《玉簪記》明清兩代的版本與流傳
《玉簪記》自問世以來，明清兩代刻本不少。這些版本多分藏各處，或流落海外，得見非易。文獻記載中有以下版本：
明萬曆間繼志齋刻本，二卷，國圖藏。插圖見周蕪《中國版畫史圖錄》《金陵古版畫》。《古本戲曲叢刊初集》據之影印，1956年上海古典文學出版社出版的黃裳校注本即以此本為底本，用汲古閣刻《六十種曲》本為校本，插圖亦采自此本。黃裳在後記中提到「這裡用的底本即是繼志齋本。因為它是較早的、近於原本的一個本子。其他的一些明本，都是極難得見、幾乎是孤本的秘笈的本子，無從一一借校，現在就用汲古閣本進行校勘。因為汲古閣本在明代諸本刊行最晚，是經過一些細密的校訂後後的比較完整的本子。」可見《玉簪記》明代諸刻本流傳稀少之一斑。
明萬曆間文林閣刻本，二卷。與鄙藏本同版。民國時藏北平圖書館，於四九年與中央圖書館書齊攜至台灣，藏於台灣「中央圖書館」，後轉藏台北故宮博物院，即當今海內外公藏著錄唯一的一部。見台灣「中央圖書館」善本特藏書目。
明萬曆間長春堂刻本，二卷，傅惜華舊藏，今歸中國藝術研究院圖書館，又見日本京都大學文學部圖書館。插圖見傅惜華《中國古典文學版畫選集》。
明萬曆間刻白綿紙印本，二卷，首標作：《三會貞文庵玉簪記》，藏者未詳。
明萬曆間世德堂刻本，二卷，日本長澤規矩也（注一）藏。長澤規矩也上世紀二十年代來中國訪書，以五十圓的價格購於琉璃廠路南「保古齋」。購前書曾為徐森玉、趙萬里看過，二人均有意購藏，尚在偕價中，售者私下為多賣錢，被長澤氏捷足先登，致事後誤傳搶了趙氏的書，起了齷齪，長澤請了橋本向徐森玉解釋也無濟於事。見長澤規矩也文《中華民國書林一瞥》。
明萬曆間黃德時還雅齋刻本，二卷，白綿紙印本，鄭振鐸舊藏，現藏國圖。鄭氏得此書頗費曲折，前後歷時達三十年，得後曾為之作長跋。附錄於後，可見鄭振鐸先生愛書之真性情。見《西諦書話》。
明萬曆間蕭騰鴻刻本，二卷，傅惜華舊藏，今歸中國藝術研究院圖書館。插圖見傅惜華《中國古典文學版畫選集》。
明萬曆二十六年（1598）觀化軒刻本，二卷，上海圖書館藏。見周蕪《徽派版畫史論集》。
明末新都青藜館刻李卓吾評本，前南洋中學藏。
明崇禎間蘇州寧致堂刻本，二卷，日本宮內省圖書寮藏，此本收入《傳奇四十種》內。
明末汲古閣原刻初印本，二卷。封面題作：「玉簪記定本」。
汲古閣刻《六十種曲》所收本。題：《重校玉簪記》，系重刊萬曆間文林閣刻本，首葉題：「綉刻玉簪記定本」，無圖。
明刻清印本《新刻重會女貞觀玉簪記大全》，二卷，上海圖書館藏。
清康熙間內府抄本，二卷，國圖藏，殘存下卷。
清乾隆十年（1745）抄本，懷寧曹氏舊藏，今歸中國藝術研究院圖書館。
清乾隆間修文堂輯印《六合同春》所收本，二卷，據蕭騰鴻本重印，國圖、北京大學圖書館均藏。
附：國圖藏黃德時還雅齋本鄭振鐸書跋。
新鐫女貞觀重會玉簪記二卷 明高濂撰明刊本二冊
當我第一次見到這部書的時候離開現在將近三十年了。那時，趙斐雲將赴寧波訪書，馬隅卿恰好閑居在家鄉，斐雲約我同行，我少年好事，一諾無辭。海上颶風適大作，不能作海行，乃經杭州、紹興，乘大汽車達寧波。我們住在隅卿老宅的東廂，晝夜豪談。謀登天一閣不得，則訪書於馮孟顓、朱酇卿、孫祥熊三家。孟顓、酇卿皆盡出所有，以資探討。孫君獨吝，遲遲乃出明藍格抄本《錄鬼簿》後附有續編者，及明白綿紙刻本《女貞觀重會玉簪記》二書。二書出，他書皆黯然失色。我們相顧動容，細細翻閱數過，於《玉簪記》的插圖，尤為欣賞不已，然終不得不捧書還之。獨於《錄鬼簿》則不忍一釋手，以其中的戲劇資料均為第一手的，少縱即逝。乃向主人力請一假，約以次日歸趙。孫氏慨允我們之請。我們心滿意足，抱書而回。就在當夜，拆書為三，由我們三人分寫之，這是值得通夜無眠地來抄寫的。這部抄本後來由北京大學付之影印，人人均可得見之了。過了十多年，在一九四六年的冬天，杭賈赴鄞，購得《錄鬼簿》及《玉簪記》，欲以歸予。我久不購書，且方在窮鄉，亦無力以得之。然如見老友，實在捨不得放開他們。不得已乃舉債以得《錄鬼簿》，卻無能並獲《玉簪記》了。後聞《玉簪記》已為徐伯郊所有，則不復更作收藏想。不意年初上海古籍書店函告云：有白綿紙本《女貞觀重會玉簪記》欲得之否？頗疑即是前書，姑函索閱，書至，果即是孫氏物也。三十年夢魂相思，終得有之，能不謂為書緣有合乎？十多年前，魚與熊掌勢不可得兼，不意於十多年後，二書竟能璧合。此書索價至四百金，可謂昂甚，然不能不取之。聚書滿家，獨此二物縈繫心頭，似燦燦作光。不僅書是白眉，即遇合亦甚奇也。一九五八年四月十日鄭振鐸記。時小園中紅梅正含苞欲放，丁香海棠均茁嫩葉，而郊外柳色已黃，春光徘徊，中人慾醉。
注一：長澤規矩也(1902—1980)，日本神奈川人。字士倫。號靜庵。1926年東京帝國大學中國文學科畢業，任靜嘉堂文庫囑託。1929年東京帝大大學院畢業。1930年任法政大學講師，後任教授，從事中國文學史及中國文化史研究，講授「日漢書志學」。1961年以《和漢書的印刷及其歷史》獲文學博士學位。1970年為法政大學名譽教授。1975年起主編《和刻本漢詩集成》。著有《支那文藝史概論》《支那文學概論》《漢文學概論》《日本漢文學史》《漢字、漢語常識》《書志學序說》 《版本的鑒定》《版本的考察》《明代插圖本目錄—內閣文庫藏短篇小說》《和漢古書分類法》《名公書判清明集》《靜庵漢籍解題長篇》《袖珍新漢和辭典》 《爾雅—南北朝刊本》 《周易註疏》《毛詩註疏》《和刻本明清資料集》《 和刻本文選》《和刻本漢籍隨筆集》《明清俗語辭書集成》 《漢籍整理法》 《和刻本諸子大成》等。
如需參與古籍相關交流，請回復【善本古籍】公眾號消息：群聊
歡迎加入善本古籍學習交流圈
TAG:善本古籍 |