書單 | 了解俄國文學，先讀這六本書就行了！
Getty Images, Luis Ricardo Falero, graphicsfuel.com
俄羅斯文學一點也不好讀，這是真的嗎？ 當然不是，據文學網站 RBTH的編輯們調查，那些不能順利進入俄國文學的讀者，多半是因為面對得選擇太多，不知從何開始。每一個長長的名字後面都有著長長的書單，俄國作家的創作力豐盛，連帶讓對俄國文學好奇的讀者不知從何下手。編輯們因此給所有想要了解俄國文學的讀者一個簡單的策略：
首先：你需要一個一年計劃，選擇這一年裡的午休和睡前片刻，作為「俄羅斯時間」，半小時至一小時之間適宜。
其次：按照他們列出的6本必選書目，在這一年的讀完他們，每開始一本書後，一定要等到讀完後再開始下一本，
二號在去年利用午休時間抽出的半小時讀完了書單里的《戰爭與和平》與《卡拉馬佐夫兄弟》，都是大部頭，讀完的成就感和愉悅度都非常棒，回味至今。經典之所以成為經典，對於每一個個別的讀者而言，一定只有讀過後才最有感觸。 不妨給自己一年時間，先下單這六本讀讀看？
1.
《戰爭與和平》 - 列夫·托爾斯泰
(1869)
Leonid Pasternak"s illustration (1893) to War and Peace.
是的，要進入俄羅斯文學的世界，誰都不能迴避這套兩卷本的巨著。它不僅是世界文學史上難以忽略的巨著，也是每個俄羅斯人求學期間都必須攻克的經典，如果你想了解俄羅斯，以及俄羅斯文學，請花時間讀完這本書，別被它的篇幅和書名嚇到，當你讀完後，你不會後悔為這本書花的每一分鐘。
家園、愛情，死亡，信仰以及困頓，托爾斯泰在他的小說中幾乎觸及了現實主義文學從過去到現在的一切。 小說中那諸多標誌性的英雄角色：憂鬱的安德烈·博爾孔斯基；浮躁的皮埃爾·貝祖霍夫；真誠又飽含愛意的娜塔莎·羅斯托娃（以及其他約30位重要人物）他們各自不同的出身，彼此種種的美德與惡習，就是俄羅斯文化最充分的體現，它甚至不全然屬於俄羅斯文化，因為你總會在中間看見自己或者他人，也總能在中間讀到現在，過去，乃至未來。如果只能選一本俄羅斯文學閱讀，請閱讀《戰爭與和平》。
2.
《卡拉馬佐夫兄弟》 -陀思妥耶夫斯基
(1879)
Ivan Pyryev/Mosfilm, 1968
相比托爾斯泰，陀思妥耶夫斯基像個有些怪癖的小孩，並不樂於站在眾人眼前，更慣於藏在面具之下。在陀思妥耶夫斯基的最後一部小說中，這位文豪只想藉助文學儘可能深入人類靈魂。小說以一樁弒父血案揭開卡拉馬佐夫一家的人生故事，隱喻性地質問了俄羅斯人，又或者每一個人，到底我們為何而生活？
應該依靠自己的情感，還是邏輯與智慧來生活嗎？ 是否應該相信這樣一個不完美的世界存在著神？ 宇宙中到底還有什麼是真的？即使這些問題，在你讀完《卡拉馬佐夫兄弟》也不會找到答案，但你會更加理解這些問題，並開始更深層面的思考。如果說文學的意義是為了幫人們建立關於未知生活的種種經驗與準備，那麼陀思妥耶夫斯基則是那個最重要的心理建設者。
3.
《葉普蓋尼·奧涅金》 -普希金
(1833)
I.Repin (1899)
普希金的代表作《葉普蓋尼·奧涅金》的主角是一個19世紀的花花公子，整本書都在圍繞這個有錢的富二代的生活展開 ， 聽起來你會覺得有些無聊，但事實上，這可能是俄羅斯文學史上最睿智的小說之一，主人公奧涅金，無情而空虛，隨心所欲地給予他人關愛，又摧毀他人生活，而他最終也發現自己即將一無所有。
這是一個聽起來很黑暗的故事，但普希金那種辛辣的俄式幽默和諷刺，讓這個花花公子的冒險故事成為日後所有俄國類似類型小說的啟蒙，如果你想在俄國文學中尋找歡笑，就讀《葉普蓋尼·奧涅金》吧。
4.
