當前位置:
首頁 > 新聞 > 白宮聲明:銘記巴黎聖母院為9.11鳴響鐘聲,法蘭西萬歲!

白宮聲明:銘記巴黎聖母院為9.11鳴響鐘聲,法蘭西萬歲!

4月16日,白宮新聞秘書桑德斯(Sarah Sanders)代表美國總統特朗普發表聲明,稱美國人民為巴黎聖母院在頭一天(4月15日)的火災中遭到破壞表示慰問。聲明深情表示將銘記2001年9月12日巴黎聖母院為美國遭遇「9.11」恐怖襲擊而鳴響的鐘聲,並承諾為恢復這一重要的「西方文明象徵」提供幫助。

法國的巴黎聖母院當地時間4月15日遭遇大火。來自美聯社。

白宮聲明表示,巴黎聖母院大教堂因為火災而遭到了破壞,因此特朗普總統代表美國人民向法國總統馬克龍表示慰問。美國人民與法國人民、巴黎市民以及曾在這一標誌性建筑前尋找慰藉的來自世界各地的數百萬遊客站在一起。近千年來,大教堂已經成為人們的精神家園,現在大家很遺憾地看到這座建築傑作遭到破壞。

聲明稱,巴黎聖母院將繼續作為法國以及宗教和民主自由的象徵。法國是美國最古老的盟友,美國人民懷著感恩的心情記得2001年9月12日巴黎聖母院的鐘聲為美國遭遇「9.11」襲擊的悲慘事件莊嚴敲響。這樣的鐘聲不會斷絕。聲明承諾美國現在會與法國一起,為恢復這個不可替代的西方文明象徵提供幫助。聲明的最後用法語表示「法蘭西萬歲」( Vive la France!)。

法國舉世聞名的哥特式建築典範——巴黎聖母院大教堂於當地時間4月15日下午遭遇火災。火災持續數小時,造成塔尖燒毀垮塌,震驚了世界。美國總統特朗普當時曾在推特上建議採取空中滅火,法國相關機構則用英文發推表示若使用飛機投擲水彈的滅火方法可能會導致整個建築結構倒塌。晚些時候特朗普又發推稱「上帝保佑法國人民」。目前火災已被撲滅,進入對火災調查和損失評估階段。法國總統馬克龍宣布會重建巴黎聖母院,也有法國富豪已表示會為修復工作進行大量捐款。聯合國教科文組織也表示將與法國一起保護和恢復這一具有突出普遍價值的歷史遺產。

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 美國僑報網 的精彩文章:

數學很重要?特朗普因伊萬卡數學好考慮讓其任世界銀行行長

TAG:美國僑報網 |