大熊貓育兒需要樹洞：新研究證明原始森林重要性

翻譯 劉悅晨

編輯 魏瀟

近日，《生物保護》（Biological Conservation）發表了一篇研究論文，指出了自然環境中樹洞對於大熊貓育兒的重要性。該研究在我國四川省蜂桶寨和陝西省佛坪自然保護區內開展。研究者們對雌性大熊貓育兒使用的樹洞和洞穴的微生境（Microhabitat）進行了對比分析。研究認為，野生動物保護工作的開展需要將大型古樹等關鍵資源納入考慮和規劃的範圍，因為這些資源能為稀有和瀕危的野生動物提供有利於其繁衍和生存的重要微生境。

「大熊貓在我國多種類型的森林系統中均有分布。在原始林中，由大型古樹形成的樹洞能夠為大熊貓提供足夠的巢穴，但在那些沒有大型樹木的森林中，大熊貓只能在洞穴中生活。」論文的第一作者，西華師範大學副教授韋偉說。「我們研究了這些不同種類的巢穴的微氣候。總體來說，相比於普通洞穴，樹洞對於極端的溫度和濕度條件有著更好的緩衝作用。因此，在雌性大熊貓養育幼崽的過程中，樹洞也可以為育幼提供更加穩定的微氣候。」

西華師範大學生命科學學院院長張澤鈞教授表示，「目前，對大熊貓及其棲息地的生態環境監測措施並未包括對大型古樹的系統性調查。我們的研究結果表明，這些古樹資源對於穴居的大熊貓母親而言，可能十分關鍵，但卻非常有限。古樹提供的大型樹洞將有助於其後代的生存。在制定未來的監測和管理計劃時，我們應該加強對這一關鍵性資源的關注，以便我們能夠更好的判斷其對於大熊貓保育的重要性。」

這項研究的發表將有助於指導未來的大熊貓保護工作，例如重新思考和規劃棲息地的管理方式，並在有需要的地方建立人造洞穴等。「保護大型古樹的管理實踐或許能夠增加保護區的承載能力，以維持更大的大熊貓種群。」聖地亞哥動物園保護研究所（San Diego Zoo Institute for Conservation Research）恢復生態學（Recovery Ecology）主任 Ron Swaisgood 說，「我們此次發表的關於大熊貓巢穴選擇的特徵的數據也為將來人工巢穴的建造提供了重要指導。我們未來的研究重點將會放在評估建立的人工巢穴是否能夠有效的模擬天然巢穴的生態環境，以及在等待原始林重建的過程中，人工巢穴能否成為改善巢穴生境的有效工具。」

本研究獲得了國家自然科學基金、國家林業局、科技部和聖迭戈動物園（San Diego Zoo Global）等經費或機構的支持。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！