我們亞洲，文明手握手
浙江省嘉善縣西塘古鎮的傳統越劇表演。 新華社記者 王 頌攝
土耳其屈塔希亞的一名彩瓷手工匠人。 新華社記者 秦彥洋攝
一名男孩在汶萊斯里巴加灣市參加水燈節活動，祈求幸福吉祥。 傑弗里·黃攝（新華社發）
5月13日，「亞洲文明對話大會」主題景觀花壇亮相北京西三環紫竹橋旁。 賀路啟攝（人民視覺）
「我們亞洲，山是高昂的頭；我們亞洲，河像熱血流；我們亞洲，樹都根連根；我們亞洲，雲也手握手……」29年前，這樣一首歌響徹北京。作為第十一屆亞運會的宣傳曲，《亞洲雄風》的生命力遠遠超過了運動會本身，直至今天依然膾炙人口。
這是音樂的魅力，更是亞洲的魅力。當這片土地的人民，想起這面積佔了地球陸地約1/3，人口佔了世界約2/3的大洲，心中充盈著文明之歌。
用美國學者斯圖爾特·戈登的話說，幾千年來，亞洲的「數學家發明了『零』的概念與代數學，天文學家更能準確追尋天上繁星，詩人的文學作品至今撩撥心弦，哲學家創造了今天仍影響我們的思想與法律體系」。
在漫漫歷史長河中，亞洲孕育出了眾多古老文明，彼此交相輝映、相得益彰。在全新的時代命題中，亞洲各國之間，只有兼容並蓄、和而不同，推動文明交流互鑒，才能迎接美好未來。
一
兩片星空，讓中國人民著迷。
第一片「星空」，張騫肯定見過。公元前140年，張騫率領一支和平使團從長安出發，開始打通東方通往西方的道路，完成了「鑿空之旅」。駝鈴聲聲，孤煙裊裊，抬頭儘是星空，腳下是無邊大地。這成為一種偉大的傳統，在此後許多年中，絲綢之路的先驅們帶著駝隊和善意，而不是戰馬和長矛，走出了一條橫貫東西、連接歐亞的絲綢之路。
第二片「星空」，今天許多中國人見過。習近平主席在韓國首爾大學演講時，特地說起，《來自星星的你》等韓國電視劇，在中國引起了青年人的濃厚興趣。他寄語兩國青年互學互鑒、增進友誼，共當中韓友誼的忠實繼承者，爭做亞洲振興的積极參与者。
一片汪洋，讓中國人民嚮往。
記憶深處的是明代航海家鄭和，他七次遠航，揚帆向遠方。他發現，柬埔寨「氣候常熱，田禾豐足，煮海為鹽，風俗富饒」，直到如今，坐落在磅湛市郊的三保公廟香火綿延；他遠航吉達、麥加、麥地那等地，盛讚所到之處「民風和美」，「誠為極樂世界」；他三至伊朗，六抵印度，七訪印尼群島，帶著友邦之誼，足跡遍布亞洲，留下了與各國人民友好交往的歷史佳話。鄭和的船隊，靠著寶船和友誼，而不是堅船和利炮，架起了東西方合作的紐帶、和平的橋樑。
記憶還會為大海上的來客留下重要位置。偉大的摩洛哥旅行家伊本·白圖泰在馬爾地夫登上了一艘前往中國的船，穿越馬六甲海峽，最終抵達泉州，又繼續前往杭州等地，發現中國有著「世界上房舍最美好的地區，全境無一寸荒地」，「沿河兩岸皆是花園、村落和田禾」。滿載商品和旅客的船隊往來於中國與亞洲各國之間，互通有無，最終來自爪哇的奇珍異寶，被中國古典名著《紅樓夢》記錄下來，永久鐫刻在世界文明史上。
亞洲文明的征途，正是星辰大海。
二
與中國人民一樣，哈薩克人民一直沒忘記冼星海。
1941年偉大的蘇聯衛國戰爭爆發，冼星海輾轉來到古城阿拉木圖。在舉目無親、貧病交加之際，哈薩克音樂家拜卡達莫夫接納了他，為他提供了一個溫暖的家。在阿拉木圖，冼星海創作了《民族解放》《神聖之戰》《滿江紅》等著名音樂作品，並根據哈薩克民族英雄阿曼蓋爾德的事迹創作出交響詩《阿曼蓋爾德》，激勵人們為抗擊法西斯而戰，受到當地人民廣泛歡迎。
