亞洲文明與國際傳播學術沙龍在上外召開

5月19日，作為亞洲文明對話大會期間亞洲文明聯展活動的一部分，「亞洲文明與國際傳播：範式與融通機制」學術沙龍在上外虹口校區舉行。此次沙龍由上海外國語大學主辦，上海外國語大學新聞傳播學院和新時代國際傳播理論研究中心承辦，吸引了來自日本、韓國、蒙古、印尼、泰國等15個亞洲國家和地區近40名專家和學者參會。

來自15個亞洲國家的近40名專家學者參與本次沙龍

上外李岩松校長出席沙龍並致辭

上外校長李岩松在沙龍開幕式上指出，文明傳播要互融互通，國家才能共存共榮，世界才能和平發展。與新中國同齡的上外在70年的辦學歷程中為中外文化交往培養了大量人才，未來將繼續以「服務國家發展、服務人的全面成長、服務社會進步、服務中外人文交流」為辦學使命。此次沙龍的主題與人類命運共同體的理念一脈相承，對亞洲文明的發展既有重要的現實意義，也有長遠的歷史意義。

韓國外國語大學全球安全合作中心主任黃載皓認為，當前中國應致力於夯實亞洲的價值和文明，一帶一路需要「民心相通」。為此，要注重培養優秀人才來促進各國知識分子之間的溝通、高校等學術機構之間的溝通、國家之間的多邊或單邊溝通，其中高校所扮演的角色最為關鍵。

亞洲文明與國際傳播沙龍現場

上海國際問題研究院楊潔勉研究員在主題為「數字時代的亞洲文明：語境、內容與溝通」的報告中強調，各種文明都必須堅持互鑒交流，沒有一種文明能夠在封閉中走向繁榮，文明間的溝通不僅是一種現實，更必須是我們要追尋的目標。同時，亞洲文明一方面要求同存異，推動共性的發展，開創新的亞洲文明的特色，另一方面也必須努力與世界上其他文明進行多種形式的有效溝通，以致力於人類文明的共同繁榮發展。

在上海外國語大學吳永年教授看來，若把不同文明交流融合出現的矛盾與問題，當作人類文明最終衝突對抗的因素，並還大肆宣揚種族分歧，或者把人類之間的競爭說成是「文明的衝突」，那是對人類文明發展規律的歪曲、誤判和挑戰，開人類文明發展史的倒車。

上外新聞傳播學院院長郭可主持開幕式

上海外國語大學武心波教授則倡導要從亞洲文明的源頭開始，加強古文明的對話，去發現並找回自近代以來失去的文化本原，並以此為基礎，去復興亞洲文明、重建亞洲體系，以推動和確保亞洲的發展與繁榮，並更好地影響世界。

蒙中友好協會執行會長、蒙古國立大學教授其米德策耶在探討游牧文明的生態智慧時提出，征服自然在給人類帶來巨額財富的同時也嚴重威脅著人類的生存和發展，可持續發展問題實質上是人與自然關係問題。這種情況下，深入了解人類不同文明中的生態智慧，對不同文明的生態智慧作分析和比較，都是極為重要的。

印度查蘭辛格大學印地語系羅新偉教授(NavinChandra Lohani)則指出，歷史悠久、豐富多樣的亞洲文明是人類社會的寶貴資源，亞洲不同文明間彼此有著千絲萬縷的聯繫，這種聯繫著的文明多樣性正是亞洲文明走向世界文明中心舞台的優勢所在。

上外新聞傳播學院院長郭可教授認為，近現代西方文明在影響亞洲文明總體傳播範式的同時，也影響了亞洲內部文明間的傳播範式。在信息多元時代，媒體對亞洲文明有效傳播越來越重要，開展跨學科的文明對話是防止文明傳播「誤讀」的最有效手段之一。

圍繞「亞洲文明融通機制」「亞洲文明傳播範式」「亞洲文明傳播話語分析」「亞洲文明傳播案例分析」等四個主題，中外學者們熱烈討論了亞洲文明國際傳播的範式構建，以創新理念和研究方法，促進這一領域的研究和發展，進而推動亞洲文明中優秀成果的創新理念和成熟模式傳播至全球。各國學者還就如何加強亞洲國家媒介融通與務實合作進行了充分交流，對引領傳媒前沿，發出亞洲聲音起到了積極作用。(錢俊妮)

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！