles tothe deepest marine trenchesto collect tiny amphipods — shrimp-like creatures — that scavenge for food in the harsh environment.

最近一個科學家團隊想要了解塑料污染到底有多嚴重以及塑料污染對動物的影響。於是這些科學家研究了海洋里最深的一些區域。他們在世界上最深的海溝收集了一些片腳類生物（蝦米形狀的生物）。這些生物會在食物極度匱乏的環境里覓食。

In the Mariana Trench, the deepest point of the ocean, every single amphipod captured had at least one plastic fiber in its stomach.

太平洋的馬里亞納海溝是地球上海洋的最深處。而科學家從那裡收集的每個片腳類生物的胃部都至少含有一種塑料纖維。

Every Animal Pulled From the Deepest Part of the Ocean Had Plastic in Its Gut via njtoday.net

《國家地理》雜誌2018年6月份的雜誌封面就是關於塑料垃圾。

圖 via National Geographic

圖片中，塑料袋浮出水面的一角就像冰山一角。多麼諷刺和警醒！

The 18 billion pounds of plastic that end up in the ocean each year are 「just the tip of the iceberg,」 the caption says.

圖說里寫道：每年約有180億磅的塑料最終流向了海洋，而這些垃圾「只是冰山一角」。

National Geographic』s Clever New Cover Contains Chilling Warning About Plastics via huffingtonpost.com

你能堅持多久不用塑料製品？你在生活中會如何減少使用塑料製品？

文：紐約時報；Global Times; CNN；環球網；Twitter；huffingtonpost.com；njtoday.net

圖：Global Times; CNN; Twitter; 網路；國家地理

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！