凱特正在努力活動，促成王室早日派梅根去非洲：原因讓人哭笑不得

梅根王妃是出生於美國平民家庭，是一位具有黑人血統的非洲裔女演員，她嫁給哈里王子之前，還曾離過婚。

在梅根嫁入王室前，許多人都對梅根表示懷疑，認為她與英國王室傳統王妃的形象差異太大，也許不適合當王妃。

梅根嫁入王室後，由於行事高調張揚，果真是鬧出了許多風波，她先是被傳言與凱特王妃妯娌不和鬧爭端，隨後她的娘家人也跳出來公開向媒體抹黑她，鬧得沸沸揚揚，讓王室好不難堪，

梅根王妃自己也絕不是簡單人物，她揮金如土，一擲千金，偏愛奢華品牌服裝，她懷孕期間光是買衣服就花了王室相當於人民幣約633萬元，讓人目瞪口呆，

今年2月，梅根在紐約花費重金，包下豪華酒店套房，舉行奢華派對，頓時又引起轟動，招來一片罵聲，許多英國網友吐槽她，認為她如此鋪張浪費，有失王妃身份，還有網友戲稱，梅根種種行為已經損害王室聲譽，她不應該留在王室，應該回到非洲老家。

英國媒體報道王室將派哈里與梅根去非洲的新聞截圖

不知道英女王是不是看了這位網友的評論，深有同感，王室突然決定，將派哈里王子與梅根王妃代表王室前往非洲，從事與英聯邦及慈善事業相關的工作，這位網友開玩笑的戲言竟然成為了成了真！

而據英國媒體《每日快報》報道，王室評論員賈斯廷·西爾維斯特公開發表評論稱，凱特王妃正在努力活動，促成王室早日派梅根去非洲。

但是，據賈斯廷·西爾維斯特宣稱，凱特王妃這樣做的原因，竟然是因為她不想梅根繼續留在英國，搶她的風頭。

（報道原文：

Kate "moving pieces" to ensure Meghan Markle and Harry RELOCATE to Africa, expert claims

KATE, THE DUCHESS OF CAMBRIDGE is "moving pieces" in the royal palace to ensure sister-in-law Meghan Markle and Prince Harry relocate to Africa and stop stealing attention away from her and William, commentator Justin Sylvester has sensationally claimed.

）

報道稱，賈斯廷·西爾維斯特向媒體公開發表評論稱，凱特王妃為了梅根不會再偷走公眾對自己的關注，不會再搶走自己的風頭，正在努力活動，確保王室能早日將梅根派往非洲任職。

賈斯廷·西爾維斯特評論說：「我認為她們沒得選擇，我認為她們沒得選擇。」

（報道原文：Kate, Duchess of Cambridge and Meghan Markle have been plagued with speculation over an alleged rift based on claims from royal insiders. New reports have also claimed the Duke and Duchess of Sussex are planning to relocate to Africa after the arrival of their first child re-newing speculation over the alleged feud,with commentator Justin Sylvester arguing the Duchess of Cambridge has been "moving pieces" to ensure her in-laws stop stealing attention from herself and Prince William. The E! News correspondent said: "I don』t think they have a choice, I don』t think they have a choice.）

對於這則報道，馬丁的看法是，

馬丁覺得這個王室評論員的觀點有點讓人哭笑不得，

因為王室派哪位成員去哪裡工作，本來是正常工作安排，現在這位王室評論員卻硬要說凱特王妃害怕梅根搶她風頭，而努力促成此事，這難免讓人覺得有點主觀武斷，甚至會讓人覺得，這有欲蓋彌彰，刻意洗白的嫌疑。

反正馬丁覺得這位磚家的話很滑稽，不知道親們有什麼感覺？

對於這件事，你怎樣看？

歡迎發表評論，馬丁想聽聽你們的看法。

（完）

【編輯：祖馬丁】圖片源於網路。

請關注「譯言」企鵝號，發現環球熱點，薈萃國際精華。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！