中新馬三國繪畫大師雅聚獅城，上演「三國言藝」

新聞 04-23

萬事通說

傳奇之作，匯聚三國大師心血。

4月20日，300多位來自新加坡、馬來西亞和中國的賓客出席了「三國言藝」畫展的開幕式。

出席的諸位大咖，不僅包括了三個國家的著名藝術界人士，也吸引了一批酷愛藝術的新加坡的科學家、教授、工程師、銀行家和眾多潛在的收藏家和投資家。

從左至右：丹紅、蔡志禮、梁振康、成漢通、鍾正川、林子平、方楚雄、闕小華、肖江華、王合善、卓順發

這次展出的畫作和藝術作品質量和檔次都相當高，再加上畫壇頂級大師雅集，使得新加坡一時之間大咖雲集、熠熠生輝。

畫展將在中國文化中心(2樓, 217 Queen Street Singapore 188548)一直開放到5月12日，歡迎各界人士以個人或團體前往參觀。

新加坡各界人士齊聚「三國言藝」

由新加坡中國文化中心、新加坡美術總會、廣州美院中國畫學院主辦，新加坡丹紅藝術中心承辦，新加坡當代藝術研究會、中友國際藝術交流院協辦的「三國言藝——方楚雄、林子平、鍾正川水墨畫作品交流展」於4月20日下午，在新加坡中國文化中心隆重開幕。

新加坡前國會議員成漢通先生，中國駐新加坡大使館文化參贊闕小華先生，新加坡中國文化中心主任肖江華先生，新加坡美術總會會長梁振康先生，新加坡當代藝術研究會會長蔡志禮博士，北京中友國際藝術交流院秘書長王合善先生、新加坡善濟醫社主席卓順發先生、新加坡丹紅藝術中心藝術總監丹紅女士、以及中新兩國藝術家和當地美術愛好者300多人出席了開幕式。

肖江華、梁振康、闕小華以及成漢通分別為展覽致辭，策展人丹紅介紹了本次畫展情況。

從左至右：丹紅、蔡志禮、梁振康、成漢通、鍾正川、林子平、方楚雄、闕小華、肖江華、王合善、卓順發

新加坡中國文化中心主任肖江華先生

肖江華先生在致辭中說：人文交流是國與國關係發展的源頭活水。中國文化中心自2015年11月開始運營以來，通過舉辦豐富多彩的文化藝術交流活動，為促進中新兩國人民的民心相通，夯實兩國友好的民意基礎發揮著積極作用。

中國文化中心很高興與新加坡美術總會、廣州美院、丹紅藝術中心共同舉辦《三國言藝——方楚雄、林子平、鍾正川水墨畫作品交流展》。這次畫展是中新馬三地大師級畫家首次我中心聯袂舉行的一次藝術盛典，具有相當高的藝術水準。畫展突出藝術交流和對話，通過畫作展示、與著名畫家面對面對話，培養公眾對華人水墨畫的關注，激發青少年對華人傳統文化的興趣，體會傳統文化的魅力。

新加坡美術總會會長梁振康先生

梁振康在致辭中說：這些日子以來本國文化活動似乎越演越起勁，尤其視覺藝術畫展中西繪畫五花八門。當丹紅藝術中心的丹紅女士去年邀請美術總會聯同中國文化中心一起主辦《三國言藝》這個聯展時，我斟酌考慮，其實美總也應引進東亞、東南亞一帶的國內外名家以聯合方式，以加強美總與國際文化藝術團體的交接，從而提高聲望。

而我們的目標是「開闊胸懷，放眼四海」去尋找具有國際水平的藝術，他們不只獲得大部分人的認可，同時他們的影響力、知名度更有公認的水平，而這或許是一個畫家終身努力而體驗出的成果，而其繪作也必定有人收藏。

中國駐新加坡大使館文化參贊闕小華先生

闕小華先生在致辭中說：水墨畫源於中國，與早期的文人畫有著很深的歷史淵源和文化傳承關係，中國和東南亞國家之間的文化藝術交流歷史源遠流長，參加本次畫展的三位著名畫家分別來自中國、新加坡和馬來西亞，均在水墨畫方面具有深厚的造詣，並形成了各自獨特的風格，在各自國家具有相當的藝術影響力。

