莫拉塔：西蒙尼就是馬競，沒人能想像沒有他的馬競
虎撲5月27日訊 在接受《馬卡報》採訪時，馬競前鋒莫拉塔表示：「西蒙尼就是馬競，沒人能想像沒有他的馬競。」
自你加盟球隊已經過去了數月時間，你對這段時間的情況如何評價？
「說實話除了俱樂部競技層面、球迷最初對待我的態度方面…考慮到我之前的情況那並不輕鬆，個人方面我是非常開心的，我清楚自己得少說話多做事。團體方面如果在一些比賽中我們的表現能夠更好的話，那也許我們現在就會聊其他的事情了。本賽季已經結束了，該是考慮下個賽季的時候了。我非常高興能夠來到這裡，希望我能夠留下。」
你說起初並不輕鬆…你記得球迷高唱『少點莫拉塔，多點博爾哈-加塞斯（馬競B隊小將，在一隊首秀時絕平埃瓦爾）』的比賽嗎？是否曾對這次的加盟有疑慮？
「我沒有在任何時候懷疑過這個決定，我當時已經向俱樂部、向主席、向教練等人做出承諾了，多年前，在我還沒有回到西班牙時我就已經和他們說想為馬競效力了，我當時是準備盡一切努力的。有一個夏天我曾非常接近加盟，但是當時我效力的俱樂部不想賣掉我，我之後必須得留下，我們贏得了冠軍…但是在那之前我就和教練說過了，我當時已經準備好加盟馬競了。我清楚考慮到自己的過去，加盟馬競會是很艱難的情況，有些事情是無法抹去的，為了改變人們的看法，你必須得努力付出。對於所有的馬競球迷來說，這個情況是非常複雜的。我只能夠通過自己的付出和對球隊的支持來滿足球迷，在一些不取決於我的情況里我本可以打進更多的球，我們本可以贏下更多的比賽…我已經儘力去爭奪勝利了，而且只要我還在這裡，我就會繼續這麼做下去。」
戈丁和胡安弗蘭要離隊了，他們是兩位重要的標杆人物，更衣室因此失去了什麼？
「比起競技方面，馬競失去了兩位在場外也同樣出色的人，失去了兩位領袖。除了都是馬競的傳奇以外，他們兩人都給了我很大的幫助，我真希望能夠與他們一起踢更多的比賽。我經歷了如客戰尤文時的艱難時刻，那時候就是他們這些偉大的人展現強大內心的時候，就如科克、格列茲曼一樣，他們會為了我們直面面對一切，這也說明了他們為俱樂部做的一切。」
你是科克的好朋友…你覺得他能夠承擔這份領袖的責任嗎？
「科克就是為此而生的。這本就只是時間的問題而已。如果沒什麼傷病問題的 話，他將會成為馬競歷史上出戰場次以及奪冠次數最多的球員。我為他高興，10年前我可是願意與他交換人生的。你當時就能夠看到他的性格，看見他是如何做出回應，那時候你就清楚他最終是會成為馬競的隊長的。」
新援在下賽季應該向前邁進一步了？
「我和其他的球員都需要向前邁進。不僅僅是在比賽中，還有更衣室中，雖然你效力的時間不長，但是你也是能夠向人們傳遞何為馬競的，你是可以向他們展示馬競需要的是什麼，如果可以的話，我本是希望與戈丁、胡安弗蘭、費利佩等人一起踢更多比賽的。」
在這麼多人離開之後，你覺得馬競還能夠與皇馬以及巴薩對抗嗎？
「我們對未來有期待，改變有時候是艱難的，但是它也會帶來好的東西，我們應該保持團結，有重要的球員離開，但最重要的是更衣室，是與球迷的聯繫，是保持團結。在近些年裡馬競在各種意義上都已經是獲得了提升。現在看上去好像一切都很輕鬆，但是與巴薩以及皇馬對抗並不是輕鬆的事情。考慮到其他球隊的預算和引援，整個聯賽的所有球隊都是可能獲得第二名的，我們也有很多方法，會有更多的引援的，俱樂部也有預算…我們沒有理由不去爭冠。不僅僅是在西班牙國內競爭，還要在歐冠中競爭。」
格列茲曼離隊的打擊，你們之前料到了嗎？
「這個事情的話，考慮到以前的情況它是有可能發生的。並不是一個你料沒料到的問題，如果你身處更衣室內，看見了發生的事情的話，你就清楚這是有可能發生的。我們唯一能夠做的就是尊重他。他是俱樂部歷史中最好的球員之一，他已經為馬競付出了很多。我們應該支持他。他待我非常好，我祝他未來一切順利，當然啦，除了與馬競對抗的時候。」