《櫻桃園》 -契訶夫
(1904)
Edmund Charles Tarbell (1862)
契訶夫是俄國最憂鬱也最有趣的作家之一（而憂鬱和有趣，在俄國文學語言中往往並不矛盾）。 他小說里的人物通常都是小角色，不具備英雄色彩，也缺乏強烈的戲劇性，有時甚至稱得上可悲，但這卻是這些人物可愛的原因。身為作者，契訶夫從不輕視自己創造的角色，而是以同情和善意關注他們。 在《櫻桃園》這部他最後一部戲劇里，契訶夫那種對人類生活的日常悲劇性的觀察達到了巔峰。
當一個貧窮但高貴的家族無法維持生計，不得不失去它們數輩人最為珍視的家產，一座古老的櫻桃園時，俄羅斯文學史上最讓人傷感的戲劇就這麼誕生在契訶夫的筆下。家族裡古老的貴族猶豫不決，不忍同他們美麗的過去告別，然而新時代從不給任何人遲疑的餘地。契訶夫的最後一部戲劇，向世人展示了一個夾雜在新舊時代交替中的俄羅斯，一個充滿懷舊意味的俄羅斯。和托爾斯泰的《戰爭與和平》一樣，《櫻桃園》中表達的情感，同樣適用於全世界。
5.
《日瓦戈醫生》 -帕斯捷爾納克
(1957)
Cover Of The First Edition Of Doctor Zhivago By Boris Pasternak
《日瓦戈醫生》講述了一個理智的人在20世紀初的戰爭與革命中如何生存的故事。 儘管主角一再失去生活中重要的東西，但他依然堅守自己的尊嚴。權力可以摧毀一切，但始終不可以消滅愛情與詩歌。
《日瓦戈醫生》最讓人印象深刻的一定由帕斯捷爾納克自己寫給主角的那首詩，他充分體現了俄羅斯文學中那分實實在在的浪漫，那種浪漫叫做「理想主義」 。
嘈雜的人聲已經安靜
我走上舞台，倚在門邊
通過遠方傳來的回聲
傾聽此生將發生的事件
6.
《大師與瑪格麗特》 -布爾加科夫
(1940年完稿, 1967年出版)
Luis Ricardo Falero (1878)
蘇聯是俄羅斯文化比較重要的環節，它的複雜與神秘總是吸引外界的注意，而關於蘇聯時代的精髓，沒有比讀布爾加科夫的幻想小說《大師與瑪格麗特》更適切的了。
這是一部介於史詩與日常文學之間的幻想作品，表現了一個20世紀30年代莫斯科日常。在開放性的敘述迷宮中，在宗教神話故事的架構下，在光怪陸離的魔幻場景里，人性的本質和歷史的真實漸漸顯露。可以說《大師與瑪格麗特》是俄羅斯文學史上的「魔幻現實主義」開篇之作。
然而對於布爾加科夫來說，《大師與瑪格麗特》卻是他個人的一個遺憾。這本書在他去世27年後才得以出版。 這部在俄羅斯文學史上書寫了新篇章的作品，他的作者卻無法在活著時享受到這份榮耀。
【相關閱讀】
除此之外小悅君還特別想分享給大家北京晨報副刊部主編蔡輝老師在地壇讀書會上分享《娜塔莎之舞：俄羅斯文化史》的 閱讀心得，滿滿乾貨，幫我們理解另一本書，另一個國家，另一種文化。
沙龍回顧 | 蔡輝：《娜塔莎之舞》，用現代性的眼光重讀歷史 （點擊閱讀）
- End -
責編：小悅君
一起悅讀
ID：readtogether
快樂閱讀 | 共同閱讀 | 分享閱讀
郵箱17read@sina.com
-026-026-4投稿 | 加入我們
地址：北京市朝陽區北四環中路六號華亭嘉園A-1F
TAG:一起悅讀 |