蔭余堂：「移民」美國的徽州古民居
文 | YOYO
編輯 | 子木
1799年，剛剛獨立16年的美國依舊面臨著各種生存的挑戰，在文化事業方面更加沒有經驗。但是這些從事國際貿易的企業家們卻將自己見過的世界通過藏品展現在了其他美國人面前，當人們以好奇的眼光打量這些異域珍奇之時，也逐漸以開放的心態接納這個世界。博物館常年舉辦古代遠洋貿易展覽，特別是當時與中國貿易的展覽最為引人關注。
皮博迪博物館不斷吸納並豐富亞洲、非洲和大洋洲的各種藝術收藏，1983年，福布斯家族的中國外銷藝術品全部納入皮博迪博物館，代表著美國最出色最古老的亞洲外銷藝術從此合併，博物館也由此成為全世界收藏數量最大、品類最全面的亞洲外銷藝術博物館。
1992年，皮博迪博物館和埃塞克斯學院合併，皮博迪?埃塞克斯博物館正式成立。博物館的目標是通過收集與管理不同種類的藝術和文化，展現不同文化所蘊含的創造力，進而增強文化間的理解刺激人對藝術的敏感度。力求創造一種獨一無二的觀演體驗，使參觀者的世界觀人生觀得到充實並且從更加廣泛的角度去了解世界。
如今，皮博迪?埃塞克斯博物館擁有包括自然歷史、文化藝術、善本書籍在內的藏品約180萬件，收藏了從18世紀至今的非洲藝術、美洲藝術、建築藝術、中國藝術、印度藝術、日本藝術、韓國藝術、海事藝術和歷史、北美印第安藝術、大洋洲藝術和攝影藝術，藏品分為油畫、雕塑、照片、紡織品、建築、海事裝備、裝飾品、罕見書籍、手稿等。
1997年，一座在中國「土生土長」的古民居「移民」美國，在皮博迪?埃塞克斯博物館落了戶，並成為了博物館的鎮館之寶，這就是「蔭余堂」。
蔭余堂原本是坐落在中國安徽省黃山市休寧縣黃村的一所古民居，始建於清朝康熙年間（1644-1911），是一座四合五開間磚木結構的跑馬樓，擁有16間卧室、中堂、貯藏室、魚池、馬頭牆和「四水歸堂」式的天井院落，具有典型徽州民居的建築特色。當年房主修建時給它起名「蔭余堂」，意思是要蔭及子孫後代。
從清代開始，蔭余堂中先後有8代黃家子孫居住、繁衍，幾乎是一部濃縮了的徽州家族史。而蔭余堂這座老宅也見證了中華民族動蕩的歷史，經歷了清朝的衰亡、民國的建立和新中國的解放。上世紀80年代中期，黃家子孫遷移，房屋空置，年久失修，狀態不佳。黃家便產生了將蔭餘堂拍賣或拆除的想法，沒想到的是，一個人的出現改變了這棟老宅的命運。她就是皮博迪?埃塞克斯博物館的中國藝術文化部主任南希?白鈴安。
白鈴安是著名漢學家費正清的弟子，曾在中國留學，就讀於中央美術學院。徽州白牆黛瓦的老房子讓她念念不忘，她很自然地萌生了「搬一座徽州古民居到美國」的想法。從1993年起，白鈴安一方面多次造訪徽州，另一方面四處拜訪美國的各大基金機構尋求支持。而她的助手王樹楷則花了一年時間，走遍了徽州的大小村落，先是從1000多座老房子中選出600座，又從600座里選出60座，再選出6座作為「候選人」，最後選中了蔭余堂。
在白鈴安的推動下，蔭余堂的美國展出計劃得到世界最大的投資公司Fidelity及其基金會的支持，並作為中美文化交流計劃的一個項目，1997年起，正式開始拆解，並著手準備異地重建。
異地重建是個浩大而繁瑣的過程，所有的原始信息都需要保存、編號，為每個部件建立永久標籤，拆除工作整整進行了四個月。拆下來的結構部件數量龐大，這其中不僅包括700個木件、8500塊磚瓦、500塊石件等建築材料，還包括了當時屋內擺放的傢具、生活用品，甚至連同院牆、門口鋪設的麻石路板也一併原封不動搬到了美國，共動用了近40個集裝箱。1998年2月，這些物料全部運抵波士頓港口。
無論是最初的核對部件及卸貨，還是籌備重建，每一個環節都是無比繁重、瑣碎。在隨後的幾年時間裡，中美兩國的文物專家和來自中國的古建築技師和專業木匠對蔭余堂各個部件進行測量、登記，將損壞腐爛的木質部件按原樣重新打造。
皮博迪?埃塞克斯博物館為安置蔭余堂，專門拓寬了馬路，使運輸車輛暢行無阻；堵死了門側的小街，將蔭余堂與主樓相聯，同時，拆遷了一大片居民區，給蔭余堂讓出了大片空地。
整個遷建耗資1.25億元，歷經7年策劃施工，換來了一座瀕臨滅亡的徽州古建築在異域的新生，換來了一次匪夷所思的古建大挪移。2003年6月21日，蔭余堂正式對公眾開放。
隨古民居一起展出的，還有一些重要的歷史文物，比如黃氏祖先的畫像，還有黃氏宗親族譜。在拆卸蔭余堂的過程中，還發現了黃家主人上世紀20年代在上海經商時與家裡的通信、日記、雜記等各種文物。工人還在地板夾縫，牆角等處發現清朝末年女人的發簪和貼有清國郵票的信封。這一件件小件無不從一個家庭的角度折射出中國晚清以來100多年間的歷史。
如今，蔭余堂作為皮博迪?埃塞克斯博物館的鎮館之寶，被廣泛認作是一個將歷史建築從原址整體搬遷，在異地予以保存的成功個例。為了保護古建，博物館每天限制著前來參觀的遊客，但當地人們的興緻，依然高漲。
博物館還專門為蔭余堂做了網站：http://pem.org/yinyutang/，提供了蔭余堂簡史、蔭余堂家譜世系，來往家信、建築特色、搬遷過程等，並以多幅精確的3D透視圖、視頻從各個立面和角度詳細、立體地再現了蔭余堂的建築構造和細節。
