天生另一半

作者：izumi

封面：CAROLE ＆ TUESDAY

如需轉載，請聯繫我們

摘要

監督渡邊信一郎談《CAROLE ＆ TUESDAY》創作理念。

當總監督渡邊信一郎構想一部原創作品，最初的靈感通常來源於過往頭腦中閃現的某些片段。而要將這些零散的段落梳理組織成像樣的企劃，必須滿足兩大條件。

首先，需要完善故事主人公的具體設定。按照渡邊總監督的說法，這些出場人物的形象，總會自然而然地映現於他的腦際。而且，隨性抓取的靈機一動，遠比套用戲劇理論設計出來的模板角色要鮮活靈動許多。因此，當總監督意識到，一對洋溢著青春氣息的妙齡女孩朝自己款款走來時，便意味著《CAROLE ＆ TUESDAY》迎來了啟動的時機。並且，劇中人物自誕生一刻起，彷彿靈魂附體般，完全不受總監督意志的操控，她們自說自話，我行我素。

再有就是，當作品的主旋律不自覺地在總監督耳畔迴響時，標誌著另一項必要條件日漸成熟。渡邊總監督稱自己是個對音樂心懷偏執情感的怪胎，也因此長期以來，他一直以創作音樂主題的作品為己任。但另一方面，由於總監督自身對於音樂的過度痴迷執著，致使心理預期的門檻越變越高，直至身為總監督的渡邊信一郎、與身為音樂發燒友的渡邊信一郎發生了分裂，「兩種人格」經常在渡邊體內指摘衝突、互不相讓，很難達成令「雙方」都滿意的方案。而這一回，總算讓總監督預感到可以做出一部讓兩個自己都能夠接受的作品了。

本作的主人公為「十幾歲」的「女孩」，渡邊總監督認為，這些要素對本作起到關鍵性的推動作用。因為，整部作品貫穿著一種名為「初期衝動」的主旨。當然，音樂、電影、繪畫、乃至動畫一類的創作，即便缺乏這一因素，也不見得會被判死刑。但人類為何會在這些「可有可無」的事情上反覆糾結，傾注全副精力與熱情，忘我地去追看，追聽？而這點，恰恰是本作想要探討的主題。因而，從道理上講，懵懂且求知慾旺盛的花季少女，很適合成為追尋答案的代言人，但總監督也承認，考慮人設時自己純粹只是憑感覺。

角色塑造方面，雖說總監督心裡已經有了明確的想法，但他並不想將各種條框規定得太死。因為，就像實際的活人，也會有長大懂事，或是長成廢柴等多重歸宿，所以，總監督不想輕易剝奪角色的可塑空間。架空人物的命運走向，看似全在創作者的股掌之間，但鑒於動畫是一項集體作業工程，時常會因為作畫人員的筆觸、聲優的演繹等一系列不確定因素，使得人物與初期設定相比，一點點地發生著偏差位移。不過，這也正是動畫製作中最令人期待的有趣變數，並且群體創作還能帶來 1 1 大於 2 的成果。

愛好音樂的人，對於這類與人聯手創作新作品的合作關係應該更有體會。這也是總監督此次想要著重闡釋的主題之一。《CAROLE ＆ TUESDAY》，採取讓兩位個性截然不同的女孩途中邂逅的劇情編排。Tuesday 是胸中萬千言語思若泉涌，卻苦於無法為文字配上適當曲調的詞人；與之相對，Carole 則是滿腦子旋律手到擒來，卻對寫詞一竅不通。這樣兩個人一旦相遇，立即成為了彼此的最佳互補搭檔，自此，好歌的靈感源源不斷。

談到本劇音樂的具體類型，由於總監督從一開始就想製作世界範圍認可的音樂，於是被全球受眾普遍接納的英語歌曲自然成了首選。也因此，操刀劇中樂曲的音樂人也多數來自海外。儘管也估計到有一部分觀眾會對英語歌曲心存距離感，但總監督覺得並沒有大礙。渡邊自己年輕時，出於對歐美音樂的熱愛，雖然完全聽不懂英語，還是會努力對照歌詞卡，用心揣摩歌詞營造的意境。也因此，渡邊感受到一個未知的新世界向自己敞開了大門。總監督建議非英語區的觀眾們，在觀賞《CAROLE ＆ TUESDAY》時，要是感覺劇中播放的歌曲挺不錯，可以去查一下歌詞的意思。你想啊，看動畫還能順便提高英語能力，難道不是一舉兩得的好事。

另外，這部作品更適宜從頭到尾收看完整個系列，總監督此刻正在帶領團隊不斷努力製作後續的話數。因此，他希望各位不要光看第 1 話就過早在心裡下這樣那樣的結論，至少先連看幾話，或十幾話再說。總之，渡邊總監督出手的話，就是要做一部能讓觀眾「慶幸看到最後」的佳作。

參考資料：

19年4月號《Animage》

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！