至今，阿拉木圖還有一條冼星海大街，與這條街平行的，是拜卡達莫夫街。而在冼星海的故鄉廣州市番禺區，也正在規劃冼星海大道、拜卡達莫夫大道，與哈薩克兩條同名道路遙遙呼應。
這樣的友誼，在中國與亞洲各國間比比皆是。
400多年前，朝鮮半島爆發壬辰倭亂，兩國軍民同仇敵愾、並肩作戰。明朝鄧子龍將軍和朝鮮王朝李舜臣將軍在露梁海戰中雙雙殉職，明軍統帥陳璘今天還有後人生活在韓國。
習近平還講過這樣一個故事。在阿拉伯商人云集的義烏市，一位名叫穆罕奈德的約旦商人開了一家地道的阿拉伯餐館。他把原汁原味的阿拉伯飲食文化帶到了義烏，也在義烏的繁榮興旺中收穫了事業成功，最終同中國姑娘喜結連理，把根扎在了中國。
「一個普通阿拉伯青年人，把自己的人生夢想融入中國百姓追求幸福的中國夢中，執著奮鬥，演繹了出彩人生，也詮釋了中國夢和阿拉伯夢的完美結合。」習近平感慨。
文明，從來就是有關人的故事。
三
2000多年，這是中國與東南亞有文字可考的交往史。
在這漫長的時間裡，中國同東南亞文化深度契合。中華文化追求的仁愛尚德、謙恭自省、敏而好學、止於至善，《三國演義》《水滸傳》等中國文學作品中人物具備的忠義品質，也是東南亞人民所推崇的。東南亞的飲食、音樂、建築、繪畫等也影響了中國民俗。
數千公里，這是中國與阿拉伯半島不變的地理距離。
即便山海相隔，也未阻礙陸上絲綢之路和海上香料之路的暢通。中阿先人們在大漠戈壁上「馳命走驛，不絕於時月」，在汪洋大海中「雲帆高張，晝夜星馳」，走在了古代世界各民族友好交往的前列。絲綢之路把中國的造紙術、火藥、印刷術、指南針經阿拉伯地區傳播到歐洲，又把阿拉伯的天文、曆法、醫藥介紹到中國，在文明交流互鑒史上寫下了重要篇章。
毗鄰而居，這是中國與越南、韓國、印度等周邊國家源遠流長的關係。
中韓之間，從東渡求仙來到濟州島的徐福，到金身坐化九華山的新羅王子金喬覺；從在唐朝求學為官的「東國儒宗」崔致遠，到東渡高麗、開創孔子後裔半島一脈的孔紹；從在中國各地輾轉27年的韓國獨立元勛金九先生，到出生於韓國的《中國人民解放軍軍歌》作曲者鄭律成……友好佳話俯拾即是。
說到中越關係，人們都會想起那首兩國民眾耳熟能詳的歌曲「越南－中國，山連山、水連水」，「共飲一江水，早相見、晚相望，清晨共聽雄雞高唱」，而胡志明主席寫下的詩句「越中情誼深，同志加兄弟」，早已是兩國民間膾炙人口的名句。
中印之間，濃墨重彩的佛教交流，見證了兩國人民的交往史。佛興西方，法流東國。公元67年，天竺高僧迦葉摩騰、竺法蘭來到中國洛陽，譯經著說，譯出的四十二章經成為中國佛教史上最早的佛經翻譯。白馬馱經，玄奘西行，將印度文化帶回中國。印度歌舞、天文、歷算、文學、建築、製糖技術等傳入中國，中國造紙、蠶絲、瓷器、茶葉、音樂等傳入印度，成為兩國人民自古以來互聯互通、互學互鑒的歷史佐證。
此為國之交。
四
「物之不齊，物之情也。」《孟子·滕文公上》里的這句話，被習近平主席在多個場合引用。同樣被他幾次提及的是，「一花獨放不是春，百花齊放春滿園。」
亞洲文明之多樣、之豐富、之多彩，為世界所矚目。