因此，本次畫展既是一次畫作的高水平展示，也是一種深層次的藝術對話和文化交流，對於推動中、新、馬三國文化藝術交流具有重要意義。

新加坡前國會議員成漢通先生

成漢通先生在致辭中說：從《三國言藝》到《三國演義》今天來的觀眾有三種，畫家的支持者、主辦單位及協辦單位的支持者，還有從《早報》知道有這麼一個不一樣水墨畫交流會的讀者。大家今天來這裡，一來當然想看《三國言藝》這幅作品，二來想看三位畫家的風采，三來更要聽聽他們的心得。俗語說：「觀其言、察其行。」我今天就從這裡講起。《早報》報道：《三國言藝》這幅作品是由策展人丹紅穿針引線，讓三位畫家隔空合作。

先由新加坡的林子平開筆，完成《三國言藝》書法；隨後由丹紅把作品帶到馬來西亞鍾正川的工作室，完成石頭黃花和三隻鷺鷥，落款「三人行」，寓意是三位畫家聯合展覽；最後再把畫作帶到中國，由方楚雄畫荷落款，完成整幅作品，三位畫家從未謀面而筆墨交流已先行。

讀過《三國演義》的朋友都知道，《三國演義》第一回一開篇就寫道，話說「天下大勢，分久必合，合久必分」。三位畫家從事水墨畫多年，同樣的愛好，不同的環境，不同的風格，從未謀面。但分久必合，他們今天第一次在這裡見面了。合了之後，不必分。這是個跨界的協作《三國言藝》的模式，可以演變成不但跨國界，也跨藝術界的多元展出。所以「合久必分」是合久之後再分支出去，不但跨國界，也跨藝術界的多元展出。

策展人：新加坡丹紅藝術中心總監丹紅

策展人及書畫家丹紅女士，通過對中國畫歷史及東南亞文化藝術的了解，成功策劃此次「三國言藝」大師級畫家的畫展，促使新、中、馬三國畫家、名流雅士、藝術愛好者齊聚新加坡中國文化中心互動交流，掀起藝海波瀾，對東南亞藝術的發展產生深遠的影響。

丹紅女士說：這個畫展它不僅僅是畫家作品的展現，它是代表著一種華人繪畫文化的傳承、發展和融合，象徵著中國本土與海外華人的文化聯繫與融合，藝術只有通過不斷的碰撞、借鑒、融合才能帶來新的發現，帶來新的思想，不斷探索與創新、才能推動整個藝術的發展與進步。

前排：林子平後排從左至右：鍾正川、丹紅、方楚雄

新中馬三國畫家暢談

從左至右：丹紅（主持）、林子平、鍾正川、方楚雄、蔡志禮（主持）

丹紅女士：請問林子平老先生，最近幾年您的畫風偏抽象畫多一些，看您今天參展的畫作有返璞歸真的感覺，與早期的寫實作品不同，請問為什麼會有這樣一個轉變？還有您對當前新加坡的藝術發展有什麼建議？

林子平畫家:我最初是喜歡寫生，到很多地方實地畫畫，畫了很多新加坡本地和周邊地區的風貌。後來行動不便就想以字入畫，寫字和畫畫融合在一起。看字就是畫，看畫也是字，我叫它糊塗字，糊塗畫。一個國家要有地位，有好的國家形象，藝術必須要有發展，國家要支持。我也去過法國巴黎，他們的藝術搞得很好，對於他們的國家形象有很正面的作用。新加坡最初是有國家舉辦的美術大展，影響很好，後來就沒有國家統一組織的美術畫展了，下放到了各個藝術協會。現在很多藝術活動也是得到了國家的支持和幫助，我的很多作品也是捐獻出去給了美術館，我的母校中正中學還專門成立了一個藝術館。捐出去是一個好的辦法，更多的人能夠欣賞到藝術作品，有利於藝術推廣。希望新加坡能夠重視藝術的發展，有利於國家形象，提高國家地位。

蔡志禮博士：請問方楚雄先生，您以前也在新加坡辦過畫展，這次故地重遊，有沒有什麼新的感觸？

方楚雄畫家：這是我間隔30年後又一次來到新加坡，新加坡還是如以前一樣是一個非常優美和寧靜的國家，但是又有新的變化。特別是我剛下飛機，朋友們帶我去樟宜機場新開幕的星耀樟宜，巨大的飛瀑從天而下，非常震撼，真是大手筆。我來了這兩天馬不停蹄，會見老朋友，結識新朋友，非常高興。我還和丹紅去植物園胡姬花園、裕廊飛禽公園現場寫生，舊地重遊，很有感觸。今天上午，我去了新加坡國家美術館，看到了陳文希、潘受先生的畫作，對新加坡第一代的藝術家更有認識。因為我前幾次來跟他們都有在一起吃飯和交流，這一次又看到他們的作品展示，非常親切，很有感觸，也非常懷念他們。這一次來新加坡的時間很短，但是收穫很大，特別是跟林子平、鍾正川兩位老前輩一起展出作品，我非常高興。謝謝這次畫展和論壇的主辦方，能夠辦這麼好的展覽。謝謝大家！

