「點贊」 用韓語怎麼說?
娛樂
04-27
用很短時間來學幾個熱詞的韓語表達方法如何?那麼「點贊」這個詞語用韓語該如何表達呢?下面跟著小編一起來學習一下吧~~
點贊
打開今日頭條,查看更多圖片
釋義:該網路語來源於網路社區的「贊」功能。送出和收穫的贊的多少、贊的給予偏好等,在某種程度能反映出你是怎樣的人以及處於何種狀態。
韓語翻譯參考如下:
1.??? ???
?: ? ??? ??? ????? ??? ?? ???.
例子:喜歡這篇文章的內容的話就點贊吧。
2.???? ???
?: ? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ?????.
例子:我是那種只有遇到真的很喜歡的文章或照片時才會點贊的類型。
3.??? ???
?: ?? ? ?? ?? ??? ??? ??? ????.
例子:我不喜歡什麼話都不說只點贊的人。
翻譯沒有標準答案,以上翻譯純屬小編個人意見。如果是你,會怎麼翻呢?歡迎留言哦~!
本內容為滬江韓語原創,嚴禁轉載。
※開播前就被韓國買下版權,未引進就登上韓網熱搜!韓網:求求你快播吧
※酸出天際!韓國新生代男星節目秀恩愛,韓網友卻秒變檸檬精?
TAG:滬江韓語 |