揚州雕版印刷史第一位女傳承人 守正創新雕出古籍新韻

眼下，在揚州486非遺集聚區，揚州廣陵古籍刻印社雕版印刷技藝傳習所所長陳美琦正忙著刻印《冬心先生集》《梅花喜神譜》等古籍雕版。這位雕版印刷技藝市級非遺傳承人打破了雕版印刷「傳男不傳女」的行規，是揚州雕版印刷史上第一位女傳承人。從事雕版印刷20多年的她，有著怎樣的故事呢？

17歲時，陳美琦進入玉器行業，立志成為一名玉雕大師。當時，雕版印刷行業面臨著後繼無人的困境，這可急壞了陳美琦的父親、雕版印刷技藝國家級非遺代表性傳承人陳義時。陳義時多次跑到陳美琦工作的地方，動員她回來傳承雕版印刷這門技藝，但陳美琦一直不為所動。

21歲時，陳美琦生了一場病，在家休養了半年。在這期間，陳義時什麼事情都不讓她做。在家閑得無聊，陳美琦開口提出想學習「刻字」。陳義時一口答應，第二天帶回了一套早就準備好的雕版工具，交到了陳美琦手中。因心中牽掛的是玉雕，陳美琦和父親達成了協議：學刻字就是玩兒，不能逼著她干這項工作。但第一次刻好的作品便得到了父親的誇獎，這引發了陳美琦的興趣。在父親潛移默化的引導下，陳美琦慢慢喜歡上了雕刻，她意識到父親傳下來的刻刀，自己是放不下了。

2001年，26歲的陳美琦正式進入廣陵古籍刻印社工作，成為了一名雕刻工。那時，雕版印刷已完全沒有市場。2005年，父輩的老同事有三人同時退休了，刻印社裡只剩下陳美琦一名雕刻工。如果她不做，那麼雕版印刷這個行業可能就無人傳承了，責任感讓她選擇在困境中頑強堅持下去。

2006年，雕版印刷技藝被列為首批國家級非物質文化遺產； 2007年，雕版印刷技藝傳習所成立；2009年，雕版印刷成功入選「世遺」……一個個喜訊宛如一劑劑強心針，讓陳美琦在堅守中看到了未來重振輝煌的希望。她竭盡全力與同事搶抓機遇，讓眾多古籍精品得以「復活」，而一個個推向市場的作品也贏得了廣泛好評。2009年，《論語》（紅印本）獲第十二屆華東地區古籍優秀圖書二等獎；2010年，《金剛經》《綠揚箋譜》獲第十三屆世界華人藝術大會國際金獎；2012年，《唐詩三百首》（木刻本）獲第十五屆華東地區古籍優秀圖書二等獎……

除了傳承中國傳統文化，陳美琦在古籍刻印上更注重創新，她與同事一道將傳統技藝和現代審美進行融合，創作了一件件適應市場的產品，收到了意想不到的效果。

2012年，馮小剛電影《一九四二》上映。這部電影中，片頭、演職員表、插語三大部分，共812個字的「雕版字幕」，都是由陳義時領銜、陳美琦跟其他徒弟花費兩個多月時間一起雕刻完成的，字體古樸大方，一筆一畫如同金鉤銀劃，深深刻在觀眾心裡。

看到自己的雕版作品出現在銀幕上，陳美琦很激動。「可以說，雕版印刷已經成了一種文化符號，人們驚嘆這門技藝的精湛，更多的是對中華文化的敬仰。」陳美琦說。

2018年9月28日，第十屆江蘇省園博會在揚州開幕，陳美琦和同事特別製作了吉祥物「園園」和「滿滿」的雕版作品。這款作品採用套色技術，每個顏色都要刻一塊版，幾種顏色要印好幾次，既充滿現代氣息又很有特色，在園博會上受到關注。

「堅守雕版印刷20多年，這門技藝已融入了我的生命，成為不可或缺的一部分。」陳美琦說，雕版印刷不光是技術的傳承，還有精神文化的傳承。「我要竭盡全力，讓雕版印刷這項技藝薪火相傳。」

來源：揚州網

如需參與古籍相關交流，請回復【善本古籍】公眾號消息：群聊

歡迎加入善本古籍學習交流圈

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！