當前位置:
首頁 > 新聞 > 都9102年了,還有反對學英語的人?

都9102年了,還有反對學英語的人?

最近,王思聰又火了。

事情的起因是撫順作協副主席花千芳在網上發文稱,「英語是一樣廢物技能」,有專門的人幫忙翻譯就行了。

於是著名留學生王思聰不滿了,直接回懟「9102年了,還有沒出過國的傻X?」

這下一石激起千層浪,因為實際上,出過國的人真的不多。

據彭博社報道,中國目前僅有5%的人口擁有護照。就算這擁有護照的人口都出過國,那中國依然有95%的人沒出過國。

相當於罵95%的中國人都是傻X,不是站在了群眾的對立面是什麼?

難怪群情激憤。

但新聞妹認為,王思聰這番話未必是瞧不起沒出過國的人。

他的本意可能只是想懟一懟花千芳這種固步自封,不願意接觸外來文化,守著井底非覺得頭上天空特別美的短見之徒。

但沒想到這句話卻傷害了廣大人民群眾的情感,說得實在是蠢。

很顯然王思聰在群眾的罵聲中知道自己誤傷好多友軍,所以在接下來和花千芳的罵戰中,王思聰迅速改口稱自己並非看不起窮人。

隨後,王思聰還把自己微博頭像改了,換上了花千芳的照片。

並配文「NMSL」,啥意思不用說了吧?

被江蘇網警提醒涉人身攻擊後,王思聰立即澄清「NMSL=Never Mind the Scandal and Liber」(永遠不要理會謠言和中傷)

諷刺的是,微博上一大堆人跟著轉發,但卻很少有人意識到王思聰用錯了單詞,不是「Liber」而是「Libel」。

雙方繼續互懟了幾輪後,以花千芳要求王思聰道歉,並索賠1.6億告終。

看倆人好一頓互噴,我的感想就是,王思聰整場操作,真是沒素質中夾雜著有道理。

王思聰姑且算「話糙理不糙」。

可對於花千芳那一派」英語無用論「,我的直觀看法就是:又蠢又壞。

先說這「英語無用論」蠢在哪兒。

王思聰雖然說話難聽,但妹子很認同他說的「文化是翻譯不來的」。

早前,王思聰在網友提問中就就說過,「學英語不是學知識,是開發自己的思維模式,開發一個自主判斷能力」。

這個「自主判斷能力」就很有意思了。

花千芳覺得英語無用是覺得大家要如果看外文資料,搞一支專業的翻譯團隊就完事兒了。

先不說請專業翻譯團隊的費用多少,到底有多少人能負擔的起。

就算負擔得起,那些專門請翻譯的人也得面對一個問題,那就是他們得到的信息是經過別人「過濾篩選」的。

我們不得不承認,當今的先進知識和技術,大部分話語權仍在英文世界手中。

不會英文的結果,是別人說什麼,就你接受的就是什麼。

這類人無從辨別翻譯信息真偽,他們是最容易被一些「外網」來的消息洗腦的。

比如人家英文原文報道明明是「維生素C可能對將血糖有一定幫助」,有心人一加工,就變成了「維生素C能治糖尿病!」

於是有人看到後扔掉了手中的降血糖葯,開始泡起了維C片。

這不是禍害人嗎?

但你說他翻譯的不對嗎?也對,每個詞都沒翻譯錯。

只是巧妙地增減了一些關鍵詞,就足以在國內攪和起腥風血雨。

再打個比方,現在很火的一句話What does not kill me makes me stronger.【殺不死我的只會讓我更強大】。

有知乎網友百度這句話的出處時發現了兩個版本:

一是出自NBA球星艾弗森之口。

二是電影《少年漢尼拔》中的一句台詞。

然而事實上,如果在GOOGLE上用英文搜一下,你會發現,這句話出自德國哲學家尼采。

說句難聽的,學不好英文,就要一輩子用百度搜索,一輩子囿於信息差之中。

真是太可怕了。

明明人們通過努力可以做到看懂這個世界,獲取新的知識。

結果有人非要鼓吹人們放棄這項能力,去吃人家嘴裡嚼爛的東西,去接受經過篩選的二手信息。

再說「英語無用論」為何壞。

表面上看,花千芳站在廣大窮人的立場上說全民學英語無用,只有一小部分人用得上英語,這是在拉其他十幾億人給這精英當墊背。

翻譯一下,這句話的意思就是「英語就是精英該學的,普通人沒必要」

花千芳已經默認了兩個階層的對立,鼓吹普通人放棄英語學習,那剝奪的就是大多數普通人選擇上升的可能性。

不管這些普通人未來是否用得上,先學了起碼不至於到未來需要用的時候抓瞎吧?

現在推行的教育,更多的是為了給學生的未來提供更多的可能性。

高考目前最大的魅力就在於,他給了所有人一條公平的賽道。雖然很多人說「唯分數論」不可取,但至少他是公平的。

農村出來的孩子,未來也有可能坐在清華的研究室中。

提倡全民減負,真正害得反而是花千芳口中的「中下層的大多數人」,不學英語,就等於卡斷了這條上升通道。

不說別的,就現在的英語補習班價位了解一下?

真正的「精英階層」不會放棄讓自己的孩子學習外語,學校不教,他們會花錢去外面學。

而剩下的大多數人,即便想學,也要付出極高的金錢成本,真的能承擔這成本的有多少家庭?

到頭來,塔尖的那些知識、財富就還是壟斷在那一部分人手中,塔尖下的就只能在「減負」的美夢中往下沉淪。

所謂階級壁壘,就是這麼來的。

最後一句,9102年如果真的還有人覺得學英文沒用,那他就別學了。

畢竟無論在何時,總還是需要一些炮灰的。


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 新聞哥 的精彩文章:

華為,買不起你,我看得起你

TAG:新聞哥 |