蔡志禮博士：感謝方楚雄先生與我們分享他的感想和對新加坡的讚美。請問方先生，當丹紅女士第一次跟你談起舉辦這樣一個畫展，你當時的反應是怎樣的？

方楚雄畫家：當初丹紅跟我談的時候不是這樣一個想法，當時她說給我辦一個個展。我說在新加坡之前三次畫展都是個展，這次希望能有一個新的點子，採取新的形式。她就說那麼就辦三個國家畫家的聯展。我說，這就對了，充分發揮你的組織能力和優勢，把三個國家的畫家放在一起展出，不僅舉辦畫展，還進行學術文化交流，這樣更有意義，我支持她。

丹紅女士：謝謝老師！是的，採用這種不同國家畫家聯展的方式進行文化交流更能吸引到藝術家和觀眾。這也與新加坡多元文化的氛圍契合。新加坡的觀眾也有眼福，這樣不同風格的畫作集中在一起展出，在中國文化中心這個地方會帶給大家新的感受，耳目一新。

蔡志禮博士：下面我們請來自馬來西亞的鐘正川老師給大家說幾句。

鍾正川畫家：大家好！我是來自馬來西亞的鐘正川。今天看到很多老朋友，有些從吉隆坡、新山、芙蓉、麻坡趕來，非常感謝。我參加這次畫展是抱著三人行必有我師的想法來到這裡，在座的兩位畫家林子平先生和方楚雄先生畫作我看了，也有新的啟發。林子平先生是我一二十年的朋友，我上一次見到林子平先生是他跟一些老朋友劉麻生等人到南馬一帶寫生。能與林子平這樣一位國寶級畫家和著名畫家方楚雄先生一起展出是我的榮幸。當丹紅女士找到我，說明舉辦這樣一個畫展，我馬上就答應了。丹紅為這個畫展付出了很多時間和努力，感謝組織這樣一個畫展。感謝蔡博士，也感謝中國文化中心等主辦方，在此表示萬分的謝意。

展覽花絮：

從左至右：林淑然、肖江華、蔡志禮、梁振康、成漢通、林子平、闕小華、方楚雄、丹紅、華佑南

畫展將在中國文化中心一直開放到5月12日，歡迎個人或團體前往參觀。

《三國言藝》創作過程

漫漫五千年，多少文人墨客，尊崇著和而不同的大家思想，各自風格迥異卻又能相互欣賞、交融，由此衍生了一種文人間的繪畫遊戲——合作畫。古有王曉人物、李成樹石的《讀碑窠石圖》，今有悲鴻布地、白石畫蛙與蝌蚪的《妙機其微》，皆為藝術趣事。

文人雅集，紙上江山。近日筆者一行人有幸受到新加坡著名畫家、2018江門金融詩詞大賽評委丹紅的邀請，見證了新加坡國寶級藝術家林子平、馬來西亞著名畫家鍾正川、中國嶺南畫派代表性著名畫家方楚雄三位名家隔空合作的大型中國水墨書畫作品——《三國言藝》。三人雖未曾謀面，而且藝術風格各有千秋，但最終呈現出來的合作作品和諧統一，完美傳釋了中國傳統繪畫藝術的包容與創新。

《三國言藝》合作作品 125cm×256cm

畫家簡介：

方楚雄，擅花卉、林木、翎毛、走獸，既能工，也能寫，更長於兼工帶寫；尤其擅長鄉土題材。他將鄉土氣息融入文人畫，賦予繪畫貼近大眾生活的情趣與意境，引人產生人間煙火的情感共鳴。

林子平，已經99歲高齡，在他前期的藝術創作中，喜歡通過實地寫生的方式，展現了近幾十年迅速變遷的獅城風貌，這些創作題材是對新加坡歷史的真實寫照。在2006年他的創作進入返璞歸真的狀態，以文字塗鴉的形式回歸到藝術最原始的狀態，從物我的狀態中超脫出無我的境界。

