日本外相希望海外媒體稱呼「晉三安倍」為「安倍晉三」

據日媒報道，日本外相河野太郎在21日的記者招待會上表示，希望海外媒體在報道日本人姓名時，將日語羅馬字寫法由先名後姓改為先姓後名。報道稱，這一要求最早將在6月舉辦的G20峰會上提出。

「新的令和時代已經到來，我們將於下月主辦G20峰會。」提到海外媒體報道中國和韓國領導人姓名時採用「先姓後名」的方式，河野太郎稱，「希望日本首相安倍晉三的名字也能用類似的順序表示，即Abe Shinzo。」

日本文化廳最近向行政機關發出通知，要求在使用日本人羅馬字姓名時採用「姓-名」的順序，而不是歐美式的「名-姓」的順序。

日本國語審議會在2000年提交報告稱，因根據日本的文化背景，將姓名的羅馬字寫法改為「姓-名」的順序。

然而，針對此事，日本官房長官菅義偉在21日的記者招待會上表示因慎重對待。他稱：「（修改順序）有許多需要考慮的要素，比如到目前為止使用羅馬字時的慣例等。首先要考慮的是相關部門可以採取何種行動。」

（編輯：WDQ）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！