Hayley教口語，「大日子」用英語怎麼說？

a red-letter day

a day that is very important or very special

非常重要或特別的一天

red-letter day是一個有著非常悠久歷史的短語，其最初的應用可以追溯至1700 年左右。作為一個複合詞，red-letter 是從red letter 而來，而red letter則早在15世紀就已被用作形容詞。當時，人們普遍使用教會的日曆，日曆上用紅色標出那些重要的基督教節日和與聖人有關的日子。到18世紀的時候，red-letter day除了表示節假日之外，還被用於表示非宗教的具有重大意義的時刻，比如與戀人相識的日子、孩子出生的日子、在國外留學的日子、受到提拔的日子…

e.g. The day our daughter was born was a real red-letter day for us.我們女兒出生的那一天對我們來說真的是非常特別的一天。

————每日學英語————

可以在線查詞、翻譯、學習精彩英語短句、搜索海量英語學習資料

客官！在看一下唄~

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！