北影節展映3D版《綠野仙蹤》更精彩的是幕後故事
《綠野仙蹤》3D版
1905電影網訊2019年第9屆北京國際電影北京展映重磅推出「好萊塢往事」特別展映單元，單元精選《綠野仙蹤》(3D版本)《關山飛渡》《亂世佳人》《史密斯先生到華盛頓》這四部誕生於1939年的影史經典。這四部影片更是合力在1940年舉行的第12屆奧斯卡頒獎典禮上拿下16座小金人！而這其中尤以歌舞形式展現的《綠野仙蹤》最為特別，不僅在於本次放映的是3D版本，更因為影片的幕後故事異常精彩。
《綠野仙蹤》改編自同名美國童話故事，圍繞著小女孩桃樂絲·蓋爾展開。桃樂絲和叔叔、嬸嬸住在堪薩斯中部的農場，一場巨大的龍捲風將桃樂絲和愛犬托托帶到了奧茲國。為了回家，桃樂絲和托托踏上前往翡翠城尋找奧茲大法師的旅程，一路上結識了各有缺陷的稻草人、錫皮人、獅子。為了實現各自的願望，他們隨桃樂絲一同前行。然而等待他們的不只有邪惡的西方女巫，更有奧茲大法師的未知真相。
影片的開頭，桃樂絲（朱迪·加蘭飾）還是個惹禍精，嬸嬸碎碎念：「去個不會有麻煩的地方吧。」那這種地方在哪裡呢？桃樂絲想，應該在彩虹彼端吧。也由此，一首橫跨一個世紀的金曲《Over the Rainbow》誕生！這是少女的幻想，是遠離苟且現實的出口。而主題句子「Somewhere over the rainbow」看似很簡單，卻是反覆修改過很多遍才敲定的。
「I"ll go over the rainbow」，太直白；「Someday over the rainbow」，又無端多了夢想遙遙無期的悲觀。最終的版本，是滿滿的夢幻感，與一點點迷茫的輔料。而這首歌，也確實讓朱迪·加蘭通向彩虹彼端。1940年，它獲得奧斯卡最佳原創歌曲，加蘭也在領獎時演唱，興奮到歌都唱不全了。
除了這首金曲外，《綠野仙蹤》最為出名的，莫過於桃樂絲從死去的東方女巫那裡獲得的紅舞鞋了。影片在拍攝之初製作了許多雙同款紅舞鞋供朱迪·加蘭穿著，但現存於世的只有四雙：兩雙由私人收藏者所有，一雙存於美國國立博物館，那還有一雙呢？很不幸，這雙鞋捲入了一起盜竊風雲。
這雙鞋於2005年被人從明尼蘇達的朱迪·加蘭博物館偷走。而在消失了13年後，美國聯邦調查局在2018年夏天的一次緝捕行動中意外發現了這雙鞋。聯邦調查局稱，偷盜者的目的是為了敲詐紅舞鞋的所有者馬克爾保險公司。要知道這雙鞋的保險金額為100萬美元，此前曾有匿名捐贈者提供另外100萬美元以確保鞋子安全找到。
像紅舞鞋一般，《綠野仙蹤》給太多的人帶來了好運，幾乎成了當時「歡樂」的代名詞，卻也偏偏有這麼個「倒霉鬼」，因為影片吃盡了苦頭。他的大名就是：布迪·艾森。他本是要跟電影中最討喜的稻草人緊密相連的，但先前被安排演錫皮人的雷·博格抱怨說，這個角色非他莫屬，演錫皮人令他沮喪。於是製片廠同意了博格的請求，讓兩個演員互換角色，艾森覺得無所謂便同意了。
可那時的艾森根本不知道，化妝師們會往自己身上噴鋁粉。很快他的肺就被毀了，一天晚上，他甚至沒了呼吸，此後幾個月，他一直在休養。但「桃樂絲回家的匆匆腳步」卻等不了他，米高梅不聲不響換了演員，連歉都沒道一個，也許他們覺得：你該慶幸自己演的不是金皮人，否則可能會重金屬中毒身亡。米高梅找來新的錫皮人。又一個倒霉鬼？哪裡，化妝師們已經在布迪·艾森身上學到了教訓，把鋁粉換成了鋁膏，只需塗在身上，不像之前那樣滿身噴洒。艾森成了某種意義上的反面教材，他的霉運也沒有跟著《Over the Rainbow》被傳唱，因為你的孩子不需要知道，聖誕老人下班之後，還要去上司那裡領工資。
看過這麼多幕後故事，《綠野仙蹤》是不是遠比你想像的更有趣？那麼就趁著北京展映之際，在影院好好回味這部影史經典吧。