在烏茲別克，布哈里的《聖訓實錄》享譽千古；花拉子米的《代數學》堪稱人類智慧的一座豐碑；伊本·西拿的《醫典》集世界醫學之大成，他的哲學著作《治療論》被奉為中世紀哲學的最高典範；兀魯伯天文台和天文表曾經引領了世界天文學的發展；納沃伊的瑰麗詩篇開啟了烏茲別克民族文化的嶄新時代。
在孟加拉國，帕德瑪河、賈木納河、梅格納河三條大河奔流入海，千里沃野一望無疆，平日里如碧綠的翡翠，豐收時著金色的盛裝，著名文豪泰戈爾用孟加拉語創作的作品享譽世界。
說到巴布亞紐幾內亞，人們會覺得是「天堂鳥之國」；說到蒙古國，人們會想起「天蒼蒼，野茫茫，風吹草低見牛羊」的壯美和遼闊，馬背民族的勤勞和勇敢，那達慕大會上的精彩競技和載歌載舞；塔吉克有「高山之國」的美稱，是一個雄壯多山的國度；馬爾地夫風景如畫，民風淳樸，被譽為「上帝灑落人間的一串珍珠」； 斯里蘭卡被視作印度洋上的一顆明珠；一提到沙特，人們想到的是「石油王國」得天獨厚的油氣寶藏，伊斯蘭教發源地的悠久歷史，大漠落日的壯美遼闊……
習近平說：「陽光有七種顏色，世界也是多彩的。」
五
新加坡海事博物館裡有一艘按原尺寸複製的鄭和寶船，以紀念15世紀初鄭和遠航時，多次到訪新加坡。這只是中新文明交流互鑒的一部分。明末清初，許多來自中國廣東、福建的民眾漂洋過海到南洋謀生，帶來了中華文化和技術，也播下了中新友好的種子。
到今天，交流更為頻繁。習近平在新加坡國立大學的演講中提到，2015年7月，幾名新加坡「90後」大學生參加了2015「看中國·外國青年影像計劃」，他們來到中國西北，用鏡頭記錄現代中國，通過秦腔、蘭州牛肉麵、羊皮筏子等元素了解和傳遞中華文化。從中國來到新加坡國立大學深造的兩名大學生，則用一年時間拍攝了50個新加坡當地人物的夢想故事。
今時今日的文明交流互鑒，較之以往更為多樣而便捷。
比如菲律賓。過去，中國東南沿海許多居民漂洋過海來到菲律賓，菲律賓國父、民族英雄黎剎的祖先就來自中國福建省晉江市。新中國的開國名將葉飛出生於菲律賓奎松省。如今，中國已成為菲律賓最大貿易夥伴、第一大出口市場、第一大進口來源國、第二大遊客來源國。中菲民間投資熱情高漲，文化團組往來頻密，越來越多菲律賓水果擺上了中國百姓餐桌，越來越多菲律賓名勝列入中國遊客行程單。
而在柬埔寨，中國文物專家長年紮根於此，保護和修復周薩神殿、茶膠寺等吳哥文物古迹。中國醫療專家赴柬埔寨巡迴義診，為上千柬埔寨民眾實施白內障手術。中國農技專家深入柬埔寨農村，白天傳授農業技術，晚上教授漢語，受到柬埔寨民眾歡迎和喜愛。
即便遠隔山山水水，亞洲國家的文明交流互鑒也實實在在，人們在這片大洲上熱情地往來。
文化和旅遊部的統計顯示，2018年入境外國遊客人數4795萬人次（含相鄰國家邊民旅華人次），其中亞洲遊客佔了76.3%之多，是絕對主流。也因此，來華旅遊的主要客源市場大部分都是亞洲國家。
亞洲國家和人民，歷經數千年文明交流互鑒，不斷磨合與融合。文明交流互鑒，註定成為增進亞洲各國人民友誼的橋樑、推動社會進步的動力、維護地區和世界和平的紐帶。
一幅交融發展的新畫卷正徐徐展開，惟願亞洲文明交流互鑒，「積土而為山，積水而為海」。（劉少華）
《 人民日報海外版 》（ 2019年05月15日 第 06 版）
TAG:海外網 |