日語申請加入國際通用語言被拒絕，聯合國給出三個理由

語言是影響國際之間交流的最大障礙。為此，聯合國專門選取了6種語言作為國際通用語言。聯合國所有的會議、文件以及相關記錄都用這六種語言，這六種語言分別是漢語、英語、法語、俄語、阿拉伯語和西班牙語。

為什麼要選這六種語言呢？選取標準主要是看該語種的影響力和通用程度。英語是世界上使用範圍最廣的語言，曾經的英聯邦成員國都在使用；漢語是使用人口最多的預言；法語在歐洲、美洲、非洲、亞洲等地廣泛使用；俄語廣泛流通於前蘇聯成員國；西班牙曾是殖民大國，有許多國家將其採用為西班牙語；阿拉伯語在阿拉伯世界中影響力巨大，因此也被採用為聯合國工作語言。

聯合國規定，這六種語言具有同等效力，代表們可以選用其中任何一種。在正式會議中，會場都有專職翻譯把代表們的發言同聲翻譯為所需要的各種語言。聯合國發布的任何文件，都要用六種語言翻譯印出，或用六種語言逐字記錄。

由此可見，本國語言成為聯合國通用語言是一件非常有利的事，可以證明本國在國際上的影響力。日本曾提議將日語也列入聯合國通用語言之列，結果遭到聯合國拒絕。

聯合國拒絕的理由如下：日語不是獨立語種，受漢語影響很大，漢語佔到了辭彙量的47.5%，故而不與漢語並立；日語沒有形成自己的獨立語系，從語種上劃分屬於扶余語系；最後一點，日語雖然擁有1.25億使用人口，但日本在國際上影響力不夠，尤其在聯合國沒有話語權。種種原因，日語沒有資格入選國際通入語言。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！