日本網民吐槽:日本出現「魔之十字路口」 交通事故頻率太高了
最近,日本一網民發帖吐槽稱,日本事故「魔之十字路口」交通事故頻率太高了,這種頻率太不正常了。可以看出,在同一個路口出現多起交通事故,各種各樣的情形都有。對此日本網民議論紛紛。
以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 http://2chcn.com 譯者:林)
1、取り敢えず一時停止はしよう
總之先停一下吧
2、なんで止まらないの?
為什麼不停下來呢?
3、止まって徐行してもぶつけられてるな
停一下慢點開都會撞上呢
4、この奧に映ってるアパートの住人は地獄だな
裡面公寓的居民簡直是在地獄吧
5、両方一時停止にしとけよ
兩邊都規定要停車吧
6、優先道路を知らないアホは黙ってろ
不知道優先道路的蠢貨就閉嘴吧
7、この交差點が綺麗な十字路じゃなくて優先側が微妙にカーブしてるかもしれない
也許這個交叉路口不是完美的十字路口,而是優先行駛的道路有微妙的彎曲
8、日本人って車乗るとあんまりおとなしくないよな、普段隠れてる本性が出るっていうか
日本人一旦開車了就不怎麼老實啊,平常遮掩的本性露出來了嗎
9、吹っ飛ばされてる黒い車大丈夫なのか?
被撞飛的黑色車沒事嗎?
10、優先道路側に気違い注意って標識出しとくしかない
只能在優先行駛的道路上弄個小心的標識了
11、下から行くと右は見え辛いな、信號付けた方がいいわこれ
從下面開的話看不到右邊呢,最好加個紅綠燈
12、住宅街なのにスピードだしすぎや
在住宅區開太快了吧
13、事故多発してるのに止まれの標識のみ、事故多発注意の看板ぐらいつけろよ
明明交通事故頻發,卻只有個停止的標識。應該加個小心事故頻發的牌子
14、1cmずつ前進してもぶつかってるのあるからどっちも気を付けないとだめなとこだな
就算1cm地慢慢前進也會撞上,所以必須雙方都小心開車才行
(更多點擊「了解更多」,關注2ch中文網賬號)
![](https://pic.pimg.tw/zzuyanan/1488615166-1259157397.png)
![](https://pic.pimg.tw/zzuyanan/1482887990-2595557020.jpg)
※日本網民吐槽:看了日本關西的食物,關東人疑惑「哪個是小菜?」
※日本網民吐槽:說想死的傢伙應該看看這些圖
TAG:2ch中文網 |