外語兒歌 LETTERA A PINOCCHIO

歌詞：

Carissimo Pinocchio,

最親愛的匹諾曹

Amico dei giorni più lieti,

陪我度過幸福時光的朋友

Di tutti i miei segretiche confidavo a te.

我曾把自己所有的秘密與你分享

Carissimo Pinocchio

最親愛的匹諾曹

Ricordi quand"ero bambino?

你記得當我還是個小男孩

Nel bianco mio lettino ti sfogliai, ti parlai, ti sognai.

在白色的小床上，我翻你的書，和你說話，夢見你

Dove sei ti vorrei veder,

你在哪裡，我想見你

Del tuo mondo vorrei saper:

有關你的世界，我想知道

Forse babbo Geppetto è con te...

也許你的爸爸蓋比特也和你在一起

Dov"è il gatto che t"ingannò,

騙你的那隻貓在哪裡？

Il buon grillo che ti parlò, e la fata turchina dov"è?

那隻善良的蟋蟀和你說話，藍仙女又在哪裡

Carissimo Pinocchio,

最親愛的匹諾曹

Amico dei giorni più lieti, con tutti i miei segreti

陪我度過幸福時光的朋友，我所有的秘密

Resti ancor nel mio cuor come allor...!

還留在我的心裡，和那時候一樣

Resti ancor nel mio cuor come allor...!

還留在我的心裡，和那時候一樣

Resti ancor nel mio cuor come allor...!

還留在我的心裡，和那時候一樣

每日精選推薦

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！