印光法師：從凡夫地，乃至成佛，皆不出因果之外

南無阿彌陀佛

文鈔原文：

若能倡明如來三世因果輪迴報應之道，縱大奸極惡之人，亦未必絕無一念畏懼來報，洗滌先心也。光常曰，因果者，世出世間聖人，賓士天下，度脫眾生之大權也。世多淺近視之。須知從凡夫地，乃至成佛，皆不出因果之外。若深明因果，上焉者，即可明心見性，斷惑證真。下焉者，亦可改過遷善，希聖希賢。其有益於世道人心也，大矣。

——《印光法師文鈔》?與魏梅蓀居士書十六

白話譯文：

如果能夠提倡闡明如來三世因果、輪迴報應的道理，縱然是大奸極惡的人，也未必絕對沒有一念畏懼未來的罪報，而洗滌先前的噁心啊！我常常說：因果，是世出世間的聖人治理天下、度脫眾生的關健大道。世人大多當作淺近來看。必須知道從凡夫地，乃至成佛，都不能超出因果之外。如果深明因果，上等的，就可以明心見性，斷惑證真。下等的，也可以改過向善，仰慕效法聖賢。因果道理有利益於世道人心，實在很大啊！

——如誠法師譯

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！