雲圖映畫「大藝術家」特別呈現——史詩級藝術書《花曲：蔡國強在烏菲齊》中文版，由雲圖映畫攜手義大利烏菲齊美術館出版，2019年4月首發。

《花曲：蔡國強在烏菲齊》是蔡獻給世界的「一座紙上文藝復興花園」，2018年男孩蔡踏上文藝復興大師的故鄉佛羅倫薩，追問繪畫的意義與可能，在這段繪畫之旅中有蔡的堅持，也有脆弱搖擺及自我叩問。

蔡國強《為「空中花城：佛羅倫薩白天焰火項目」作的彩色火藥草圖》細節，2018

火藥、紙，400cm×2400cm

趙小意攝，蔡工作室提供

蔡國強首次用火藥與文藝復興大師對話

「在米開朗基羅廣場放一把火給大衛看。」《花曲：蔡國強在烏菲齊》藝術書完整再現了蔡國強首次用火藥繪畫與文藝復興大師對話的過程。

烏菲齊美術館被譽為殿堂級的「文藝復興藝術寶庫」，2018年11月，蔡在此舉辦展覽《花曲》。《花曲》的靈感源自佛羅倫薩詩人但丁的《神曲》，蔡以火藥爆破繪畫的方式創作了「文藝復興庭園」「自然庭園」「宇宙庭園」「情色庭園」等十座展廳，與達·芬奇、米開朗基羅、拉斐爾、卡拉瓦喬等前輩大師們進行對話。

《空中花城佛羅倫薩白天焰火項目》，2018

實現於米開朗基羅廣場，11月18日，下午3點50分，歷時約13分鐘30秒，焰火

蔡文悠攝，蔡工作室提供

展覽前，蔡在米開朗基羅廣場上實施了世界矚目的白天焰火爆破計劃《空中花城》。13分30秒的爆破，將烏菲齊代表的文藝復興氣息揮灑花城上空。

《花曲：蔡國強在烏菲齊》全景還原整個展覽，不僅包括十座展廳共約60件／組火藥繪畫傑作，更有長達24米的《為「空中花城：佛羅倫薩白天焰火項目作的彩色火藥草圖》及10.5米長的《技法》珍貴手稿，以及上百件火藥爆破場圖片——是蔡獻給世界的「一座紙上文藝復興花園」。

《花曲：蔡國強在烏菲齊》內頁截圖

圖為《文藝復興花園》

人工智慧泛濫的時代，萬千煙花追問繪畫之難

2017年，蔡發起「一個人的西方藝術史之旅」，在義大利烏菲齊美術館，他追問「什麼是這個時代的藝術？當人工智慧幾乎可以做到一切，我們還剩下什麼？」「我想更純粹地把主要精力專註在畫『花』上。專註於一個主題給我帶來了更多思考：繪畫還能做什麼？單純了，繪畫之難就更難躲！」 蔡說。

蔡國強《技法》手稿

趙小意攝，蔡工作室提供

在展覽籌備的一年裡，蔡回到大自然。他常常去美術館附件的波波里花園（Boboli Gardens）遊覽。這座花園是16世紀為美第奇家族設計的，其中的利莫娜雅花園是昔日美第奇家族收藏花草的溫房，如今是研究培育文藝復興花草的重要場所。他與烏菲齊美術館的植物學專家合作，重新培育了文藝復興時期的花卉品種，並把它們帶到了畫布上。

蔡國強於波波利花園研究文藝復興時期花草品種，佛羅倫薩，2018年

羅桑攝，蔡工作室提供

在書中，我們讀到大藝術家蔡國強的日夜思考，他的自我追問、脆弱和搖擺。「以花草為載體呈現文藝復興的精神和氣質，它的情慾和歡娛，對自然的認識，和人性、身體的覺醒等等。但一定是用今人的理解，用今天的表現方法、格局和天性來畫那個精神。」

5位美術館館長學者解讀，全景還原立體閱讀體驗

蔡「以天空為畫布、彩煙為調色板」，探索從家鄉福建泉州開始的火藥繪畫，並擴展至大型火藥爆破，融合了過去與現在、東方與西方的文化，火藥對他而言擁有「控制與失控、瞬間即永恆」的吸引力，火藥就是他的宇宙。烏菲齊美術館館長艾克·施密特則說「《花曲》使用的展廳曾是文藝復興時的藝術家工作室，蔡國強在這裡理應感覺無比自在。」

