《我只喜歡你》甜蜜結局,那些經典台詞用韓語怎麼說?
還記得韓語菌之前安利的電視劇《我只喜歡你》嗎?這部劇昨晚迎來大結局,喬一和言默甜甜的愛情又讓韓語菌酸了一把。電視劇安利文戳<<<桌咚床咚花式KISS!零狗血國劇甜爆全網,韓網友也追到無法自拔了
改編自喬一散文隨筆《我不喜歡這世界,我只喜歡你》,講述了平凡女孩兒趙喬一和學霸言默從高中到大學、從校園到職場、從校服到婚紗,共同成長、深愛如初而後終成眷屬的愛情故事 。
打開今日頭條,查看更多圖片除了劇情,韓語菌最喜歡裡面的台詞了,句句深得我心啊,今天呢,整理了一些台詞的韓語版,大家學習起來啊。
台詞一:
我不喜歡這個世界,我只喜歡你!
?? ? ??? ???? ??, ?? ????.
台詞二:
在我面前,千萬不要假裝堅強
???? ?? ?? ? ???.
(圖片來源:青春劇我只喜歡你微博)
台詞三:
想要遇見的人, 終究會等來遇見的那天
??? ? ??? ??? ?? ??? ,??? ? ? ???.
台詞四:
不要跑太遠,讓我隨時都能找到你
?? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ? ?? ??.
台詞五:
知道嗎,從遇見你的那天起,我就沒有想過分開!
?? ????? ?? ???? ? ? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??.
(圖片來源:青春劇我只喜歡你微博)
台詞六:
不喜歡不可以當面說,喜歡同樣不可以當面說
???? ??? ?? ?? ???? ??..??? ???? ?? ?? ???? ? ??.
台詞七:
一想到能跟你共度餘生,就對餘生充滿了期待
??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??.
台詞八:
我最大的原則就是沒有原則。
?? ?? ??? ??? ??? ??? ???.
(圖片來源:青春劇我只喜歡你微博)
台詞九:
我怎麼沒幫你啊 這個世界多危險 我比你早出來五分鐘 幫你探路.
?? ? ?? ? ?? ???????? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??.
台詞十:
雖然你很漂亮,但我妹妹是我的底線
? ???? ? ???? ?? ??? ???.
(圖片來源:青春劇我只喜歡你微博)
還有哪句台詞讓你印象深刻呢?期待你在留言區的翻譯哦~
※明天最後一天!30本TOPIK備考書籍等你來拿!
※中國明星履歷哪家強?韓網友都紛紛看傻了
TAG:滬江韓語 |