夜讀 | 給生活加點異國情調 這些中意趣味你pick哪個？

3月21日至26日，國家主席習近平對義大利、摩納哥、法國進行國事訪問。《夜讀》將追隨習主席的腳步，展開一段有故事的中歐交流之旅。

電影《羅馬假日》劇照

今天的中國人pick義大利的

時裝、傢具、皮具、汽車等等

義大利設計、義大利製造成為高品質的代名詞

殊不知，幾個世紀以前

當馬可?波羅的遊記，傳教士們的日記

以及漢學家們翻譯的「中國經典」傳回歐洲

來自東方的審美趣味，中國人精緻的生活方式

也征服了歐洲從貴族到普通市民的心

在18世紀掀起了一股叫做Chinoiserie的「中國風」

生活總在別處，無論西風還是東風

「異國情調」滿足了人們對另一種文化的想像

在「什麼是美的生活」這件事上

到底是什麼讓義大利和中國相互「中意」呢

那些被狠狠pick過的「中意趣味」

關於這個話題，習主席在義大利《晚郵報》發表的題為《東西交往傳佳話 中意友誼續新篇》署名文章里，這樣說：

「

中意互為重要貿易和投資夥伴，兩國利益深度交融。「義大利製造」是高品質產品的代名詞，義大利時裝、傢具廣受中國消費者青睞，比薩餅、提拉米蘇為青少年所喜愛。

」

義大利米蘭街頭

習主席說的這些商品既是「義大利製造」，也代表了一種「意式生活美學」，我們姑且稱之為「義大利趣味」，那麼這是一種什麼感覺呢？

或許就是這種常常被女人們拿來「自黑」的體驗吧。當你去義大利旅遊，走在「世界時裝之都」米蘭的街頭，會瞬間覺得自己是大街上最丑最土的女人。義大利人對設計和美的追求隨處可見，無論是建築、繪畫、音樂、電影，還是服裝、汽車、日常用品等，都滲透出人們對設計的品味和追求。

義大利著名電影《西西里的美麗傳說》。女主莫妮卡·貝魯奇的美，激起人們對義大利風情的無盡想像。

第一次被「義大利趣味」擊中的時刻

現在來感受一撥視覺衝擊，透過這些著名的義大利時尚品牌，你所感受到的意式生活美學態度是什麼呢？

以皮具起家的古馳如今已成時尚帝國

1月12日，義大利米蘭，范思哲品牌發布2019秋冬時裝新品

一輛1955年生產的瑪莎拉蒂汽車

一輛1949年產的法拉利166MM汽車

義大利博物館級別的頂級傢具

「義大利設計」的魅力在哪裡？這段文字或許可以幫助你找到答案：

「義大利的設計在現代設計史上佔有突出地位，在現代設計向後現代設計轉變的過程中有著突出的貢獻，義大利深厚的文化傳統使其設計有自己獨特的、不同於歐洲其他國家的特點。義大利的現代設計非常注重設計師個性的表現，注重設計師情感、個人心理在作品上的表現，同時又把現代設計中理性的內容、工業科學的方法體現在設計作品中，讓使用者能夠體驗到更多的藝術感。」

18世紀晚期，中國出口到歐洲的一幅水粉畫《優雅的花園一景》 克萊頓樓，白金漢郡。

時光倒流，回看一場生活美學的東風西漸

歐洲也曾刮過中國風，它發端於11世紀，得到了馬可·波羅等曾旅行中國的冒險家、傳教士的有力助推。經幾個世紀的流變，中國風17世紀全面滲透到歐洲人生活的各個層面，從日用物品、家居裝飾到園林建築等，上至王公貴胄，下至商賈鄉紳，都趨之若騖。

義大利著名畫家貝利尼和提香在15世紀之初合作繪製的傑作《諸神之宴》。畫面中，女神、男神手裡都端著中國明朝樣式的青花瓷碗。這些瓷碗，居於畫幅中心位置，十分搶眼。

而這股華美的「中國風」與當時法國追求優雅、精緻、浪漫的生活方式的洛可可藝術發生奇妙反應，於是融入了中國趣味的洛可可藝術成為了異國情調和歐洲趣味的結合體。作為一種席捲18世紀歐洲各國的主流的藝術風尚，洛可可風格在法國之外的很多地方引起了共鳴， 尤其在富庶的威尼斯得到了熱烈的回應。

洛可可時期畫家弗朗索瓦·布歇的中國風作品

《關於英國國民的書信集》中這樣描述當時英國人的理想生活，大概也是其他歐洲國家人們的嚮往吧：

「房間里每一把椅子、每一個玻璃鏡框、每一張桌子，都必定是中式的：牆上貼著中國牆紙，圖案滿紙,卻無一摩寫天然……房間的幾面牆上，中國情調的小壁架托著呲牙咧嘴奇形怪狀的瓷獅子，放在也是瓷製的花棚架之中，黃銅箔片被漆成了綠色，就像阿卡狄亞的情侶們—樣在樹陰下躺著。」

匈牙利跨多瑙河西部費托德埃斯特哈齊宮內的中式客房

洛可可風格的松木和塗漆雲杉威尼斯抽屜櫃，義大利，18世紀

中意趣味，可否同行？

近年來，越來越多的中國設計師走向米蘭的舞台，獲得來自義大利和世界設計領域人士的熱切關注和高度讚賞，無疑彰顯了中國設計的進步和崛起。這幾天，一場名為「設計中國?中意同行」的展覽在義大利羅馬國立當代藝術博物館展出，16組中國設計師團隊及近百件作品亮相羅馬，展現了「中國圖卷」和改革開放以來中國設計師處理新舊文化的經驗，是當代中國人民擁抱美好生活的完美寫照。

或許在綿延二千多年的「絲路對望」中，中意兩國都從對方身上看到了自己最美的樣子。

這組手工工坊系列作品，立足於中國傳統「綉」「染」「鑲」「紡」等傳統工藝，解鎖了中國傳統手工藝的美學秘密。

中式服裝《百鳥朝鳳》，運用中國畫暈染的形式，按照通透疊嶂、上下呼應、里外和諧、色彩冷暖次第彰顯中國意境，代表了中華民族嚮往和平與祈福未來的美好憧憬。

以中國明代法海寺壁畫工藝為靈感的「一絲一瓷」東方盛世系列產品，將中國數千年來的「絲」「瓷」文化展現得淋漓盡致。

景泰藍提盒，提梁取材小葉紫檀，盒身採用琺琅工藝，同時又進行了創造性改良，銅胎琺琅上渲染以青綠色彩，有著鮮明的民族造型語言和東方文化氣質。

民樂是中國歷史文化長河中極富生命力的瑰寶。「樂」系列首飾，將中國民樂文化與現代時尚理念相融合，以白瓷、紅寶、綠玉等中國珍貴石料精心打磨。

《女俠》的核心靈感來自20世紀90年代經典的港漫文化。以女俠為主題，營造了一個刀光劍影的武俠世界，傳達新生代獨立女性擁有女俠一般的直率與果決。

這些作品，你「中意」那一款呢？

你認為中意趣味最大的不同是什麼？

（綜合中國經濟網、中國服裝網、新華網等報道）

夜讀精選

在歐洲人眼中 「中國」是被義大利人第一次描繪出來的

這本「土得掉渣」的中國書為何成了世界最美

一雙30秒就被「踩爛」的耐克鞋 傷了誰？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！