寄遠

• 唐代：杜牧

前山極遠碧雲合，清夜一聲白雪微。

欲寄相思千里月，溪邊殘照雨霏霏。

譯文

極目遠望，前面的山與天邊的白雲連接在一起。冷清的夜晚寒聲伴隨著微微的白雪飄零而下。

想把自己的思念之情託付給明月帶到千里之外的人，殘月映照下的小溪里雨雪紛紛。

詩人描繪了一幅清靜幽遠的風景畫。極目之處，碧雲遮蔽遠山；清寂夜裡，響起微微古調，想要將相思寄予明月，但見溪邊殘照，正好映照著霏霏細雨。詩人內心的絲絲哀愁就這樣娓娓道來。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！