別人遛狗,她遛的是……北極熊!
遠看一隻北極熊。
Via Caters News Agency
圓滾滾的,在白茫茫的雪地里覓食,這是一隻迷你北極熊?
Via Caters News Agency
其實,它是一隻12歲的貴賓犬!
12歲的貴賓犬Bijou可以變成你能想到的一切動物。
比如自帶馬鞍的馬。
Via Caters News Agency
孔雀
Via Caters News Agency
甚至卡通片里的小恐龍都可以客串一下。
Via Caters News Agency
這些造型都出自於33 歲的狗狗美容師 Rachelle Lynn McGinnis 之手。
Rachelle 喜歡用一些鮮艷的染料給Bijou弄各種各樣的造型。
Via Caters News Agency
The 33-year-old uses vibrant dyes and clipping tools to sculpt 12-year-old Bijou"s fur into whatever takes her fancy, claiming that the dog loves being pampered and preened until she looks like a completely different species.
這位33歲的狗狗美容師為12歲Bijou做造型的時候,會用到鮮艷的染料和剪裁工具。造型任由自己發揮,都不帶重樣的。Rachelle 說狗狗很喜歡被人寵愛,做不同的造型,變成一個完全不同的物種。
Via ladbible.com Groomer Transforms Dog Into Very Realistic-Looking Polar Bear
每個設計花的時間也不同,有些可能需要整整一年的時間來準備和維護。
現在Bijou的造型是一隻北極熊。
為了讓Bijou看起來毛茸茸的,主人讓它留了11個月的毛髮。
"At the moment she looks like a polar bear, and this one requires lots of hairspray," Rachelle explained.
Rachelle 說「現在它的造型是一隻北極熊。為了變成北極熊它要塗很多髮膠。」
"To actually style it, the final part only takes about 30 minutes, but to grow her fur to look like a polar bear took 11 months.」
「最終給它做造型只花了半小時,但是等待它的毛髮變長花了整整11個月。」
Via ladbible.com Groomer Transforms Dog Into Very Realistic-Looking Polar Bear
Rachelle 說自己最複雜的設計是把Bijou變成一隻自帶馬鞍的小馬。
"My most complex design was turning her into a horse - she had a saddle, and mane.
「我最複雜的設計是把它變成一隻馬,它有馬鞍和鬃毛。」
"It was such an intricate carving that in the end that it must have taken about eight hours to complete."
「這是一個複雜的設計,我花了大約八個小時完成。」
Via ladbible.com Groomer Transforms Dog Into Very Realistic-Looking Polar Bear
Rachelle 透露她的下一個計劃是讓Bijou變成一隻羊。
"My plan is to make her a sheep next - the polar bear is hard to maintain, but with a sheep she can have a fluffy body, and then closely trimmed paws, dyed black like hooves."
「接下來,我想把它設計成一隻羊,因為北極熊的造型不能維持很久,但是如果是羊的造型,毛髮會很蓬鬆,把爪子精心修剪一下,再染成黑色,像羊蹄子一樣。」
Via ladbible.com Groomer Transforms Dog Into Very Realistic-Looking Polar Bear
因為誇張的造型,Rachelle 平常帶著Bijou出門都會吸引一大幫圍觀群眾。但是Rachelle的做法也引發了不少爭議。
有網友認為她這樣是在虐待動物。
@Ab, Cheshire: We as humans have a choice whether we dye our hair or what style we"d like, this poor dog doesn"t have that choice. Plus who knows if those dyes are safe for its skin or digestion should the animal clean itself. Tut.
我們作為人類有權利選擇染不染髮,做什麼造型。但是這可憐的狗狗根本沒得選擇。而且誰知道這些染劑會不會對皮膚和消化有影響呢?
@Markjcuk: This is just wrong on so many levels.
這怎麼看都是錯的。
@Jaros:Hey look, my owner is stupid. Dog said.
如果狗會說話,它一定會說「看,這就是我的傻主人乾的好事兒!」
你贊成Rachelle 的做法嗎?
整合:小亮亮
原文:ladbible.com
圖:外媒
※FBI在90歲老人家裡……竟搜出2000塊人骨和5000件各國文物!含兵馬俑!
※英政府免費為學生提供衛生巾?原因竟然這麼「奇葩」!
TAG:環球時報英文版 |