說普通話的現代人，若穿越到秦漢，唐宋明清，能跟古人交流嗎？

說一口流利普通話的現代人，如果穿越到秦漢、唐宋、明清三個時期，會有三個不同的結果。先說穿越到先秦，結果當然是無法交流，七國人會認為你是哪裡來的夷蠻，可能會被有群起而攻之。蓋因現在的普通話是滿清入關後滿語與漢語融合後的北方語系，而秦漢時期無論是被認為是官話的雅言（以周王室所在地為中心的官方語言），還是趙燕韓楚各地方言，區別都很大，所謂南腔北調天壤之別。

如果尋秦記中項少龍穿越到戰國，那他最好的選擇是用廣東粵語和戰國人交流而不是普通話，雖然粵語閩南語這樣的南方語系和古漢語也是千差萬別，但體系上是一脈相承，據說孫中山先生推翻滿清後一度想把粵語作為官方普通話，但未能如願，但從傳承上來說，這種提議有一定的理由和依據，因為粵語和閩南語是最接近古代雅言的地方語系。

當代漢語學家一般認為，古代漢語至少分為遠古上古漢語、中古漢語和近古漢語，遠古上古指的是商朝到晉朝時期，中古則是南北朝到宋朝時期，至於近古，一般指元明及清初時期，時間越往前推移，古代漢語與普通話的差異就越大。

不過，並不是所有現代人都無法與古人交流，實際上，很多懂南方方言的朋友與某個時期的古人交流是不存在障礙的。比如穿越小說《尋秦記》的項少龍是香港人，講的是粵語，或許他到了戰國時期，能很快掌握那時的語言。

現代普通話不在各朝代通行，如果要穿越，多研究一下當朝的文字，包括大篆、小篆、金文，至少說不明白還可以寫，還要精通文言文及繁體字，明白古人表達的方式。另外可行的方法是就當做去留學了，重新學習漢語，估計過幾年可以無障礙的跟古人交流。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！