貝萊因教練不是騎士的救世主 管理層依舊肩負重任
在樂透抽籤夜開始之前，克里夫蘭騎士隊正式聘請了密歇根大學主教練約翰-貝萊因作為球隊新任主教練，為後者提供了一份為期五年的合同。騎士的這項決定讓外界感到驚訝，因為之前管理層一直在和聯盟里一些年輕有為的助理教練在聯繫，而最後總經理科比-奧爾特曼的選擇出乎大家的意料。
現年66歲的約翰-貝萊因是NCAA聯賽里的名帥，歷史總戰績為829勝468負，最出名的執教經歷是當初在西弗吉尼亞大學執教克里夫蘭騎士現任助理經理邁克-岡賽，以及帶領密歇根狼獾隊兩度殺進甜蜜四強。早在去年就有傳聞，底特律活塞有意招募約翰-貝萊因，不過最後活塞選擇聘請了德文-凱西教練。騎士老闆丹-吉爾伯特的母校就是密歇根州大，2010年的時候，騎士老闆就公開追求過時任密歇根大學主教練的湯姆-伊佐，所以這一次聘請約翰-貝萊因也是有緣由的。
貝萊因教練是NCAA賽場上最智慧的主教練之一，他喜歡將工作安排給助教，同時營造一個協同合作的工作氛圍，這個做法為人稱道。他還擅長幫助球員在成為職業球員之前獲得提升，在密歇根時期對球員職業發展方面的幫助就已經得到諸多NBA球隊管理層的稱讚。貝萊因任教期間，密歇根校隊有九位球員在選秀大會上被選中，其中就有卡里斯-勒韋爾和小蒂姆-哈達威。現在問題在於克里夫蘭騎士的發展方向到底是什麼？勒布朗-詹姆斯時期，球隊圍繞他打造了總冠軍級別的隊伍，連續四年打進了NBA總決賽，當初那支隊伍中的一些球員如今仍然還留在騎士。
貝萊因教練在職業生涯的現階段是否願意陪伴騎士慢慢完成重建的過程，上賽季常規賽騎士僅拿到了19場的勝利，想要重返季後賽的舞台還有很長的路要走。在這樣需要漫長重建期的球隊中，貝萊因出色的執教能力能有多少的用武之地呢。在剛剛結束的樂透抽籤大會上，騎士僅抽中了5號簽，比預測的順位低了3位。這對寄希望於今年優質新秀幫助球隊快速完成重建的騎士來說，無疑是很大的打擊，基本上是無緣錫安-威廉森、賈-莫蘭特和RJ-巴雷特這樣的潛力新星。
上賽季騎士管理層在勒布朗-詹姆斯加盟洛杉磯湖人之後，就一直處在焦慮的情緒之中，開局打出0勝6負的戰績後就解僱了主教練泰倫-盧，如今簽約來約翰-貝萊因教練算是給球隊上下吃了一顆定心丸。相信只要貝萊因教練願意，騎士會讓他一直執教下去，他值得任何一支NBA球隊給予尊重。而且貝萊因教練為人低調，會想辦法在騎士發揮出自己的才能。關於球隊大方向的問題，在接下來關於隊里一些老將的處理方式可以看出一些端倪，尤其是凱文-樂福。
招募來貝萊因教練不會讓騎士的戰績立刻產生質變，貝萊因的能力不用質疑，所以壓力來到了管理層身上，他們必須想方設法通過選秀或者交易打造出一支有競爭力的隊伍。耐心是目前的騎士最需要的，儘管樂透的簽位並不理想，但是也要想辦法將現有的資源最大化利用。
原文：JEREMY WOO
編譯：晴天
討論&分析
