美民主黨議員互傳炸雞,還把玩具雞放在了空位上,這是在諷刺誰?
新聞
05-03
【環球網報道 實習記者 張曉雅】美國司法部長巴爾拒絕出席5月2日舉行的眾議院「通俄門」調查聽證會,參加聽證會的民主黨議員隨即以炸雞和家禽雕像諷喻巴爾「臨陣脫逃」。眾議院議長佩洛西隨後也在記者會上表示,巴爾就「通俄門」調查報告對美國國會撒謊的行為「構成犯罪」。
路透社5月2日報道稱,本應出席美國眾議院司法委員會聽證會的司法部長巴爾當天並沒有出現在聽證會上,出席會議的民主黨議員史蒂夫﹒科恩隨即做出這樣的舉動諷刺巴爾。科恩攜帶一桶炸雞和一個玩具雞出席聽證會,他將炸雞分發給委員會其他成員並大口咀嚼雞肉,該玩具雞也被放在巴爾的空席位上。隨後,科恩向記者表示這個玩具雞代表了美國司法部的最高行政長官——司法部長巴爾。
(民主黨議員大口咀嚼炸雞 圖片來源:CNN)
「膽小鬼巴爾今天本應出現並接受質詢的」,科恩對記者稱。科恩原話中的「chicken」 一詞在英文中除了表示雞肉,還有「懦夫、膽小鬼」的含義,科恩的言論和行為無不在諷刺巴爾臨陣怯場。
(民主黨議員用炸雞嘲笑巴爾的缺席 圖片來源:CNN)
據此前多家媒體報道, 「通俄門」特別檢察官穆勒於3月22日提交448頁的調查報告給司法部。然而在24日,司法部長巴爾只發布了4頁的報告摘要,並稱穆勒的調查沒有得出總統妨礙司法的結論。27日,穆勒寫信給巴爾稱對發布的報告摘要結論表達不滿。5月1日,參議院司法委員會聽證會公布了這封信,巴爾在聽證會上就「通俄門」調查報告接受質詢,稱其不知穆勒對刪減版報告有不滿情緒,巴爾還並宣布拒絕出席次日舉行的眾議院聽證會。
※「鋼鐵俠」發文感謝所有人 網友:愛你3000遍
※快訊!德檢方指控大眾前首席執行官溫特科恩犯欺詐罪
TAG:環球網 |