鍾正川，擅長通過簡約的表現手法，用盡量少的線條和空靈的色彩關係，描述關於生命的奧秘，在微小的靜物中，包含著混沌的大宇宙概念。他出生在馬六甲，從小和大海有著密不可分的聯繫，茫茫無邊的海洋、紅樹林里的候鳥成為了他繪畫的重要主題，也成為他思考生命意義的重要對象。

「三國言藝」，隔空對「畫」。新加坡國寶級藝術家林子平、馬來西亞著名畫家鍾正川、中國嶺南畫派代表性著名畫家方楚雄三位名家隔空對「畫」，丹紅是他們之間的牽線人。她往返中國、新加坡和馬來西亞三國促成大型中國水墨書畫作品——《三國言藝》。

作品首先由新加坡國寶級藝術家99歲高齡的林子平老先生開筆，他以遒勁質樸、渾穆凝重的筆觸寫下了「三國言藝」四個大字。

林子平老先生為《三國言藝》合作作品開筆題字。

然後，丹紅把作品帶到馬來西亞由著名畫家鍾正川先生在馬六甲的工作室完成石頭、黃花和三隻鷺鷥水禽，落款「三人行」，寓意深遠。

鍾正川老師正在完成《三國言藝》合作作品。

3月31日，是《三國言藝》收官的日子。當天凌晨，丹紅從新加坡飛到了廣州，經過一番梳洗後便馬不停蹄地拿著畫作，趕到了方楚雄的家，讓他完成畫作的最後部分。

落筆前，方楚雄仔細斟酌構圖。

展開畫作，在調色弄墨的幾分鐘內，方楚雄心裡已構思好畫作大局。他濕潤筆尖，蘸取花青色，下筆利落，用筆的側鋒勾勒出荷葉的雛形。顏料觸碰紙後瞬間暈染開來，形成了乾濕濃淡的變化，一片片光影浮動的荷葉油然而生。

落筆畫荷葉。

妙筆生花，只見方楚雄蘸嫩綠色，畫蓮蓬；調淡墨，勾花瓣；頓筆刻花尖，就這樣，荷葉上長出了一株株高潔清麗，清香溢遠的荷花。

畫蓮蓬，勾花瓣，頓筆刻花尖。

待荷葉顏料稍干後，方楚雄蘸取濃墨，輕輕數筆，勾勒出荷葉根莖。藍葉黑莖，雖與人們認知中的綠油油的荷葉並不相符，卻讓人感覺格外的清新淡雅。

勾勒出荷葉根莖。

隨後，方楚雄蘸取胭脂調白粉色，勾勒荷花瓣根的線條，至此畫作已基本完成。

勾勒荷花瓣根的線條。

而最讓人驚艷的是方楚雄最後的點睛之筆，他用淡藍色的顏料在「三國言藝」周圍以及荷葉下方點觸數筆，讓原本各自孤立的石頭、黃花、鷺鷥水禽、荷葉、荷花和「三國言藝」書法都置於池塘之中，瞬間勾勒出一幅盛夏荷塘景色圖。畫面似靜非靜，荷塘隨著微風搖曳，花與葉蕩漾著，一層一層的小波浪，還有那噴鼻香的十里荷花，讓人意猶未盡。

點水成塘。

從落筆到成畫，方楚雄只用了半小時，可見其功底之深厚，筆者一行人有幸目睹名家現場作畫，深感震撼，那是如此地接近藝術，接近美，鋪一紙素箋，落一筆淺墨，就能畫出大千世界。

題字蓋章。

方楚雄的印章

點擊視頻，一睹為快：

「三地水墨畫，同根而生」

來自新加坡、馬來西亞、中國三地的三位畫家不曾謀面，卻通過筆墨交流，隔空對「畫」，這對於方楚雄來說，是一次新鮮的創作體驗，對促進三國的水墨畫文化交流具有重大意義。

專訪方楚雄先生

「雖然三位畫家各自的藝術風格相差甚遠，但都是同根而生，與中國傳統水墨畫一脈相承，合作呈現出來的畫面豐富完整。」方楚雄說，中國傳統藝術既能獨立創作，也能合作創作，本次隔空協作，正是發揚了古時文人雅士即興揮毫的傳統，這需要畫家有熟練的筆墨技巧和靈活應變的構圖能力，才能把握好畫面，是一次具有挑戰的創作體驗。