韓國文學廣場：請你接受無盡的友誼—雜詩

文學，就是用語言塑造形象反映社會生活，又用極強烈的感染力影響社會生活。我們為具備一定閱讀基礎的童鞋準備的韓國文學名作大餐，希望大家提高閱讀的同時，感受這些文學作品中的優美文字感情和藝術表現手法。

?! ???? ?????. ?? ???? ????? ? ?? ??? ??? ???? ??? ???, ?? ?? ?? ??? ?? ? ???? ???? ? ??? ??? ???? ???.

唉，我的確曾經常東奔西跑，扮作斑衣的小丑供眾人賞玩，違背我的意志，把至寶賤賣掉，為了新交不惜把舊知交冒犯；

??? ?? ??? ???? ???? ????, ??? ??? ? ????? ?? ??? ? 2? ??? ???, ?? ??? ??? ? ??? ??? ???????.

更千真萬確我曾經斜著冷眼去看真情；但天呀，這種種離乖給我的心帶來了另一個春天，最壞的考驗證實了你的真愛。

?? ?? ?? ??, ??? ?? ?? ?? ??. ??? ? ? ??? ????? ? ??? ? ?? ?? ????? ????.

現在一切都過去了，請你接受無盡的友誼：我不再把慾望磨利，用新的試探去考驗我的老友——那拘禁我的、鍾情於我的神袛。

?? ??? ?? ??? ???. ??? ?? ?? ??, ?? ?? ?? ???, ??? ???? ?? ?? ?? ???.

那麼，歡迎我吧，我的人間的天，迎接我到你最親的純潔的胸間。

詞 匯 學 習

??：側視 ，斜視 ，側目 ，瞟 ，瞥 。

???? ?? ? ? ???.

用斜眼看了他一下。

本翻譯為滬江韓語原創，禁止轉載。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！