美國高粱船掉頭，大豆爆倉，上百農場破產，美國農民：不會再選他

近年，全世界最失落的人們莫過於美國農民了。他們2016年信心滿滿，認為美國經濟的一系列新舉措會為他們帶來無限商機後，在2017年下半年開始至今，就困惑不斷，這一困惑的根源正是在於美國農民收入銳減，破產數量大幅攀升，美國農民最初的獲得更多收益的計劃一落千丈。

數據顯示，在2017年下半年至2018年上半年的12個月間，美國中西部地區共有84個農場申請破產，超過金融危機後的最高紀錄。而2018年全年，美國中西部有103個農場宣告破產。值得注意的是，過去數月，美國高粱船掉頭返航，美國大豆爆倉，無處囤積，以及中國買家取消豬肉等訂單的景象屢見不鮮。無獨有偶，事情又有了最新進展。

彭博社近日提及，2019年第一季度，美國農民收入下降了118億美元,降幅為三年來最多。美國商務部表示，儘管農業生產者只佔美國就業總人數的2％左右，但農場主的收入急劇下降是影響3月份國家個人總收入增長的一個關鍵因素。這也是美國地廣人稀，農場主經濟的一個特徵。由此可見，農業受挫對美國經濟的衝擊是巨大的。目前，財務風險加劇遍布全美的農村。

Newsweek近日消息，總部位於華盛頓的NFU集團副總裁帕蒂·埃德爾堡（Patty Edelburg）稱，她代表了大約20萬個美國農場，在美國農產品價格大跌和收入銳減後，美國許多農業州的破產數量不斷增加。值得玩味的是，三年前，美國聯邦堅稱，美國農民的福音來了。然而此時，除美國農場破產潮之外，與三年前許多美國農民希望形成鮮明反差的還有，因破產和收入驟然減少，而導致美國農民的心理健康隱患也正在加劇。

埃德爾堡稱，「這已經瘋了，」「美國農民破產人數越多，農民自殺也越多。這些事情突顯了美國農業經濟的負面情況。「調查顯示，美國農村心理健康問題在美國農場中飆升。在接受調查的美國農民中，91％的美國農場主和農場工人表示，財務問題正在影響他們的心理健康。大約87％的受訪者表示，他們害怕失去農場，三分之一的農村成年人親自尋求精神保健。

NFU和其他農業產業集團證實，他們正在採取更多預防措施，並提供更多資源，以防止2019年發生美國農場主自殺事件。美國農民聯盟政府關係主任Matt Perdue 稱，該組織正在通過網路和電話幫助陷入困境的美國農民解決心理問題，2018年11月和12月，諮詢電話數量上升了33％。Perdue表示，美國農民的自殺率一直高於一般人群，但最近在競爭激烈的全球市場中尋找一席之地的額外財政壓力「加劇了」美國農村地區持續存在的心理健康問題。

與此同時，「我們失去了30年的出口市場，我們永遠不會有機會再次回來。"埃德爾堡強調，美國農民不需要創可貼。而需要長期修復以確保農民能夠生存。作者SHANNON BARBER近日撰文稱，有些美國農場主可能會徹底失去他們的農場。路易斯安那州共和党參議員約翰肯尼迪說，「我們的農民很痛苦，我為此感到抱歉。」

正是由於三年前的心理預期與現實中困境的相距甚遠，美國許多農民紛紛對於2016年投出的一票感到後悔。美國農場主拉里安格勒告訴美國有線電視新聞網，他在2019年可能會損失近10至15萬美元。「我再也不會投票選他了！」而愛荷華州農民Robert Ewoldt也表示，對上一次票表示遺憾。堪薩斯州農場主格林.皮埃爾在接受BWC中文網記者採訪時更是直言不諱地表示，後悔幫助某個人，我們被他欺騙了。（完）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！