日本大街缺少垃圾桶,那麼日本人都把垃圾帶在身上嗎?
近日,有外國人好奇:Is it true that in Japan people carry their trash because there are no public trash bins?(在日本,人們把垃圾帶在身上是因為沒有公共垃圾桶嗎?)去過日本的人都能發現當地街道乾淨整潔。但你很少能看到有垃圾桶。家裡的垃圾還好處理,那麼平時大街上日本人隨身的垃圾都去哪裡了?既沒有垃圾桶,也沒看到地面上有垃圾,那麼他們把垃圾帶回家嗎?對此,去過日本的外國網友進行了解釋。
首先是美國網友,他說,日本人不在街上吃東西,日本人也基本不使用紙巾,公共場所也禁止吸煙,所以如果你從自動售貨機買一些飲料,那麼只有可能「發生在你手中」的垃圾來源就是PET瓶。大多數自動售貨機都附有垃圾桶,所以如果你在那裡喝掉飲料,你可以立即把它丟棄。
有一次,我在去羽田機場的公車上。坐在過道對面座位上的女孩喝完了她的塑料杯裝的珍珠茶。然後把它放在座位網兜的後面。她大概二十多歲。我想「啊哈,這是一個年輕的日本人,她不會把垃圾帶下車。」但讓人意想不到的事情發生了,當巴士到站之後。女孩拿起手提包,又從網兜里掏出杯子。在機場入口處有三個垃圾桶,分類是:垃圾、塑料、紙。我看到她將塑料杯扔進了標著塑料分類的垃圾桶里。所以,是的,很多日本人確實帶著他們的垃圾。因為周圍確實沒有太多的垃圾桶。不過,當地人都知道它們在哪裡。
菲律賓網友表示,基本上是這樣的。一般火車站台上會有垃圾桶,但其他地方沒有。日本人的觀點是,你應該把垃圾帶回家。這在幾年前的涉谷萬聖節上引發了一個問題,當時年輕人在離開街頭派對去酒吧和俱樂部之前,會把大量的垃圾扔到街上,從那時起,人們就提供了垃圾桶。如果你真的要回家,把垃圾帶回家的原則挺好的,但如果你要去別的地方,這個原則就不太管用了。
日本人自己的經歷——我對我們周圍的垃圾非常了解,我知道這個論壇上有很多這樣的問題和答案。幾天前,我碰巧看到一個小男孩,他來到我坐著的公園的長椅上,把他的小背包放在長椅上,從裡面拿出一瓶水。當他把它拿出來的時候,兩個小小的糖果包裝紙掉到了地上。我好奇地看著他是否會把垃圾撿回垃圾袋。看到他把它們拿回來,我鬆了一口氣。當然,也有例外的情況。
我認為不需要公共垃圾桶的原因是日本人的生活方式。平時吃飯——餐館/咖啡館/便利店數量眾多,美味可口,人們大多在外面吃飯,不需要把垃圾丟在外面。如果你不是每天都出去吃飯,你可以在家做美味的日本料理,用你自己的垃圾桶。如果你在街上吃東西或喝東西,那是因為你在等火車——每台自動售貨機都有一個垃圾桶,供你喝完後丟進去。所以,買了咖啡就儘快把它喝下去。東京非常乾淨,當然,不得已的情況下日本人也確實會把垃圾帶在身上。
※外國人去日本工作真的就前途美好嗎?菲律賓教授:小心被虐
※印度人可以擺脫英語嗎?印度網友:英語是我們的優勢
TAG:界通賤志 |