白居易這首罵人詩,專罵有眼無珠的人,卻成了千古名句
在白居易的所有詩中,最被人稱讚的應該就是那首《長恨歌》了,這首詩排在盛唐詩歌的前幾,其中的用詞更是華麗美觀,如「回眸一笑百媚生,後宮粉黛無顏色」、「在天願做比翼鳥,在地願為連理枝」等。這也使人們認為白居易的詩歌應該是陽春白雪的,他本人也是優雅的,但是筆者這一期要介紹的這首詩,白居易一改平日的豁達,相反,他罵起了那些有眼無珠的人,其中的14個字更是成為了千古名句,不得不說詩人有自己的想法,膽子也很大。
《放言五首-其一》-(唐-白居易)
朝真暮偽何人辨,古往今來底事無。
但愛臧生能詐聖,可知甯子解佯愚。
草螢有耀終非火,荷露雖團豈是珠。
不取燔柴兼照乘,可憐光彩亦何殊。
這首詩的白話翻譯如下:誰可以區分白天和夜晚,過去和現在的事物是無窮無盡的,世人只是上了假聖人的當,去愛臧生那樣的人,有誰知道世界上還有甯子這樣裝傻的人。儘管螢火蟲有光,但它畢竟不是火;雖然荷葉上的露珠是圓形的,但它並不是真正的珍珠,如果不去燒木頭來照亮車馬,那麼可憐的光彩又有什麼不同呢?
白居易的《放言》共有五首,是為了朋友元稹寫的,那時,白居易被貶,元稹聽到這個消息後立刻寫了一首詩《聞樂天授江州司馬》,白居易在被貶的路上,感慨萬千,寫下了這首《方言》。
這首詩的首聯是直接寫的,通過反問的手法寫出,「從古代到現在多的是虛偽的人,人們很難區分」,直接拋出了自己的論點,下面自然開始論證,所以引出了「但愛臧生能詐聖,可知甯子解佯愚」這樣的典故,臧武仲曾經欺騙過聖人,甯武子也裝傻騙人,但兩者的本質完全不同,有什麼不同呢?自然而然引出了頸聯的兩句。
頸聯「草螢有耀終非火,荷露雖團豈是珠」是流傳千古的名句,承接頷聯,螢火蟲可以發光,露水也是圓的,但它們畢竟不是火和珍珠,這句話也是來表達世人經常被外在的假象所蒙蔽,再加上詩人被貶,這句話實際上是「罵」朝廷里的一些人有眼無珠,導致詩人這顆「珍珠」被貶。最後兩句,詩人揭示了明辨真偽的方式,即通過對比,如果愚蠢到不能區分燔柴之火和照乘之珠,那麼所有的對比都將失去意義。
從這首詩不難看出,白居易的直言不諱與讀書人的「不平則鳴」相符,這種一吐為快讓人一讀就覺得解氣!
TAG:騷客其談 |