一場關於日裔美國人二戰期間被拘留的展覽，希望歷史不會重蹈覆轍

目前在美國舊金山的要塞公園（The Presidio），有一場關於二戰中被囚禁的日裔美國人的展覽。展覽中的一系列紀實攝影試圖講述 70 多年前的一段歷史。

這場名為《Then They Came for Me：二戰期間日裔美國人的監禁和公民自由權的消亡》（Then They Came for Me: Incarceration of Japanese Americans during WWII and the Demise of Civil Liberties）的展覽，審視了美國歷史上的可怕時期。

珍珠港事件發生以後，自 1942 年起，美國政府對居住在美國太平洋沿岸的日裔美國人進行扣留，轉移和囚禁。1942 年 2 月，時任總統富蘭克林·羅斯福下達了「9066 號行政命令」，以種族背景劃分，將美國西岸的 12 萬日裔美國人轉移到拘留中心，其中有 62％ 是美國公民。在全美國，這樣的拘留營有十個。美籍日裔的被囚者在帶刺的鐵絲圍欄內度過的平均時間是三年，直到戰爭結束美國才陸續解散了這些集中營。

然而直到 1988 年，美國國會通過了《公民自由法案》，才正式向上世紀四十年代被關押在拘留營里的日裔美國人道歉並提供賠償。簽署法案之後，時任總統里根說：「我們承認犯了錯誤。在此再次重申我們的承諾，即美國是一個法治國家，所有人都應該享受到平等的公正待遇。」

受雇於美國政府的攝影師多蘿西·蘭格(Dorothea Lange)，此前以拍攝大蕭條時期的作品聞名。然而她關於二戰期間日裔美國人的照片卻鮮為人知，因為當時審查她作品的軍事指揮官們意識到，她在照片中的反對觀點很明顯。他們在二戰期間沒收了這些照片，甚至在一些照片上印上了「扣押」。這些照片被默默存放在國家檔案館，直到 2006 年才被公開。蘭格相信，「撤離的真實記錄在未來會很有價值」。

蘭格與 Clem Albers、Russell Lee 和安塞爾·亞當斯（Ansel Adams）的作品一起展出。展覽還包括了被囚禁的日籍美國攝影師宮武東洋（Tōyō Miyatake）和大久保（Miné Okubo）的作品。宮武東洋最初被拘留在 Manzanar 拘留營，他利用偷藏的鏡頭手工製作了一台照相機，用偷帶進去的膠捲記錄下失去自由的三年的生活。

在蘭格的該系列早期照片中，有一張記錄的是一家雜貨鋪的牌子，上面寫著「我是美國人。」1941 年，這家店的日裔美國店主在珍珠港事件後的第二天，委託商家製作了這塊牌子。幾個月後，蘭格拍下了店面。策展人 Anthony Hirschel 說：「老闆知道他的情況會很糟。」「蘭格拍下了這張照片，你看到的不僅是他的宣言『我是美國人』，而且店門頂部顯示，他的店鋪已經出售了。他知道即將到來的威脅。」

另一位受雇於 War Relocation Authority 的美國攝影師 Clem Albers 拍下了發人深省的一張照片。在這張照片中，他捕捉到了日裔美國人抵達車站時的情景。面對武裝士兵，那些被告知只能帶上特定數量行李的家庭，穿著他們最好的衣服。Hirschel 解釋說，這是因為他們不知道要去哪裡，也不知道要去多久。事實上，他們被趕到一個曾是賽馬場的拘留中心，他們將待在散發著糞臭味的舊馬廄里。

就在這張照片拍攝的同一天，Albers 拍下了孩子們被關在一輛開往拘留營的卡車後部上的照片。照片的一個孩子臉上露出擔憂的表情，他透過木條向外窺探。 Hirschel 解釋說，事實上，這是一輛農場家庭的卡車。「在最開始，政府允許人們帶上自己的車。但當他們意識到每個營地都會有大量廢棄車輛時，他們很快就終止了這項政策。」

同月，在舊金山，蘭格拍攝了她該系列中最著名的一張照片。照片中的一名日裔美國婦女排在隊伍的後面，站在一個要求日裔美國人登記的告示前。婦女焦急地望著前方。蘭格的鏡頭敏銳地捕捉到了這一令人不安的現實時刻。Hirschel 說：「照片中那一刻的恐懼和不確定性是非常重要的。」「他們只被告知，『你必須來登記』。」

宮武東洋的照片拍攝了三個在鐵絲網背後的男孩，其中兩個觸碰著鐵絲網，他們的背後有一個瞭望塔。「宮武的照片很重要，因為它們從被囚禁者的角度講述了另一個故事。」作為一名早期就被拘留的日裔美國人，宮武的同理心瀰漫在他的照片中。

宮武另一張令人心酸的照片，是在歐洲陣亡的第一位日裔美國軍人的追悼會上拍攝的。照片近距離特寫了悲痛的軍人母親。「這張照片看起來肯定不像是政府攝影師拍的」，Hirschel 強調了宮武的特殊視角。

儘管攝影師安塞爾·亞當斯以拍攝黑白風光作品見長，但他還是在二戰結束的前一年，拍了一張與他慣常風格不同的照片。1944 年，他在 Manzanar 拘留營的一個雜亂的室內拍攝了 Tsurutani 一家。他試圖用鏡頭記錄拘留營內居民的尊嚴。Hirschel 表示：「雖然這不是亞當斯最著名的作品，但他認為這是他職業生涯中最重要的作品。」「我認為這充分說明了這些攝影師對美國歷史上這一事件的態度。」

在展覽網站上寫著：「了解我們的歷史，是確保我們不會重蹈覆轍的第一步。通過團結起來反對不公，我們可以改變歷史的進程。」展覽Then They Came for Me 將持續至 5 月 27 日。

題圖為 Dorothea Lange 於 1942 年 5 月 20 日在加州 Woodland 所攝，?National Archives ，來自展覽網站

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！