俾斯麥存世唯一錄音,愛迪生實驗室修復200年前錄音,點擊收聽
在托馬斯·愛迪生國家歷史公園,研究人員發現了17個未標記的蠟筒唱片,包括1889年和1890年在歐洲取得的極為罕見的錄音,其中就有德意志帝國的第一任總理,奧托·馮·俾斯麥的唯一存世錄音。
俾斯麥
這些蠟筒唱片中,有兩個保留了德國軍事戰略家赫爾穆特·馮·莫爾特克的聲音,他背誦了歌德《浮士德》中的片段。在製作錄音時,莫爾特克已經89歲了,他是唯一一個將聲音留在世上,並出生於1800年之前的人。
除了莫爾特克的蠟筒唱片之外,其他的蠟筒唱片沒有標記或編目,愛迪生實驗室負責人傑瑞·法布里斯(Jerry Fabris)復原了12個蠟筒唱片上的聲音,並將其轉化為數字音頻格式,但這些錄音非常微弱,以至於人們根本不知道上面說了些什麼。
法布里斯找到了印第安納大學的聲音歷史學家帕特里克·菲斯特(Patrick Feaster),和柏林應用科學大學的斯特凡·普理(Stephan Puille),想從他們那裡獲得幫助,看看誰和什麼東西被錄在了蠟筒唱片上。
年輕的愛迪生
在歷史學家的幫助下,謎底很快揭開。1888年,阿爾伯特·西奧多·魏格曼(Adelbert Theodor Wangemann)被愛迪生聘用,他的工作是在歐洲推廣愛迪生新發明的蠟筒留聲機。魏格曼很擅長使用留聲機錄音,並於1889年6月被派往歐洲監督愛迪生留聲機在巴黎世界博覽會上展出的情況。
世界博覽會結束後,愛迪生讓魏格曼遊歷歐洲,收集高質量的錄音用於展覽。愛迪生想讓最負盛名的三個德國人俾斯麥、馮莫爾特克和威廉二世留下錄音,他通過關係,把自己的想法傳達給了這三個德國人,後者都欣然應允。於是愛迪生派魏格曼向他們展示留聲機並為後人錄製他們的聲音。
愛迪生
儘管威廉二世非常喜歡魏格曼用機器播放的音樂錄音,但他從來沒有用蠟筒唱片錄下自己的聲音,他的三個兒子中最大的那個,被記錄下了聲音。
1889年10月7日,在位於弗里德里希斯魯(Friedrichsruh)的莊園,魏格曼記錄了奧托·馮·俾斯麥(Otto von Bismarck)用四種語言朗誦幾個小調的經文。
第一個是「古老的殖民地時代」,這是一部英國民歌,在美國獨立戰爭後被改編為一種反君主制的小曲。
第二個是1814年的德國英雄民謠,講述了弗雷德里克一世巴巴羅薩的故事。
第三個是拉丁歌曲「Gaudeamus igitur」(學生歌),這是當時歐洲流行的畢業歌曲。
第四個是「La Marseillaise」(馬賽曲)的第一節,用以紀念普魯士在1870年至1871年的普法戰爭中獲勝。
OttovonBismarck.mp31:16.878
來自廁讀大歷史
俾斯麥的最後一句話是對他的兒子赫伯特說的,後者將在幾周後布達佩斯的留聲機上聽到父親的留言。俾斯麥說「做一切都要適度,不管是工作,還是飲食,不要過量飲酒。」
廁讀觀點:聽兩百年前的人說話,尤其是俾斯麥這樣青史留名的人說話,有一種穿越時空的錯位感,感覺很神奇,這就是科技和歷史的妙處。
你對俾斯麥錄音有什麼看法,歡迎留言、分享。
請隨手關注、點贊、轉發,支持原創!
※美國化石獵人在網上賣霸王龍骨架,起拍300萬美元,運費就6萬
※350年前熊孩子,弄傷夥伴眼睛,引起家族鬥爭,28人中箭而亡
TAG:廁讀大歷史 |