蔡國強創作過程

蔡工作室提供

《花曲：蔡國強在烏菲齊》一書力邀5位頂級美術館館長、文藝復興藝術史學者解讀撰文。作者陣容包括烏菲齊館長埃克·施密特（Eike D. Schmidt）、著名策展人傑曼諾 · 切蘭特（Germano Celant）、藝術史學者西蒙·沙馬爵士（Simon Schama）、著名策展人勞拉·多納緹（Laura Donati）和藝術家本人。

《花曲：蔡國強在烏菲齊》書籍效果圖

為了全景打造立體閱讀體驗，讓每一位讀者沉浸在這座「紙上文藝復興花園」里，《花曲：蔡國強在烏菲齊》藝術書採用義大利設計師裝幀設計，超大開本350cmx240cm布面精裝燙印，以特別設計的花紋圖案演繹火藥爆破與文藝復興的碰撞之美；書籍內文採用140g日本進口新美感特種紙，完美再現作品的色彩與肌理。

雲圖映畫x單向空間聯合首發

暨「與蔡一起畫100座花園」 POP-UP

《花曲：蔡國強在烏菲齊》藝術書首發暨「與蔡國強一起畫100座花園」POP-UP將於4月26日至5月26日在單向空間杭州店舉辦。

在這個春天四月，蔡國強給杭州的朋友寫了一封信，邀請讀者到單向空間，拆解這部奇書，在以「花曲」為靈感打造的沉浸式花園裡，一起互動創作100座花園，致敬每個人心中的文藝復興。

正如蔡國強所言：「看到前輩大師的畫，還是有一種做藝術和曾經我們做藝術的溫暖感情。我們今天還有這種溫暖傳給後輩嗎？我想要相信。」

《技法》，2018

火藥，畫布，300cm×1050cm

趙小意攝，蔡工作室提供

蔡國強x雲圖映畫《花曲》收藏級禮包重磅預售

蔡國強x雲圖映畫 收藏級藝術禮包

即日起線上預售，收藏級禮包預售價299元（含運費）；

購買鏈接：《花曲：蔡國強在烏菲齊》

收藏級禮包含以下內容：

*藝術書《花曲》一冊，定價299元：超大開本350x240cm布面精裝燙印，內文採用140g日本進口新美感特種紙，完美再現作品的色彩與肌理；

*《花曲》特製藏書票一款：藝術家蔡國強親筆簽名，每張均有手寫獨立編號（編號隨機發貨），限定300份，贈完即止。（市面無售）

精彩內容選讀

「我想創造一個烏托邦」，蔡面帶甜蜜，「然後摧毀它。」

「烏菲齊不是問題，文藝復興不是問題，而是我提議的問題和怎樣表現的問題。任何過去的問題在今天來表現，都不是問題；只有當它成為今天的問題，就有了價值。」

——節選自蔡國強《說說我的迷失》一章

蔡國強創作過程

蔡工作室提供

「勞拉和我有過一段對話。我說，「看到前輩大師的畫還是有一種做藝術，和我們曾經做藝術的溫暖感情。我們今天還有這種溫暖傳給後輩嗎？勞拉說，「這是目標，對嗎？保持這種熱情很難。有些時候它熄滅了……但我敬仰你的野心和追求。重要的是，我們要相信自己在做的會影響我們的世界。」我說，「我想要相信」。」

——節選自蔡國強《說說我的迷失》一章

蔡國強創作火藥畫《烏菲齊研究：花神第一號》，2018年

羅桑，蔡工作室提供

關於《愛的藝術：旅人日記》展覽精彩活動合集

大家可以來北京今日美術館2號館的《愛的藝術：旅人日記》看看Andy Warhol和Christopher Makos當年在北京拍的照片，以及更多更精彩的展覽內容，還有一些驚喜大禮：

《愛的藝術：旅人日記》

展覽時間：2019年3月30日 – 2019年6月30日（周一閉館）

開館時間：10：00am—18：00pm （17:30pm停止售票）

展覽地點：北京今日美術館2號館，北京市朝陽區百子灣路32號

- E N D -

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！