NASA：儘早重返月球？可以，但是得加錢啊

在周一晚的媒體電話會議上，美國宇航局局長Jim Bridenstine表示，「未來幾年，需要給我們追加預算。」到2020年，該部額外需要16億美元的資金，以便在2024年之前實現將人類再次送上月球軌道的目標。「作為啟動資金，這個數目十分理想。」他和美國宇航局的其他官員沒有在電話會議上說明總共需要追加多少預算。

內部人士透露，NASA估計，直到2024年，每年需要的資金達60億至80億美元。資金將被用於設計和製造月球登陸器、空間發射系統火箭——以便在天空中實現三次點火、新的宇航服，發射探月衛星Lunar Gateway——以及為它編寫控制程序。

NASA修訂後的計劃包括：到2024年，利用商用火箭上發射類似小型空間站的Lunar Gateway組件。組件包括動力和推進模塊以及小型生活艙模塊。然後，再利用私人企業的火箭把登陸器拼接到Lunar Gateway上。最後，在2024年，空間發射系統火箭把載人的獵戶座飛船送至Lunar Gateway，並且(可能)兩名宇航員將從那裡前往月表並返回。

然而，有些NASA的官員質疑上述方法，該計劃迄今為止也未能在國會獲得廣泛支持。奧巴馬時期的白宮太空政策顧問Phil Larson說：「我擔心，如果沒有國會支持，這項預算修正案充其量只會浪費大量時間，而最糟糕的可能性是，迫使NASA為了規避政治風險而強制日程。我們需要的是更具創新性的太空政策，我們在2009年就知道這一點。本屆政府和國會已經證明了我們當時的看法。」

Bridenstine指出，50年前，登月計劃以宙斯和勒托的兒子阿波羅命名。由於重返月球計劃將有女性宇航員參與其中，新項目將被命名為阿爾忒彌斯，她是阿波羅的孿生姐妹，狩獵女神，野獸的女主人與荒野的女領主。在神話中，阿爾忒彌斯失手殺死了與之相戀的獵人奧瑞恩，宙斯為了讓他們在天上相守，就將奧瑞恩變成了獵戶座

「我們的目標實現儘早登上月球的計劃，讓美國人都感到自豪。」

白宮不同意為提速的登月計劃追加預算，要想拿到額外16億美元，只能從其他部門的預算里挪用。Bridenstine在電話會議中表示，他也不知道會佔用那些預算。然而，有消息指出，白宮計劃通過削減佩爾格蘭特儲備基金來支付額外的16億美元，該基金用於幫助低收入家庭的學生支付大學費用。

本文譯自 sciencealert，由譯者 majer 基於創作共用協議(BY-NC)發布。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！