當前位置:
首頁 > 文史 > 了解《水滸傳》的故事後,你知道「水滸」是什麼意思?誰都想去

了解《水滸傳》的故事後,你知道「水滸」是什麼意思?誰都想去

《水滸傳》作為我國名著之一,受到很多人的喜愛,對於大多數人來說,這本書就是武俠小說,相比功夫而言,故事裡的人物更注重江湖情義,所以在不少小男孩心目中種下了重情義的種子。不過這顯然將這本書看淺顯了,長大後再看,這本書就是在通過這108個人物的故事,講述所有人在理想和現實之間的徘徊。那麼「水滸」到底是什麼意思呢?

首先從最簡單的字面意思來看,滸是指離水有點距離的岸上平地,那麼水滸傳連在一起,說的應該就是岸邊的故事,不過在很多外文翻譯中,將這本書的名字翻成了四海之內皆兄弟的感覺,當然這應該比岸邊的故事更貼合內容,不過這並不是作者想要表達意思的關鍵。其實最初這本書的名字叫《江湖豪客傳》,如果是這麼說的話,那外文翻譯的還是可以的,但是後來他改為水滸傳,一定有其深刻的道理,這裡我們要從水滸一詞最早的出處來找答案。

《詩經》里有記載:古公亶父,來朝走馬。率西水滸,至於岐下。那麼這句話是什麼意思呢?亶父是位首領,外敵入侵的時候,他不願意自己的子民受難,於是乾脆投降將地盤讓了出去,他自己孤身一人去了荒無人煙的岐山。而水滸就是他離開社會所去的地方,這裡不僅沒有權力的鬥爭,也沒有任何束縛。從這個故事中,我們隱約感覺到了水滸的意思。當然也有知名評論家曾解讀過水滸的含義。他是這麼說的,梁山好漢們為了躲避高俅紛紛逃去「水滸」,天下之大都是王土,只有水的那邊才是「水滸」。

其實說到這裡,我們就大概明白了,這「水滸」指的就是所有人心目中的「理想地帶」,還有一個詞叫烏托邦,而樑上就是這些好漢們的烏托邦,因為他們在這裡不會再受到欺負、挑釁、陷害等等,是他們逃離「王土」的避身之處。比如林沖,他原本是個不惹是非的人,但是架不住高衙內偏偏要搶自己的妻子,結果逼得他一下將美好前途丟棄,而他的內心也徹底失望了,最終走上梁山,去了一個沒有理想國度。

理解了「水滸」的含義之後,想必大家都想去這樣的地方,生活在社會中,總有些不如意的事情,所以大家心裡也都有這麼一個想去的「水滸」。

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 分鐘說歷史 的精彩文章:

風靡全球的紋身,在中國有哪些禁忌?這幾類圖案最好不要隨便紋
宋慶齡多次申請入黨,為何一直被拒絕?雖黨齡只有十幾天卻是圓夢

TAG:分鐘說歷史 |