你語文好?敢不敢念一下這些開了掛的中文,課代表都一臉懵
娛樂
05-06
對於一些外國人來說,他們本來就覺得中文很難學了,我們偏偏還有一些高難度的中文句子,就彷彿是開了掛一樣的,不僅老外看了念不通,就連語文課代表都是一臉懵啊!恐怕也只有非常有語感的人才能讀出來了。
因為我們中文裡邊好多都是用同一個字,既是名詞,又是形容詞,還是動詞,這連接到一起的話,有的人就不知道它到底該是什麼意思了。就比如說這個「上海的車」你知道是咋念嗎?
中文還有一個很神奇的點,那就是當你一直盯著一個字看的時候,就會發現你一會就不認識這個字了,心裡不禁發出了:咦?這個字原來長這樣嗎?的疑問。這個「小本本」的句子你會斷句嗎?
可以肯定的是這個句子應該是放在衛生間裡邊的,應該是呼籲大家一定要衝便的,但是當這麼多的關於「便」的詞語組合到一起以後就感覺這句話理解起來還是很困難的,你們看懂了嗎?
這第四個可以說是很經典的一個句子了,雖然我們知道這個句子造出來就是為難人的,但是每一次念的時候還是感覺很快樂的,因為總是會聯想到自己的校長啊!這麼多的「別」你們都懂嗎?
有的中文你明明看到了以後心裡已經明白了它想要表達的意思了,但是去念的時候就又感覺不通順了,因為這個斷句還沒有掌握好呢!
你語文好?敢不敢念一下這些開了掛的中文,課代表都一臉懵!你會嗎?
※誰說奔現等於失戀?網戀:媽媽我看到神仙了!奔現:走,扯證去!
TAG:娛樂星聞在線 |