美國住房部長鬧烏龍 把業內術語理解為奧利奧餅乾

中國日報網5月22日電（嚴玉潔） 住房部長對業內基本術語時一無所知，這個大烏龍就發生在美國政府中。據美國全國廣播公司報道，當地時間5月21日，美國住房和城市發展部部長本·卡森在聽到業內專業術語時，竟然理解成奧利奧餅乾。

美國民主黨聯邦眾議員凱蒂·波特發推特稱，她在眾議院金融服務委員會上向卡森提到取消抵押品贖回權相關的術語——擁有的不動產（REO）。這是指在取消抵押品贖回權流程完成後轉交給貸款人的財產。

波特想知道聯邦住房管理局（FHA）投保的房屋的取消抵押品贖回權的概率，而該機構是卡森的住房和城市發展部監管的。她問卡森：「你知道REO嗎？」

卡森略帶疑惑地回答說：「奧利奧（餅乾）？」

「REO，」波特重複道，「不是奧利奧，是R-E-O。」

卡森又問道：「房地產（Real estate）嗎？」

波特反問道，那你認為O這個字母代表著什麼呢？

卡特答覆道：「組織（Organization）。」

奧利奧餅乾隨後開玩笑說：「REO代表著真正美味的奧利奧（餅乾），大家都知道。」

據悉，卡森是一名退休的神經外科醫生。他曾參加2016年總統大選，敗選後被總統特朗普提名為住房和城市發展部部長。

（編輯：黨超峰）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！