蠻荒時代的女真人,竟然通過讀書打敗明朝
文史
05-05
努爾哈赤帶領女真人開始創業,但真正奠定清朝統治基礎的是皇太極。他即位之初,就強化皇權,保證政令暢通;他征服蒙古和朝鮮,剪斷明朝羽翼;他大量招降大明武將,這些人都成為進攻大明的前鋒。為了提升部隊戰鬥力,他竟然命令所有將領認真讀書。
打開今日頭條,查看更多圖片為了提升將領們的戰略戰術水平,他命大學士達海翻譯《三國演義》,所有將領都要認真讀。達海精通滿文、漢文,學識淵博,在滿洲有「聖人」之稱,他是滿文的改進者。最初努爾哈赤命人參照蒙古字母創製滿文,1632年皇太極命大學士達海改進滿文。
達海受命翻譯了《孟子》《資治通鑒》《六韜》,但是《三國演義》沒有譯完就死了。然後是大學士范文程繼續翻譯,直到1650年才翻譯完,翻譯團隊獲得了極為豐厚的獎賞。范文程是清初文臣之首,輔佐清初四代君主,位列中國歷史上「十大謀士」之一。滿文版《三國演義》成書後,被發給全軍,所有將領都要對其中的謀略爛熟於心。《三國演義》有大量的戰略戰術思想和案例,對於指揮打仗很有幫助,可以說教育了一代又一代的清軍將領。
嘉慶帝時期,額勒登保以侍衛的身份隨軍出戰,主將海蘭察看他是可塑之才,告訴他:「你是可造就的人才,但需懂點兵法」,就給了他一本《三國演義》。額勒登保後來成為川楚陝三省經略,平定白蓮教起義,封三等公。
TAG:九州歷史 |