鞏俐解讀《花木蘭》角色,迪士尼反派不「純」
鞏俐在戛納電影節收穫了為獎勵女性電影人設立的「躍動她影」獎,另外的採訪中,她也透露了一點關於迪士尼公主大片《花木蘭》的情況,稱自己扮演的角色是能瞬間變出上千隻鷹的「仙狼」,還解讀了一點,這個反派不「純」,觀眾到最後會理解她。
打開今日頭條,查看更多圖片本次戛納電影節,鞏俐備受重視,官方在紅毯就給了她三分鐘的單人直播鏡頭,這在華裔女星是獨一份,獎勵女性電影人貢獻的「躍動她影」2015年設立,鞏俐也是第一位獲獎的華裔女星,而且電影節她還和自己71歲的電子樂大師老公攜手曝光,事業愛情雙豐收。
鞏俐近期的電影有《中國女排》、《蘭心大劇院》和《花木蘭》,接受採訪時,鞏俐談及了自己在《花木蘭》中的角色「仙狼」,稱這個角色很厲害,能瞬間變出上千隻鷹,有很大能量、很多動作戲。
鞏俐稱仙狼是本次真人版新加進來的角色,動畫《木蘭》里本來有一個類似的男性角色,戲份不多,而這次仙狼的角色很重要,也會鋪墊得很好,「開始你覺得是反派,而最後觀眾能理解她為什麼是這樣一個人,她要的是什麼」。
《花木蘭》是迪士尼公主大片真人化的第五部,前四部是《沉睡魔咒》、《灰姑娘》、《美女與野獸》、《阿拉丁》。《花木蘭》由劉亦菲主演,大量華裔明星加盟,李連杰飾演皇帝,甄子丹飾演木蘭導師,鞏俐飾演最大反派,這個反派角色也被認為是一個女巫。
迪士尼14位公主,故事來自全球各地的民間傳說,九十年代逐漸做成了動畫,而後又開始一步步的真人化。在真人化過程中,迪士尼也開在做調整,反派的角色不僅要調整為與魔法有關,而且由「單純的邪惡」改編成「堅持自己想要的」,這實際上就很難說絕對的正義與邪惡,只是主觀或客觀引起的矛盾。
先說為何要改編成魔法相關,因為迪士尼有個原則,在走全球發行的時候,故事要簡單易懂,消除地域區分帶來的理解難度,尤其是公主大片,兒童占相當大的群體,所以反派多多少少都是帶點魔法色彩。
反派為何不再「純邪惡」,應該是為了讓電影有點深度吧!目前的幾部電影,變化最大的應該是安吉·麗娜朱莉主演的《沉睡魔咒》,女巫瑪琳菲森由原版故事的國王未邀請產生的怨恨,改編成了守護自己的凈土,第二部的續集仍是延續這個套路。
鞏俐解讀《花木蘭》自己飾演的「仙狼」,恐怕也是這個路數,不是為了邪惡而邪惡,而是立場不同產生的正與反。
鞏俐提及的《花木蘭》投資超3億美元,這或許是製片連帶宣發的成本,《沉睡魔咒》的製片成本1.8億美元,《美女與野獸》製片成本1.6億美元,《灰姑娘》還要更低一些,《花木蘭》單純的製片成本應該相差無幾。
影片將於2020年3月27日北美上映,中國內地待定檔。