你已經為皇馬、切爾西、尤文效力過，若要你承擔格列茲曼的那些進球，你會有壓力嗎？
「這是一份責任，不僅僅是進球…我們做前鋒的都是為了儘可能多地進球。如果你在更衣室內是重要的球員，那你就有責任。你在所有的訓練當中都需要是最儘力付出的那個人…永遠都不能鬆懈。你需要非常嚴肅，我的意思不是說他之前不是如此，當有人在訓練中走神時，你就會看見隊長們嚴肅的樣子，他們會讓你打起精神，這些東西就是加盟馬競的球員會發現的事情，就連一秒鐘都是不能鬆懈的。如果我們能夠這麼做，那球隊就會獲得勝利，這對於前鋒來說也是很重要的。」
面對如此多關鍵球員的離隊，更衣室內大家是如何承受的？
「雖然你不願意去讀那些報道，但是你在西班牙國內出門吃飯時其他人也會問你，街上有很多記者，人們都是喜歡說閑話的，都會來問，他們認為我們都是體育總監，然後就會問你情況。我們對未來有期待，俱樂部會組建一支有競爭力的球隊的，對於歐冠和聯賽，我們還缺少一點運氣，還需要知道球隊為了爭冠還需要點什麼。這都是小細節。這並不像意甲或者法甲那樣，他們可以以很多分的優勢贏得冠軍，我們也曾接近冠軍，但是球隊因為小細節的問題錯失冠軍。巴薩確實依靠擁有異於常人水平的球員獲得了很好的表現，我們沒能贏下冠軍是因為他們沒有丟失分數，我們不能允許出現的情況是球隊沒有盡全力去爭奪。」
馬競是排在擁有梅西的巴薩之後，是否認為人們對馬競的認可不夠？
「我們顯然應該認可積分榜第二位的成績，西甲是最好的聯賽之一。畢竟你去其他的國家問他們聯賽第二是誰，在法國或者義大利的人甚至都不知道怎麼回答你…馬競已經在爭勝…最終球隊總是排在前列，如果我們有更好的運氣的話，我們就有機會繼續贏球了。畢竟衝擊一切冠軍是非常消耗球隊體力的，如果你的陣容不夠深厚，那想要爭奪一切就是很難的，我們在很多球隊身上都見識過這事了。如果我們下賽季能夠組建強大的球隊的話，那我們就會爭奪冠軍的。」
你覺得你的好朋友科斯塔有能力逆轉現狀並再次拿出自己的最佳狀態嗎？
「是的，我覺得他已經準備好了，我非常相信他，我喜歡和他一起踢球，我知道他會是非常重要的意願的。迭戈-科斯塔就是迭戈-科斯塔，想要理解他你就必須得認識他才行。在與巴薩一戰之後，他遭受了不公平的對待，我也曾經歷過這樣的事情。我們應該理解球員們的性格。其他人可能就不會遭受這麼嚴厲的處罰了。如果你認識科斯塔的話，你就會知道他是很好的人，也是很出色的球員。從夏天起我們將從零開始，我們兩人都很渴望開啟新賽季並且展示自己的水平。」
已經過去了幾個月時間了，你能夠理解在都靈發生的事情嗎？你們是哪裡做錯了？
「都靈的這事我已經想了很多次了。沒有必要再多想了。不論我們怎麼去想，這都不會改變了。他們之前也經歷過類似的事情，然後輪到了我們。當時沒人能夠想到他們會進我們3球，但是這是歐冠，之前也沒人料到阿賈克斯的表現，也沒人想到阿賈克斯能夠淘汰尤文，但是這就是歐冠，小細節就能夠把你淘汰…我們在都靈度過了糟糕的一晚，但是球隊狀態的好壞是無法選擇的，那場比賽從所有方面來看都是一場非常糟糕的比賽。都靈一戰的教訓將會使得我們在未來變得更加強大。」
沒有戈丁、格列茲曼等人的馬競是能夠理解的，但是如果是失去西蒙尼呢？
「我很難理解一支沒有西蒙尼的馬競，馬競這些年的變化….西蒙尼就是馬競。球隊有過很多球員，但是自從西蒙尼執教後，馬競一直都在戰鬥。如果他離開的話，那將是巨大的損失。西蒙尼就是馬競，沒人想像過沒有他的馬競。」
你已經贏得了兩座歐冠，曾為尤文踢過決賽…為了最終舉起這座所有人都夢寐以求的獎盃，馬競還缺少什麼？
「我要是知道的話那早就告訴教練了。歐冠是有很多因素的，需要有運氣，需要比其他人強，小細節，任何一支奪冠的球隊都擁有一些…如果你沒有足夠的點球的話，沒有一些有爭議的進球的話…我的意思就是需要擁有公平的一年，其中特別是需要運氣，還需要一支強大的球隊。」
(編輯：姚凡)
